What is the translation of " INDIRECT METHOD " in Greek?

• έμμεση μέθοδο
• έμμεση μέθοδος
• έμμεσης μεθόδου

Examples of using Indirect method in English and their translations into Greek

Method of use: using the indirect method.
Τρόπος χρήσης: με την έμμεση μέθοδο.

Indirect method includes the use of veneers andoverlays.
Η έμμεση μέθοδος περιλαμβάνει τη χρήση καπλαμάδων καιεπικαλύψεις.

This is equivalent to the indirect method.
Η διαδικασία είναι ίδια με αυτή της έμμεσης μεθόδου.

The indirect method begins with pasting moist fabric or paper onto the fish using rice paste.
Η έμμεση μέθοδος ξεκινά με επικόλληση υγρού υφάσματος ή χαρτιού επάνω στο ψάρι χρησιμοποιώντας πάστα ρυζιού.

So scientists had to use a more indirect method.
Έτσι, οι ερευνητές αναγκάστηκαν να χρησιμοποιήσουν μια πιο έμμεση μέθοδο.

An indirect method, using transforms, can take advantage of the O( N log⁡ N){\displaystyle\scriptstyle O(N\log N)}.
Μια έμμεση μέθοδος, χρησιμοποιώντας μετασχηματισμούς, μπορεί να επωφεληθεί από την O( N log ⁡ N){\displaystyle\scriptstyle O(N\log N)}.

The Cash Flow Statement is prepared using the indirect method.
Ο πίνακας ταμειακών ροών καταρτίζεται με βάση την έμμεση μέθοδο.

You can treat Google account as an indirect method of data migration from Android to iPhone.
Μπορείτε να αντιμετωπίζετε τον λογαριασμό Google ως έμμεση μέθοδο μετανάστευσης δεδομένων από το Android στο iPhone.

The cash flow statement is drawn up according to the indirect method.
Ο πίνακας ταμειακών ροών καταρτίζεται με βάση την έμμεση μέθοδο.

As was said above, there is a direct and indirect method of restoring the activity of the organ.
Μασάζ της καρδιάς Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, υπάρχει άμεση και έμμεση μέθοδος αποκατάστασης της δραστηριότητας του οργάνου.

The cash flow statement has been prepared according to the indirect method.
Ο πίνακας ταμειακών ροών καταρτίζεται με βάση την έμμεση μέθοδο.

It's an indirect method, but this initial study suggests that the method would work for galaxies that are much farther away than M33.
Είναι μια έμμεση μέθοδος, αλλά η αρχική αυτή μελέτη υποστηρίζει ότι η μέθοδος θα λειτουργήσει για γαλαξίες που βρίσκονται πολύ πιο μακριά από τον M33.

The structure of the statement of cash flows is based on the indirect method.
Ο πίνακας ταμειακών ροών καταρτίζεται με βάση την έμμεση μέθοδο.

Under the indirect method, the net cash flow from operating activities is determined by adjusting profit or loss for the effects of:(a).
Σύμφωνα με την έμμεση μέθοδο, οι καθαρές ταμιακές ροές από τις λειτουργικές δραστηριότητες προσδιορίζονται με την προσαρμογή του καθαρού κέρδους ή της ζημίας με βάση τις επιδράσεις από.

The cash flow statement has been drawn up in accordance with the indirect method.
Ο πίνακας ταμειακών ροών καταρτίζεται με βάση την έμμεση μέθοδο.

An indirect method, using transforms, can take advantage of the O(N log N){\displaystyle\scriptstyle O(N\log N)} efficiency of the fast Fourier transform(FFT) to achieve much better performance.
Μια έμμεση μέθοδος, χρησιμοποιώντας μετασχηματισμούς, μπορεί να επωφεληθεί από την O(N log N){\displaystyle\scriptstyle O(N\log N)} αποδοτικότητα του γρήγορου μετασχημαισμού Φουριε(ΓΜΦ) για να επιτύχει πολύ καλύτερες επιδόσεις.

Prepare statement of cash flows using direct and indirect method.
Περιλαμβάνει την παρουσίαση της κατάρτισης καταστάσεων ταμειακών ροών με τη χρήση της άμεσης και της έμμεσης μεθόδου.

