What is the translation of " INTERMEDIATE-RANGE " in Greek?

• μέσου βεληνεκούς
• μεσαίας εμβέλειας
• μεσαίου βεληνεκούς
• ενδιάμεσου βεληνεκούς
• ενδιάμεσης εμβέλειας
• μέσης εμβέλειας

Examples of using Intermediate-range in English and their translations into Greek

The Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty was signed in 1987.
Σημειώνεται ότι η συνθήκη για τα πυρηνικά όπλα μέσου βεληνεκούς υπογράφτηκε το 1987.

The Pentagon plans to test an intermediate-range ballistic missile in November.
Τον Νοέμβριο, το Πεντάγωνο θα επιδιώξει να προχωρήσει σε δοκιμή ενός μέσου βεληνεκούς βαλλιστικού πυραύλου.

We continue to closely review the security implications of Russian intermediate-range missiles.
Θα συνεχίσουμε να εξετάζουμε στενά την ένταξη σε υπηρεσία ρωσικών πυραύλων ενδιάμεσης εμβέλειας.

The US talks about placing their intermediate-range missiles close to China, near our doorstep.
Οι ΗΠΑ μιλάνε για την τοποθέτηση των πυραύλων μεσαίας εμβέλειας κοντά στην Κίνα, κοντά στην πόρτα μας.

In order to protect our country from this decapitating strike, we took up the treaty on intermediate-range missiles.
Στα χρόνια του Ψυχρού Πολέμου για να προστατεύσουμε τη χώρα από εξοντωτικό πλήγμα υπογράψαμε τη συνθήκη για τους μεσαίου βεληνεκούς πυραύλους.

The Pentagon will also aim to test an intermediate-range ballistic missile in November.
Τον Νοέμβριο, το Πεντάγωνο θα επιδιώξει να προχωρήσει σε δοκιμή ενός μέσου βεληνεκούς βαλλιστικού πυραύλου.

Zhang said that China also rejects the United States' recent missile test and its developments of new intermediate-range cruise missiles.
Ο Ζανγκ τόνισε ότι η Κίνα απορρίπτει επίσης την πρόσφατη πυραυλική δοκιμή των ΗΠΑ και την πρόοδο τους στον τομέα των νέων πυραύλων cruise ενδιάμεσου βεληνεκούς.

And for pulling out of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty,“the INF is not a very good deal.
Και αναφορικά με την αποχώρηση από τη συνθήκη για τα πυρηνικά μεσαίας εμβέλειας,"η INF δεν είναι μια πολύ καλή συμφωνία.

Reagan also played a significant role in the signing of the Intermediate-Range Nuclear Forces treaty.
Ο Reagan διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο στην υπογραφή της συνθήκης πυρηνικών δυνάμεων μεσαίας εμβέλειας.

The US withdrew from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty with Moscow earlier this month after.
Οι ΗΠΑ αποχώρησαν επισήμως από τη συνθήκη για τις πυρηνικές δυνάμεις μέσου βεληνεκούς με τη Ρωσία νωρίτερα αυτόν τον μήνα.

And in November, the Pentagon plans to test an intermediate-range ballistic missile.
Τον Νοέμβριο, το Πεντάγωνο θα επιδιώξει να προχωρήσει σε δοκιμή ενός μέσου βεληνεκούς βαλλιστικού πυραύλου.

He said that if the U.S. puts intermediate-range missiles in Europe, Russia will be forced to take countermeasures.".
Αν οι ΗΠΑ τοποθετήσουν πυραύλους μέσου βεληνεκούς στην Ευρώπη τότε η Ρωσία θα υποχρεωθεί να προχωρήσει σε αντίμετρα».

Frankly, we do not yet have an effective response to US intermediate-range missiles in Europe.”.
Αλλά ειλικρινά, δεν έχουμε αποτελεσματική ανταπόκριση στους Αμερικανικού μεσαίου βεληνεκούς πυραύλους στην Ευρώπη.

North Korea's testing of an intermediate-range ballistic missile drew international condemnation last week.
Η δοκιμαστική εκτόξευση από τη Βόρεια Κορέα ενός βαλλιστικού πυραύλου μέσου βεληνεκούς καταδικάστηκε διεθνώς την περασμένη εβδομάδα.

Of course, it is not stupid to decide against responding to Russia's deployment of intermediate-range systems in a tit-for-tat fashion.
Ασφαλώς, δεν είναι χαζό να αποφασίζουμε να μην απαντήσουμε στην ρωσική ανάπτυξη συστημάτων μεσαίας εμβέλειας.

He said that if the U.S. puts intermediate-range missiles in Europe, Russia will be forced to take countermeasures.
O Ρώσος πρόεδρος είπε ότι αν οι ΗΠΑ τοποθετήσουν πυραύλους μέσου βεληνεκούς στην Ευρώπη τότε η Ρωσία θα υποχρεωθεί να προχωρήσει σε αντίμετρα.

