What is the translation of " IMPLEMENTING BODY " in Greek?

• φορέα υλοποίησης
• εκτελεστικό φορέα
• οργανισμός εκτέλεσης
• εκτελεστικός οργανισμός
• φορέας εφαρμογής
• φορέας υλοποίησης

Examples of using Implementing body in English and their translations into Greek

A National Implementing Body.
Έναν εθνικό εκτελεστικό φορέα( ΕΕΦ).

The implementing body is represented by the European network of MEDIA desks.
Ο εκτελεστικός οργανισμός αντιπροσωπεύεται από το ευρωπαϊκό δίκτυο των MEDIA desks(EN)(FR).

Within the Crocodile 2 project, HIT acts as an implementing body on behalf of Greece.
Στο έργο Crocodile 2, το Ι. ΜΕΤ. συμμετέχει ως φορέας υλοποίησης εκ μέρους της Ελλάδας.

Who is the implementing body of the investment incentive plan?
Ποιος είναι ο φορέας υλοποίησης του πλαισίου κινήτρων για επενδύσεις;?

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) acts as an implementing body for all three of these programmes.
Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης(ΕΤΑΑ) ενεργεί ως εκτελεστικός φορέας και για τα τρία αυτά προγράμματα.

Furthermore, the implementing body was not in possession of a formal project application at the date of the projectŐs approval.
Επιπλέον, ο οργανισμός εκτέλεσης δεν διέθετε καμία επίσημη αίτηση σχεδίου κατά την ημερομηνία έγκρισής του.

Funding Organization: An operator that undertakes to finance the Implementing Body for the execution of the Project.
Φορέας Χρηματοδότησης: Φορέας που αναλαμβάνει την υποχρέωση να χρηματοδοτήσει το Φορέα Υλοποίησης για την εκτέλεση του Έργου.

It also approves the documentation on the individual projects to be financed using EU assistance, as selected by the implementing body.
Ακόμη, εγκρίνει τα έγγραφα που αφορούν τα επιμέρους προς χρηματοδότηση με τη συνδρομή της ΕΕ έργα, όπως αυτά επιλέγονται από τον εκτελεστικό φορέα.

Legal Commitment- Public contract between the implementing body and the contractor who will materialize the project.
Νομική Δέσμευση(Σύμβαση)- Δημόσια Σύμβαση μεταξύ του φορέα υλοποίησης και του αναδόχου για την υλοποίηση του έργου.

Nicosia aims to propose the project as a PCI(Projects of Common Interest of the European Union), with SAEK as the implementing body, until 2021.
Στόχος είναι η Λευκωσία να προτείνει το έργο ως PCI- Έργα Κοινού Ενδιαφέροντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με φορέα υλοποίησης τον ΣΑΕΚ, έως το 2021.

Legal Undertaking(Contract)- Public contract between the implementing body and the contractor for the implementation of the project.
Νομική Δέσμευση(Σύμβαση)- Δημόσια Σύμβαση μεταξύ του φορέα υλοποίησης και του αναδόχου για την υλοποίηση του έργου.

Authorizes the implementing body to process online personal data in accordance with the specific processing conditions referred to here.
Εξουσιοδοτεί τον φορέα υλοποίησης να επεξεργασθεί τα αναφερόμενα στην ηλεκτρονική αίτηση προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τους ειδικότερους όρους επεξεργασίας που αναφέρονται εδώ.

Emblems and colors of project signs vary depending on the implementing body, the source of financing or the integration program.
Τα εμβλήματα και τα χρώματα των πινακίδων έργου διαφέρουν ανάλογα με τον φορέα υλοποίησης, την πηγή χρηματοδότησης ή το πρόγραμμα ένταξής του.

The project's implementing body(potential beneficiary) following a call for proposals submits the funding application to the Operational Programme's Managing Authority.
Το αίτημα υποβάλλεται από το φορέα υλοποίησης του έργου(δυνητικός δικαιούχος) προς τη Διαχειριστική Αρχή του επιχειρησιακού προγράμματος κατόπιν έκδοσης πρόσκλησης.

Potential beneficiaries(farmers, processing and marketing companies, local authorities) present an application to the implementing body in the Member State concerned.
Οι υποψήφιοι δικαιούχοι(γεωργοί, εταιρείες μεταποίησης και εμπορίας, τοπικές αρχές) υποβάλλουν αίτηση στον φορέα υλοποίησης στο οικείο κράτος μέλος.

Each Member State shall appoint a National Implementing Body to organise its participation in the European Year and ensure coordination at national level.
Κάθε κράτος μέλος έχει ορίσει έναν εθνικό εκτελεστικό φορέα(ΕΕΦ) για την οργάνωση της συμμετοχής της στο Ευρωπαϊκό Έτος και τη διασφάλιση του συντονισμού σε εθνικό επίπεδο.

Project changes, which do not alter the scope of the projects nor the selection procedure, will be managed by the implementing body with higher efficiency.
Οι τροποποιήσεις των έργων, οι οποίες δεν μεταβάλλουν το πεδίο εφαρμογής των έργων ούτε τη διαδικασία επιλογής, θα τυγχάνουν αποτελεσματικότερης διαχείρισης από τον φορέα υλοποίησης.

And NOVACERT as Implementing Body of the program, is organizing a series of events aimed at both industry professionals and the general public of Melbourne.
Η NOVACERT ως εκτελεστικός οργανισμός του προγράμματος, διοργανώνει μια σειρά από εκδηλώσεις που απευθύνονται τόσο σε επαγγελματίες του κλάδου, όσο και στο ευρύ καταναλωτικό κοινό της Μελβούρνης.

