What is the translation of " INTERMEDIATE-RANGE " in Hebrew?

• לטווח בינוני

Examples of using Intermediate-range in English and their translations into Hebrew

Soviets were moving intermediate-range missiles into Cuba.
הרוסים הקימו בסיסי טילים לטווח בינוני בקובה.

The US Navy completed the first successful guided flight test of Raytheon's ESSM Block 2 intermediate-range, surface-to-air missile.
חיל הים האמריקאי השלים בהצלחה מבחן טיסה מונחית ראשון של טיל ים-אוויר לטווח בינוני ESSM Block 2 מתוצרת ריית'יון.

India has two intermediate-range missiles named Agni 1 and 2.
להודו יש 2 טילים בליסטיים לטווח בינוני, אגני 1 ו-2.

South Korean analysts said it was likely that it was a retest of one of two intermediate-range missiles launched earlier this year.
מומחים בקוריאה הדרומית אמרו כי מדובר, ככל הנראה, בניסוי נוסף של טילים לטווח בינוני ששוגרו מוקדם יותר השנה.

Additional sites appear to be designed… for intermediate-range ballistic missiles… and thus capable of striking most of the major cities… in the western hemisphere.
אתרים נוספים נמצאים בשלב של תכנון… בשביל טילים בליסטיים לטווחים בינוניים. וכך יכולים לפגוע במרבית הערים הגדולות… בחצי כדור הארץ המערבי.

The treaty took nine years to negotiate, and was the first major arms agreement since the signing of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty by Reagan and Gorbachev in 1987.
האמנה הייתה הסכם הנשק העיקרי הראשון מאז הסכם פירוק נשק גרעיני לטווח בינוני שנחתם על ידי רייגן וגורבצ'וב ב-1987.

The US will officially withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty on Friday, clearing the way for a new arms race with Russia.
ארצות הברית תעזוב ביום שישי רשמית את ההסכם לפירוק נשק גרעיני לטווח בינוני(INF), תוך הדגשה של החששות מפתיחת מרוץ חימוש חדש בין רוסיה לארצות.

Tensions between the two nations reached their peak in 1962, after U.S. reconnaissance aircraft photographed the Soviet construction of intermediate-range missile sites.
המתחים בין שתי המדינות הגיעו לשיאם ב-1962, לאחר שמטוס סיור של ארצות הברית צילם פעילות בנייה של אתרי שיגור לטילים סובייטיים לטווח בינוני.

It will be like a like an intermediate-range surface-to-air nucIear-shit-missiIe.
זה יהיה כמו… טיל חרא גרעיני לטווח בינוני.

The intermediate-range ballistic missile is also known as the‘Guam killer' for its range- 3000km to 5741km- that puts the US island in the western Pacific within striking distance.
הטיל הבליסטי לטווח בינוני מוכר גם בשם"גואם קילר" בגלל הטווח שלו- 3, 000 עד 5, 741 ק"מ- שמגיע עד לטריטוריה האמריקאית במערב האוקיינוס השקט.

After the withdrawal, it can deploy land-based intermediate-range missiles and boost its strength.
לאחר הנסיגה ארה"ב תוכל לפרוס טילים בין יבשתיים לטווח בינוני ולהגביר את כוחה.

Fearful that the Soviet Union would deploy a long-range ballistic missile before the U.S., in January 1956 the USAF began developing the Thor, a 1,500 miles(2,400 km) intermediate-range ballistic missile.
מתוך חשש שברית המועצות תפתח טילים בליסטיים לטווח ארוך לפני ארצות הברית, החל חיל האוויר של ארצות הברית בינואר 1956 לפתח את תור, טיל בליסטי לטווח בינוני של 2, 400 קילומטר.

Feb. 11, 2017: North Korea test-fires an intermediate-range Pukguksong-2 ballistic missile over the Sea of Japan.
בפברואר 2017- שיגור טיל בליסטי לטווח בינוני מסוג Pukguksong-2 מעל ים יפן.

US Defence Secretary Mark Esper said on Saturday in Australia that he was in favour of placing ground-launched, intermediate-range missiles in Asia relatively soon, possibly within months.
בסוף השבוע שעבר אמר שר ההגנה של ארצות־הברית מארק אספר, במהלך ביקור באוסטרליה, כי הוא מצדד ברעיון להציב על אדמת אסיה טילים קונבנציונליים לטווח בינוני בעתיד הקרוב, אפשר שבתוך כמה חודשים.

Reagan, Gorbachev sign treaty to eliminate intermediate-range nuclear forces, but disagreement over Star Wars blocks progress on a strategic arms reduction treaty.
רייגן וגורבצ'וב חותמים על אמנה לפירוק כלי נשק גרעיניים לטווח בינוני, אך מחלוקת בעניין תוכנית"מלחמת הכוכבים" מונעת התקדמות בשאלת אמנה לצמצום הנשק האסטרטגי.

Because China is not a signatory to the treaty, it faces no limits on developing intermediate-range nuclear missiles, which can travel thousands of miles.
משום שסין אינה חתומה על האמנה, לא מוטלות עליה הגבלות בפיתוח טילים גרעיניים לטווח בינוני, שיכולים להגיע למטרות במרחק אלפי קילומטרים.

What made the United States withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty- the only arms-control agreement between the US and Soviet Union(now Russia) to abolish an entire category of weapons system- on August 2?
מה גרם לארצות הברית לסגת ב-2 באוגוסט מהסכם פירוק הנשק הגרעיני לטווח בינוני(INF), שהוא הסכם פיקוח הנשק היחיד בין ארה"ב לברית המועצות(כיום רוסיה), ובכך לאפשר קטגוריה שלמה של מערכות נשק?

I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate-range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.
הוקסמתי מן המלחמה הקרה, ומהמשא ומתן של ה- INF על נושא טילי הגרעין בטווח בינוני, המלחמה העקיפה בין ברה"מ לארה"ב.

The United States will officially leave the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty(INF) on Friday, marking what some worry will be the resumption of a new arms race between Russia and….
ארצות הברית תעזוב ביום שישי רשמית את ההסכם לפירוק נשק גרעיני לטווח בינוני(INF), תוך הדגשה של החששות מפתיחת מרוץ חימוש חדש בין רוסיה לארצות.

Despite the fears in Europe, Putin has not declared the nullification of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty which had been inherited from the Gorbachev era.
למרות החששות באירופה, פוטין לא הכריז על ביטול האמנה אודות הנשק לטווח ביניים(INF) שנחתמה בתקופת גורבצ'ב.

Moscow has said it believes Pyongyang fired an intermediate-range ballistic missile on Tuesday, while China has not identified the rocket launched.
מוסקבה מסרה כי היא סבורה שפיונגיאנג ירתה טיל בליסטי לטווח בינוני ביום שלישי האחרון, בעוד סין טרם זיהתה את הטיל ששוגר.

As China was not a signatory to the treaty it has faced no limits on developing intermediate-range nuclear missiles, which have the potential to travel thousands of miles.
משום שסין אינה חתומה על האמנה, לא מוטלות עליה הגבלות בפיתוח טילים גרעיניים לטווח בינוני, שיכולים להגיע למטרות במרחק אלפי קילומטרים.

Russian negotiators have sought to engage the Trump administration on renegotiating the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty and renewing the New START treaty governing both nations' weapons capacities.
הנציגים הרוסים ניסו לשכנע את ממשל טראמפ לפתוח במשא ומתן מחודש על ההסכם המגביל את הנשק הגרעיני לטווח בינוני וכן לחדש את הסכם New Start, המגביל את ראשי הקרב הגרעיני של המדינות.