For an adequate number of accounting records, the correspondence of those records with supporting documents held by intermediate bodies, and the implementing body;
Att ett tillräckligt antal utgiftsposter överensstämmer med motsvarande verifikationer som finns hos förmedlande organ och det implementerande organet.
The OSCC is the implementing body for the Open Skies treaty,
Notes that around 90% of the APF funds are managed via agreements signed with the African Union Commission which is the implementing body of the African Union;
Parlamentet noterar att ca 90% av medlen till den fredsbevarande resursen för Afrika förvaltas via avtal med Afrikanska unionens kommission, som är Afrikanska unionens verkställande organ.
The implementing body must be separate
Det verkställande organet skall vara avskilt
Finally, many of the staff with experience of NGOs in the Development DG have now been transferred to the EuropAid Cooperation Office- our new implementing body.
Avslutningsvis har stora delar av personalen med erfarenhet av icke-statliga organisationer i Generaldirektoratet för bistånd nu överförts till samarbetskontoret EuropAid- vårt nya verkställande organ.
Each Member State shall appoint a“National Implementing Body” to organise its participation in the European Year
Medlemsstaterna ska utse ett”nationellt genomförandeorgan” som ska organisera deras deltagande i det europeiska året
Will the Commission take account of the experience with NGOs acquired by staff in the Development DG when it draws up the establishment plan for the new implementing body?
Kommer kommissionen att beakta hurudan erfarenhet personalen vid Generaldirektoratet för bistånd har av icke-statliga organisationer då den utarbetar organisationsmodellen för det nya verkställande organet?
The recommendation concerning the implementing body has been maintained
Rekommendationen om genomförandeorgan har följts
of a systemic character, entailing a risk for other or all projects carried out by the same implementing body or in the Member State concerned.
eventuella problem som förekommit är systematiska och således innebär en risk för andra projekt som genomförs av samma implementerande organ eller i samma medlemsstat.
Implementing body" means a public
Verkställande organ: offentligt
Depending on the nature of the campaign, there is also a need for the relevant organisations themselves to carry out certain activities as part of a programme, and the implementing body may be selected after the proposal has been adopted by the Commission.
Beroende på kampanjens karaktär bör också de berörda organisationerna själva utföra vissa aktiviteter inom ett program och det verkställande organet bör först tillsättas efter kommissionens beslut om att anta programmet.
The co-financing or implementing body shall in addition agree to apply the eligibility rules laid down in this Regulation as specified in the same agreements.
Det samfinansierande eller genomförande organet ska förklara sig införstått med att tillämpa de regler om vilka/vad som kan komma i fråga för finansiering som fastställs i denna förordning på det sätt som anges i de avtal som ingåtts med det organet..
body shall initiate recovery proceedings and notify the implementing body and the managing and paying authorities thereof.
det behöriga organet inleda återkravsförfaranden och informera det implementerande organet, förvaltningsmyndigheten och den utbetalande myndigheten om detta.
For the purposes of this Regulation,"implementing bodies" shall include, where the implementing body is not the final recipient of funding,
I denna förordning skall"implementerande organ" innefatta fall då det implementerande organet inte är den slutliga mottagaren av medlen,
either it had not been selected on the basis of a competitive procedure, or no implementing body at all had been selected over half of the rejected proposals.
hade det inte valts ut i konkurrens med andra eller också hade inget verkställande organ alls utsetts i mer än hälften av de avvisade förslagen.
The managing authority, intermediate bodies and the implementing body have fulfilled the requirements of Regulation(EC)
Att förvaltningsmyndigheten, det förmedlande organet och det implementerande organet har uppfyllt kraven i förordning(EG)
where appropriate in cooperation with an implementing body that they have selected by a competitive procedure checked by the Member State.
i förekommande fall i samarbete med ett verkställande organ som har valts ut i en konkurrenssituation som kontrollerats av medlemsstaten.
Each Member State shall establish or designate a national implementing body to organise its participation in the European Year,
Varje medlemsland ska inrätta eller utse ett organ för genomförandet på det nationella planet, som ska ha i uppgift att
With certain conditions it could be possible for the proposing organisation to carry out specific limited actions of a programme, and with certain conditions the implementing body could be selected after the proposal has been adopted by the Commission.
Det skulle kunna bli möjligt för den organisation som lämnar förslag att på vissa villkor själv utföra särskilda begränsade insatser i ett program, och på vissa villkor skulle det genomförande organet kunna utses efter det att ett förslag har godkänts av kommissionen.
For the purpose of carrying out its tasks, the National Implementing Body shall consult on a regular basis
Det nationella genomförandeorganet ska vid utförande av sina uppgifter regelbundet rådgöra med
of MEDIA desks and MEDIA antennae, which will operate as an implementing body at national level in accordance with Article 54(2)(c)
inrätta ett europeiskt nätverk av Media-kontor som skall fungera som genomförandeorgan på nationell nivå i enlighet med artikel 54.2 c
so as to act as implementing body of the Union in this area, while maintaining the possibility of WEU deciding autonomously its own actions.
för att agera som unionens verkställande organ på detta område, medan VEU: möjlighet att självständigt besluta om sina åtgärder bibehålls.
in collaboration with an implementing body that they have selected by means of an invitation to tender,
tillsammans med ett verkställande organ som valts ut genom anbudsförfarande, upprätta program för informationskampanjer
Results: 33,
Time: 0.0656
How to use "implementing body" in an English sentence
The Open Skies Consultative Commission (OSCC) is the implementing body for the Open Skies Treaty.
Between 2004-2009, the implementing body regarding data accumulation was political unit Agency for Family Protection.
Medium-sized departments with 50 to 250 officers may have the hardest time implementing body cameras.
The UN has called the OPCW into service as the implementing body of the 1997 Convention.
The Implementing Body for this Action is the National Fund for Environment Protection and Water Management.
It is up to the implementing body to assess whether you are entitled to a benefit.
According to the government the recent acts of terrorism are justifiable cause for implementing body scanners.
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is the implementing body of the CWC.
Staffed by experts from the region, RSLO was founded as an executive implementing body of the Initiative.
The OPCW is the implementing body of the Chemical Weapons Convention, which was signed by 192 states.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文