Williamson told the Financial Times that Moscow has made a“mockery” of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Ο Ουίλιαμσον είπε στους Financial Times ότι η Μόσχα έχει κάνει«παραπάτημα» της Συνθήκης για τις πυρηνικές δυνάμεις μεσαίας εμβέλειας.

Putin said this week the deployment of US intermediate-range missiles in Europe would force Russia to target the nations hosting them.
Ο Πούτιν δήλωσε πως η ανάπτυξη αμερικανικών πυραύλων μεσαίου βεληνεκούς στην Ευρώπη θα υποχρεώσει τη Ρωσία να στοχεύσει τις χώρες υποδοχής τους.

Backing Trump, Williamson tells the Financial Times that Moscow has made a"mockery" of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Υποστηρίζοντας τον Τραμπ, ο Ουίλιαμσον είπε στους Financial Times ότι η Μόσχα έχει κάνει«παραπάτημα» της Συνθήκης για τις πυρηνικές δυνάμεις μεσαίας εμβέλειας.

It does not currently have ground-based intermediate-range nuclear missiles that it could place in Europe.
Δεν διαθέτουν προς ώρας χερσαίους πυρηνικούς πυραύλους μέσου βεληνεκούς που θα μπορούσε να τοποθετήσουν στην Ευρώπη.

For the first time since the Cold War, U.S. allies on the Continent would be situated right between Russian and U.S. intermediate-range nuclear missiles.
Για πρώτη φορά από τον Ψυχρό Πόλεμο, οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι των ΗΠΑ θα βρίσκονται ακριβώς στη μέση, μεταξύ των ρωσικών και των αμερικανικών πυρηνικών πυραύλων μέσης εμβέλειας.

Here are five things to know about the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty(also known as the INF treaty).
Εδώ είναι πέντε πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για τη Συνθήκη πυρηνικών δυνάμεων μεσαίας εμβέλειας(γνωστή κι ως συνθήκη INF).

Without the INF Treaty, we will likely see the return of Cold War-style tensions over U.S. and Russian deployments of intermediate-range missiles in Europe and perhaps elsewhere.
Χωρίς την INF, θα μπορούσαμε να βρεθούμε ενώπιον νέων ψυχροπολεμικού τύπου εντάσεων μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας για την ανάπτυξη πυραύλων ενδιάμεσου βεληνεκούς στην Ευρώπη και αλλού.

In late August, Kim sent the first of two intermediate-range ballistic missiles he claimed could eventually reach the United States.
Στα τέλη Αυγούστου, ο Κιμ εκτόξευσε τον πρώτο από τους δύο βαλλιστικούς πυραύλους μέσης εμβέλειας που ισχυρίστηκε ότι θα μπορούσαν τελικά να φτάσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

A second reason for Washington's withdrawal is that Washington wants to deploy intermediate-range nuclear missiles against China.
Μια τρίτη πλευρά αυτής της απόφασης είναι ότι η Ουάσιγκτον θέλει την έξοδο από την Συνθήκη, για να μπορεί να αναπτύξει ενδιάμεσου βεληνεκούς πυρηνικούς πυραύλους εναντίον της Κίνας.

The U.S. has withdrawn from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty and plans to deploy mid-range missiles in the western Pacific region.
Οι ΗΠΑ έχουν αποσυρθεί επισήμως από τη συνθήκη πυρηνικών δυνάμεων ενδιάμεσης εμβέλειας και τώρα σχεδιάζουν να τοποθετήσουν όπλα σε ολόκληρη την περιοχή της Ασίας- Ειρηνικού.

The agreement required both nations to eliminate land-based short-range and intermediate-range nuclear and conventional missiles.
Το σύμφωνο προέβλεπε την εξάλειψη πυρηνικών και συμβατικών πυραύλων μικρής εμβέλειας και μεσαίας εμβέλειας και από τις δύο χώρες.

He meant China, which now has around 1,600 land-based short- and intermediate-range missiles-- a source of concern not only for the Russians, but the Americans as well.
Ενδεικτικό είναι ότι η Κίνα, διαθέτει τώρα περίπου 1.6 επίγειους πυραύλους μικρής και μεσαίας εμβέλειας- μια πηγή ανησυχίας όχι μόνο για τους Ρώσους, αλλά και για τους Αμερικανούς.

Trump also complained that the Russian deployment of a ground-based cruise missile is in violation of a 1987 treaty that bans land-based American and Russian intermediate-range missiles.
Ο Τραμπ κατήγγειλε επίσης ότι η ρωσική ανάπτυξη επίγειων πυραύλων cruise αποτελεί παραβίαση μιας συνθήκης του 1987 που απαγορεύει τους χερσαίους αμερικανικούς και ρωσικούς πυραύλους μέσου βεληνεκούς.

We will continue to keep the fielding of Russian intermediate-range missiles under close review.
Θα συνεχίσουμε να εξετάζουμε στενά την ένταξη σε υπηρεσία ρωσικών πυραύλων ενδιάμεσης εμβέλειας.