If it is found by means of a direct or indirect method that the plate count of that milk at 30°C exceeds 300,000 per ml, then such milk shall not be used for the production of heat-treated drinking milk.
Εάν διαπιστώνεται, με άμεση ή έμμεση μέθοδο, ότι η περιεκτικότητα του γάλακτος αυτού σε μικρόβια στους 30 oC υπερβαίνει τις 300 000/ml, το γάλα αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την παραγωγή θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος προς πόσιν.

These two methods are known as the direct method and the indirect method.
Οι δύο βασικές τεχνικές λεύκανσης είναι η άμεση μέθοδος και η έμμεση μέθοδος.

In the indirect method test, after performing a certain maximum number of repetitions with a given submaximal load, the theoretical maximum force is calculated by applying specific formulas, or by using specific tables;
Κατά τη δοκιμή έμμεσης μεθόδου, μετά την εκτέλεση ενός ορισμένου μέγιστου αριθμού επαναλήψεων με ένα δεδομένο υπομεγέθιο φορτίο, η θεωρητική μέγιστη δύναμη υπολογίζεται εφαρμόζοντας ειδικούς τύπους ή χρησιμοποιώντας συγκεκριμένους πίνακες.

Recording CFO in a cash flow statement can be done either by the direct or indirect method.
Στα Δ.Π.Χ.Α. η κατάρτιση της Κατάστασης Ταμειακών Ροών μπορεί να γίνει είτε με την άμεση είτε με την έμμεση μέθοδο.

Its uniquness lies in the combination of simplicity of form and its well preserved indirect method of exposing light, creating a bright and yet warm atmosphere.
Μοναδικότητα του έγκειται στο συνδυασμό της απλότητας στη μορφή και καλά διατηρημένο έμμεση μέθοδο της εκθέτοντας το φως, δημιουργώντας ένα φωτεινό και ακόμα ζεστή ατμόσφαιρα.

Preparing cash flow statements can be done by either the direct method or the indirect method.
Η κατάρτιση της Κατάστασης Ταμειακών Ροών μπορεί να γίνει είτε με την άμεση είτε με την έμμεση μέθοδο.

For many years, serum ferritin has been the most commonly used indirect method for body iron estimation.
Για πολλά χρόνια, η φερριτίνη ορού ήταν η συχνότερα χρησιμοποιούμενη έμμεση μέθοδος για την εκτίμηση της ποσότητας του σιδήρου στον οργανισμό.

There are two basic methods of making charcoal, a direct method and an indirect method.
Υπάρχουν δύο μέθοδοι για να φτιάξετε το ζυμάρι, η άμεση μέθοδος και η έμμεση μέθοδος.

Cash flows from operating activities are reported using either the direct method or indirect method.
Οι ταμειακές ροές των λειτουργικών δραστηριοτήτων εμφανίζονται χρησιμοποιώντας είτε την άμεση μέθοδο είτε την έμμεση μέθοδο.

The castings themselves can be made from an original wax model by direct method or from a wax replica of a original model(indirect method).
Τα καλούπια μπορούν να γίνουν από αρχικό μοντέλο κεριού με μια άμεση μέθοδο ή από ένα αντίγραφο κεριού του αρχικού μοντέλου/έμμεση μέθοδος/.

The direct method provides information that may be useful in estimating future cash flows, and not available under the indirect method.
Η άμεση μέθοδος παρέχει πληροφορίες, που μπορεί να είναι χρήσιμες στην εκτίμηση μελλοντικών ταμιακών ροών και οι οποίες δεν είναι προσιτές με την έμμεση μέθοδο.

Casts can be made of the wax model itself, the direct method; or of a wax copy of a model that need not be of wax, the indirect method.
Τα απορρίμματα μπορούν να αποτελεσθούν από το ίδιο το πρότυπο, η άμεση μέθοδος κεριών ή ενός αντιγράφου κεριών ενός προτύπου που δεν χρειάζεται να είναι από κερί, η έμμεση μέθοδος.

Gold castings can be made of the wax model itself, the direct method; or of a wax copy of a model that need not be of wax, the indirect method.
Τα απορρίμματα μπορούν να αποτελεσθούν από το ίδιο το πρότυπο, η άμεση μέθοδος κεριών ή ενός αντιγράφου κεριών ενός προτύπου που δεν χρειάζεται να είναι από κερί, η έμμεση μέθοδος.