Examples of using
Intermediate-range
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Suited to intermediate-range flights for more demanding clientele.
Adaptado a los vuelos intermedios para una clientela exigente.
Russia is also in violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Además, Rusia viola el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio.
The intermediate-range Agni has been tested four times.
Los misiles Agni de mediano alcance se han ensayado cuatro veces.
Reconnaissance aircraft photographed the Soviet construction of intermediate-range missile sites.
Fotografió la instalación soviética de misiles de alcance medio.
NATO: End of the intermediate-range nuclear forces treaty(INF).
OTAN: Fin del tratado sobre las fuerzas nucleares de medio alcance(FNI).
In this area, too, the major Powers need to move forward, to build confidence andwork towards the further elimination of intermediate-range and shorter-range missiles.
A este respecto, las grandes potencias deben avanzar también para inspirar confianza yesforzarse por seguir eliminando los misiles de alcance intermedio y corto.
A short- Intermediate-range missile unit and air defense unit.
Una unidad de misiles de corto alcance y unidad de defensa antiaérea.
The meeting was held to pursue discussions about scaling back their intermediate-range ballistic missile arsenals in Europe.
La reunión se llevó a cabo para seguir las discusiones sobre la ampliación de vuelta a sus alcance intermedio arsenales de misiles balísticos en Europa.
A short- Intermediate-range missile unit and air defense unit 3 month ago.
Una unidad de misiles de corto alcance y unidad de defensa antiaérea 3 mes atrás.
In the early 1980's the former Soviet Union was deploying newly developed intermediate-range ballistic missiles armed with nuclear weapons in Eastern Europe.
A principios del decenio de 1980 la ex Unión Soviética desplegaba proyectiles balísticos de mediano alcancede desarrollo reciente armados con armas nucleares en Europa oriental.
Tensions between the two nations reached their peak in 1962,after U.S. reconnaissance aircraft photographed the Soviet construction of intermediate-range missile sites.
Las tensiones entre las dos naciones alcanzaron su punto álgido en 1962, después de queun avión de reconocimiento de los EE.UU. fotografió la instalación soviética de misiles de alcance medio.
Additional sites appear to be designed… for intermediate-range ballistic missiles… and thus capable of striking most of the major cities… in the western hemisphere.
Emplazamientos adicionales parecen ser para… proyectiles balísticos de mediano alcance… capaces de llegar a todas las ciudades… del hemisferio occidental.
In May 2001 we saw the completion of the 13-year inspection activities in implementation of the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and ShorterRange Missiles INF.
En mayo de 2001 se completaron las actividades de inspección de 13 años de duración en la aplicación del Tratado para la eliminación de misiles de alcance intermedio y alcance menor Tratado INF.
Intermediate-range ground-based nuclear weapons have been eliminated altogether from the arsenals of the United States and the Russian Federation by means of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
En virtud del Tratado sobre las Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio, los Estados Unidos y la Federación de Rusia eliminaron por completo de sus arsenales las armas nucleares terrestres de alcance intermedio.
Another issue that was mentioned today in Mr. Lavrov's statement is the initiative to make the Treaty on the Elimination of Intermediate-range and Shorter-range Missiles global in nature.
Otra cuestión mencionada hoy por el Sr. Lavrov en su discurso se refiere a la iniciativa de dar rango mundial al Tratado sobre la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de menor alcance.
An additional site,notyet completed, will clearly be designed for intermediate-range ballistic missiles, capable of striking most of the major cities in the Western Hemisphere ranging as far north as Hudson's Bay, Canada, and as far south as Lima, Peru.
Una base adicional, aún no terminada,parece haber sido diseñada para cohetes balísticos de alcance medio, capaces de destruir la mayoría de las principales ciudades del Hemisferio Occidental entre la bahía de Hudson, Canadá, al norte y Lima, Perú, al sur.
A year ago in this forum Russia also introduced a draft containing the basic elements of an international legal agreement on the elimination of intermediate-range and shorter-range(ground-launched) missiles.
Hace un año la Federación de Rusia presentó también en este foro un proyecto de elementos básicos de un tratado jurídico internacional para la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de menor alcance de emplazamiento terrestre.
Expresses its satisfaction at the continued implementation of the Treaty on the Elimination of Intermediate-range and Shorter-range Missiles, The United Nations Disarmament Yearbook, vol. 12, 1987(United Nations publication, Sales No. E.88.IX.2), appendix VII.
Expresa su satisfacción por el hecho de que se siga aplicando el Tratado sobre la eliminación de misiles de alcance intermedio y de menor alcanceAnuario de las Naciones Unidas sobre Desarme, vol. 12, 1987(publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.88.IX.2), apéndice VII.
