What is the translation of " HELP IN FINDING " in Greek?

• βοήθεια στην εύρεση
• βοήθεια για να βρουν
• να βοηθήσει στην εξεύρεση
• να συμβάλει στην εύρεση
• βοήθεια να βρούν
• βοήθεια για να βρει
• βοηθήσει στην εξεύρεση

Examples of using Help in finding in English and their translations into Greek

Help in finding her sister.
Για να βρει την αδερφή της.

These data help in finding.
Οι δείκτες αυτοί, βοηθούν στην ανακάλυψη.

Help in finding and registering real estate.
Βοηθήσει στην εύρεση και εγγραφή ακινήτων.

They did need help in finding a publisher.
Τη βοήθησε να βρει εκδότη.

Kabbalistic angelology is also mentionedthat this archangel can help in finding lost things.
Αναφέρεται επίσης η καμπαλιστική αγγελολογίαότι αυτός ο αρχάγγελος μπορεί να βοηθήσει στην εξεύρεση χαμένων πραγμάτων.

This will help in finding a solution.
Αυτό θα βοηθήσει για να βρεθεί μία λύση.

The core objective of the fund is for workers who are affected and lose their jobs to receive rapid support and help in finding a new job.
Βασικά ο κύριος σκοπός του ταμείου είναι να λαμβάνουν γρήγορα υποστήριξη και βοήθεια για να βρουν μια νέα θέση εργασίας οι εργαζόμενοι που πλήττονται και χάνουν τη δουλειά τους.

For all our help in finding Harrison.
Για όλη μας τη βοήθεια, να βρεθεί ο Χάρισον.

In recent times you as it is not lucky in life, but then you receive a letter from an old friend who died and asks for help in finding his killer.
Τον τελευταίο καιρό σας δεδομένου ότι δεν είναι τυχερός στη ζωή, αλλά στη συνέχεια θα λάβετε ένα e-mail από έναν παλιό φίλο που πέθανε και ζητά τη βοήθεια στην εύρεση του δολοφόνου.

We ask for your help in finding her.
Ζητάμε τη βοήθειά σας να την βρούμε.

Offers help in finding appropriate employment.
Η διευκόλυνση στην ανεύρεση κατάλληλης απασχόλησης.

I have asked them for help in finding my mother.
Τους ζήτησα βοήθεια στην εύρεση της μητέρας μου.

Path- help in finding suitable opponents;?
Διαδρομή- να βοηθήσει στην εξεύρεση κατάλληλων αντιπάλους?

I want your gracious help in finding Caleb.
Θέλω ευγενικό τη βοήθειά σας στην εύρεση Caleb.

Your help in finding them keeps us all safe.
Η βοήθειά σου να τους βρούμε μάς κρατά όλους ασφαλείς.

The GPS was not much help in finding this location.
Gps συνέβαλαν στην εξεύρεση αυτό το μέρος.

Get help in finding rational explanations for the phenomena.
Αναζητείστε βοήθεια ώστε να βρείτε λογικές εξηγήσεις για τα περίεργα φαινόμενα.

ATF has asked for our help in finding him.
Η ΥΑΟΕ ζήτησε τη βοήθειά μας για να τον βρει.

Further Help in finding a place to park in Barcelona.
Περαιτέρω βοήθεια στην εύρεση χώρου στάθμευσης στη Βαρκελώνη.

I shall ask the Queen for help in finding her.
Θα ζητήσω απ΄τη βασίλισσα βοήθεια για να τη βρω.

Saturn will help in finding answers to the most important questions for life.
Ο Κρόνος θα βοηθήσει στην εξεύρεση απαντήσεων στις πιο σημαντικές ερωτήσεις για τη ζωή.

The Commission will keep engaging with all relevant stakeholder to map out the specific issues, and help in finding tailor-made solutions,” the spokesperson said.
Η Επιτροπή θα συνεχίσει τη δέσμευσή της με όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς, για να επισημάνει τα συγκεκριμένα ζητήματα και να βοηθήσει στην εξεύρεση εξατομικευμένων λύσεων», τόνισε ο εκπρόσωπος Τύπου.

I think I need help in finding the right place.
Νομίζω ότι χρειάζομαι βοήθεια για να βρω το σωστό μέρος.

Researchers will also investigate whether the bacteria plays a role in the development of pain and fibromyalgia, and whether the presence of bacteria could help in finding a cure, as well as speed up the process of diagnosis.
Οι ερευνητές θέλουν επίσης να ανακαλύψουν αν τα βακτήρια διαδραματίζουν αιτιώδη ρόλο στην ανάπτυξη του πόνου και της ινομυαλγίας και αν η παρουσία τους θα μπορούσε, τελικά, να συμβάλει στην εύρεση κάποιας θεραπείας, όπως επίσης και στην επιτάχυνση της διάγνωσης.

I need your help in finding a kidney donor.
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας προκειμένου να βρω συμβατό δότη μυελού.

When these 13 drones faced our electronic warfare screen, they moved away to some distance, received the corresponding orders and began to be operated out of space and receiving help in finding the so-called holes through which they started penetrating.
Όταν αυτά τα 13 drones αντιμετώπισαν την οθόνη ηλεκτρονικού πολέμου, απομακρύνθηκαν σε κάποια απόσταση, έλαβαν τις αντίστοιχες εντολές και άρχισαν να λειτουργούν εκτός χώρου και έλαβαν βοήθεια για να βρουν τις λεγόμενες τρύπες μέσω των οποίων άρχισαν να διεισδύουν" δήλωσε ο Φόμιν.

Though, does belief help in finding the profound truth?
Βοηθάει, όμως, η πίστη στην ανεύρεση της βαθιάς αλήθειας;?

The researchers are also interested in exploring whether bacteria play a causal role in the development of pain and fibromyalgia-and whether their presence could, eventually, help in finding a cure, as well as speed up the process of diagnosis.
Οι ερευνητές θέλουν επίσης να ανακαλύψουν αν τα βακτήρια διαδραματίζουν αιτιώδη ρόλο στην ανάπτυξη του πόνου και της ινομυαλγίας και αν η παρουσία τους θα μπορούσε, τελικά, να συμβάλει στην εύρεση κάποιας θεραπείας, όπως επίσης και στην επιτάχυνση της διάγνωσης.

I would appreciate any help in finding his parents names.
Θα με βοηθούσε αν μάθαινα τα ονόματα των γονιών του.

Bumblebee offers them help in finding the way back home, and in the way of characters awaiting fascinating adventures and new acquaintances.
Bumblebee τους προσφέρει βοήθεια για να βρουν τον τρόπο πίσω στο σπίτι, και με τον τρόπο των χαρακτήρων που περιμένουν συναρπαστικές περιπέτειες και νέες γνωριμίες.