Will the Commission take account of the experience with NGOs acquired by staff in the Development DG when it draws up the establishment plan for the new implementing body?
Σκοπεύει η Επιτροπή να λάβει υπόψη την εμπειρία του προσωπικού της ΓΔ-Ανάπτυξη με τις ΜΚΟ καθα ην στιγμήν θα επεξεργασθεί το οργανόγραμμα του νέου οργανισμού εκτέλεσης;?

The implementing body had noted both of these risks to durability at the selection stage, but this did not prevent the project from being selected for ERDF financing.
Ο φορέας υλοποίησης είχε επισημάνει αμφότερους τους κινδύνους αυτούς για τη βιωσιμότητα στο στάδιο της επιλογής, αλλά αυτό δεν απέτρεψε την επιλογή του έργου για χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ.

Latsis Public Benefit Foundation which exclusive funded the first period of operation until its integration in the European Union funds, and the Non-Governmental Organisation PRAKSIS as the implementing body.
Λάτση για την πρώτη περίοδο λειτουργίας του μέχρι την ένταξή του σε κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και με φορέα υλοποίησης τη Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση PRAKSIS.

An agreement was signed for the WTO in order to become an implementing body of the Development Program of the United Nations(UNDP) conducting, therefore, technical cooperation with the governments.
Η συμφωνία υπεγράφη για την ΠΟΕ να γίνει ένας οργανισμός εκτέλεσης του Προγράμματος Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών(UNDP), τη διενέργεια τεχνικής συνεργασίας με τις κυβερνήσεις.

The only exception is the mine action in Croatia, which could not be financed under the relevant first pillar regulation because the implementing body, WEU, was a military organisation.
Η μόνη εξαίρεση είναι η σχετική ενέργεια στην Κροατία η οποία δεν μπορούσε να χρηματοδοτηθεί στο πλαίσιο του κανονισμού για τον πρώτο πυλώνα λόγω του ότι ο φορέας εφαρμογής, η ∆ΕΕ, ήταν στρατιωτικός οργανισμός.

The company will operate as an implementing body, undertaking the coordination, management and implementation of the projects, until their completion and delivery to the Greek State.
Η εταιρεία θα λειτουργεί ως φορέας υλοποίησης, που αναλαμβάνει τον συντονισμό, τη διαχείριση και την υλοποίηση των έργων, μέχρι την ολοκλήρωση και παράδοσή τους στο Ελληνικό Δημόσιο.

As the amount of checking that can be done by the Commission on the spot, is severely curtailed, more reliance must be placed on the implementing body to compensate for the lack of direct monitoring by the Commission.
Εφόσον οι επιτόπιες εξακριβώσεις που μπορεί να διενεργήσει η Επιτροπή περιορίζονται σημαντικά, πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον φορέα υλοποίησης, ώστε να αντισταθμίζεται η έλλειψη άμεσης παρακολούθησης από την Επιτροπή.

The recommendation concerning the implementing body has been maintained and, last but not least, clear and robust guidelines for preparing promotion programmes have been drawn up and adopted.
Η σύσταση που αφορούσε τον φορέα υλοποίησης διατηρήθηκε και τέλος, καταρτίστηκαν και θεσπίστηκαν σαφείς και επαρκείς κατευθυντήριες γραμμές για την προετοιμασία των προγραμμάτων προώθησης.

Activities offered in Athens Open Schools are proposed by civil society institutions or by individuals, are selected after evaluation and are realised by the implementing body with the support of the Municipality of Athens.
Οι δράσεις που προσφέρονται στα Ανοιχτά Σχολεία προτείνονται από τους φορείς της κοινωνίας πολιτών ή από ιδιώτες, επιλέγονται κατόπιν αξιολόγησης και συνδιοργανώνονται από τον φορέα υλοποίησης και τον δήμο Αθηναίων.

(11)"implementing body" means a public or private undertaking or body designated by a beneficiary, where the beneficiary is a Member State or an international organisation, to implement the action concerned.
(11)«φορέας υλοποίησης»: δημόσια ή ιδιωτική επιχείρηση ή φορέας που έχει ορισθεί από δικαιούχο για να υλοποιήσει την οικεία δράση, εφόσον ο δικαιούχος είναι κράτος μέλος ή διεθνής οργανισμός.

The scheme is being supported by the National Documentation Centre, which, as the implementing body for the‘Knowledge and Partnership Bridges' initiative, is responsible for the operational support of the scheme.
Η διαδικασία υποστηρίζεται από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης, το οποίο, ως φορέας υλοποίησης της πρωτοβουλίας«Γέφυρες Γνώσης και Συνεργασίας», αναλαμβάνει την επιχειρησιακή υποστήριξη του θεσμού βράβευσης δικτυώσεων και συνεργασιών.

That National Implementing Body shall be responsible for defining the National Programme and the priorities for the European Year and for selecting the individual actions to be proposed for Community funding.
Κάθε κράτος μέλος θεσπίζει ή ορίζει εθνικό εκτελεστικό φορέα αρμόδιο για την οργάνωση της συμμετοχής του στο Ευρωπαϊκό Έτος, τον προσδιορισμό της εθνικής στρατηγικής και των εθνικών προτεραιοτήτων καθώς και για την επιλογή των ενεργειών που θα προταθούν για κοινοτική χρηματοδότηση.