What is the translation of " INDIRECT METHOD " in Slovak?

• nepriamej metódy
• nepriama metóda
• nepriamou metódou
• nepriamu metódu

Examples of using Indirect method in English and their translations into Slovak

The Indirect Method.
Nepriamej metódy.

The equations used for the indirect method are.
Rovnice použité pre nepriamu metódu sú.

The Indirect Method.
Metódy nepriamej.

The Cash Flow Statement is prepared using the indirect method.
Výkaz peňažných tokov je zostavený nepriamou metódou.

The indirect method is more popular.
Nepriama metóda je teraz populárnejšia.

Any elixirs should be made using the indirect method only!
Preto sa z neho môžu elixíry robiť len nepriamou metódou!

Indirect method includes the use of veneers andoverlays.
Nepriama metóda zahŕňa použitie dýh aonleje.

The statement of cash flows is drafted using the indirect method.
Výkaz peňažných tokov je zostavený nepriamou metódou.

Swinburne's test is the simplest indirect method of testing dc machines.
Swinburne's Test je nepriama metóda testovania DC strojov.

The Cash Flow Statement has been prepared using the indirect method.
Výkaz peňažných tokov je zostavený nepriamou metódou.

Use polished Malachite and indirect method for elixir preparation.
Používajte vyleštený malachit alebo nepriamu metódu prípravy elixíru.

Calculate cash from operating activities using the indirect method.
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti pri použití nepriamej metódy.

To this point, the indirect method of preparing the statement of cash flows has been used.
Na zostavenie prehľadu o peňažných tokoch bola použitá nepriama metóda vykazovania.

Cash flows from operating activities are presented using the indirect method.
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti pri použití nepriamej metódy.

Let us dwell on the indirect method of determining the state of the storage device using an ohmmeter.
Pozrime sa na nepriamy spôsob stanovenia stavu zásobníka pomocou ohmmetra.

A telescope and camera can be used to take a picture(the prime focus or indirect method).
Na fotografovanie možno použiť aj teleskop a fotoaparát(klasické zaostrenie alebo nepriama metóda).

Indirect method(search for the maximum number of repetitions possible with a submaximal load).
Nepriama metóda(hľadanie maximálneho možného počtu opakovaní pri submaximálnom zaťažení).

As was said above, there is a direct and indirect method of restoring the activity of the organ.
Masáž srdca Ako bolo uvedené vyššie, existuje priama a nepriama metóda obnovenia činnosti orgánu.

There are two basic methods of making charcoal, a direct method and an indirect method.
V kotlových griloch sú dva spôsoby grilovania a to priama metóda a nepriama metóda.

Under the indirect method, the net cash flow from operating activities is determined by adjusting profit or loss for the effects of.
Podľa nepriamej metódy sa čistý peňažný tok z prevádzkovej činnosti stanovuje úpravou výsledku hospodárenia o účinky.

A cash flow statement can be prepared in two ways, the direct method and the indirect method.
Informácie o peňažných tokoch môžu byť vykázané podľa dvoch metód, a to použitím priamej metódy alebo nepriamej metódy.

This indirect method included investigating the credibility of the person accusing the priest and the life and behaviour of the accused priest.
Nepriama metóda zahŕňala preskúmanie dôveryhodnosti osoby, ktorá obvinila kňaza, a tiež preskúmanie života a správania obvineného kňaza.

If a woman wanted something to happen she often may have found herself dropping hints or using some other indirect method of communication.”.
Ak žena chcela, aby sa niečo stalo, často zistila, že upúšťa rady alebo používa inú nepriamu metódu komunikácie.

This indirect method included investigating the credibility of the person accusing the priest and the life and behaviour of the accused priest.
Táto metóda však zahŕňala taktiež nepriamu metódu preskúmať dôveryhodnosť osoby žalujúcej kňaza, ako aj preskúmať život a správanie sa obžalovaného kňaza.

The statement of cash flows may continue to be presented using either the direct method or indirect method.
Informácie o peňažných tokoch môžu byť vykázané podľa dvoch metód, a to použitím priamej metódy alebo nepriamej metódy.

This method generate more useful information in estimating future cash flows that can not be produced by the indirect method.
Priama metóda poskytuje informácie, ktoré môžu byť užitočné pri odhade budúcich peňažných tokov a ktoré nie sú k dispozícii pri použití nepriamej metódy.

The direct method provides information that may be useful in estimating future cash flows, and not available under the indirect method.
Priama metóda poskytuje informácie, ktoré môžu byť užitočné pri odhade budúcich peňažných tokov a ktoré nie sú k dispozícii pri použití nepriamej metódy.