We support the proposal to make the obligations under the Treaty between the UnitedStates of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles global in nature.
Apoyamos la iniciativa de universalizar las obligaciones establecidas en el Tratado firmado entre los EstadosUnidos de Amйrica y la Uniуn de Repъblicas Socialistas Soviйticas sobre la eliminaciуn de sus misiles de alcance intermedio y de menor alcance.
The treaty between the USSR and the United States on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles(INF) was a major step towards the reduction of nuclear weapons.
El Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas para la eliminación de sus misiles de alcance intermedio y de alcance menor ha representado una importante medida hacia la reducción de las armas nucleares.
In October 2007, President V.V. Putin launched an initiative whereby the obligations set forth in the Treaty betweenthe Soviet Union and the United States on the elimination of their intermediate-range and shorter-range missiles would become universal.
En octubre de 2007, el Presidente V. V. Putin lanzó una iniciativa destinada a universalizar las obligaciones estipuladas en el Tratado concertado entrela Unión Soviética y los Estados Unidos sobre la eliminación de sus misiles de alcance intermedio y de menor alcance.
Among them are the START agreements for the elimination of strategic arms,the elimination of intermediate-range missiles, the reduction of conventional forces in Europe and the decision to eliminate chemical weapons through the recent Convention adopted this year.
Entre ellos figuran los acuerdos START para la eliminación de armas estratégicas,la eliminación de los misiles de alcance intermedio, la reducción de fuerzas convenciones en Europa y la decisión de eliminar las armas químicas por la reciente convención adoptada este año.
In the past the nuclear disarmament process between the Union of Soviet Socialist Republics/Russian Federation and the United States of America was primarily focused on long-range strategic systems(SALT,START) or intermediate-range nuclear forces INF.
El proceso de desarme nuclear entre la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas/Federación de Rusia y los Estados Unidos de América se ha centrado hasta ahora primordialmente en los sistemas estratégicos de gran alcance(SALT,START) o las fuerzas nucleares de alcance intermedio.
We have the honour to transmit herewith the text of the Joint Statement on the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles(see annex), issued on 25 October 2007 by the Russian Federation and the United States of America.
Tenemos el honor de transmitir adjunto el texto de la Declaración Conjunta en relación con el Tratado sobre la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de menor alcance(véase el anexo), emitida por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia el 25 de octubre de 2007.
It continued to fulfil its obligations under the Russian Federation-United States Treaty on Strategic Offensive Reductions andhad strictly complied with the Treaty on the Elimination of the Intermediate-Range and ShorterRange Missiles.
Sigue cumpliendo las obligaciones contraídas en virtud del Tratado entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre reducciones de las armas estratégicas ofensivas yobserva de manera estricta el Tratado sobre la eliminación de los misiles de alcance medio y de menor alcance..
He supported the Joint United States-Russian statement on the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles at the sixty-second session of the United Nations General Assembly, and said that Ukraine was ready to participate in the proposed endeavours.
Apoya la declaración conjunta formulada por los Estados Unidos y la Federación de Rusia en relación con el Tratado sobre la eliminación de misiles de alcance intermedio y de menor alcance ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en su sexagésimo segundo período de sesiones, y añade que Ucrania está dispuesta a participar en las actividades propuestas.
I should also like to mention the Russian-Chinese initiative to develop a treaty to prevent the deployment of weapons in outer space,as well as our current proposal to universalize the Russian-American Treaty on the Elimination of Intermediate-range and Shorter-range Missiles.
También quiero mencionar la iniciativa de Rusia y China de desarrollar un tratado para evitar el despliegue de armasen el espacio ultraterrestre, así como nuestra propuesta actual de universalizar el Tratado sobre la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de menor alcance entre Rusia y los Estados Unidos.
The multilateralization of the 1987 Treaty between the United States of America andthe Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles(INF Treaty) would ban an entire category of missiles, but the proposal was not accepted either.
La multilateralización del Tratado de 1987 entre los Estados Unidos de América yla Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas para la eliminación de sus misiles de alcance intermedio y de corto alcance(Tratado sobre las fuerzas nucleares de alcance intermedio) prohibiría toda una categoría de misiles, pero la propuesta no fue aceptada.
The satisfactory implementation of the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles, the signing of the Treaty on Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms(START-I) and the agreement undertaken by the principal nuclear Powers to reduce their nuclear arsenals were encouraging developments.
La aplicación satisfactoria del Tratado sobre la eliminación de misiles de alcance intermedio y de menor alcance, la firma del Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas(START-I) y el acuerdo concertado entre las principales Potencias nucleares para reducir sus arsenales nucleares son acontecimientos alentadores.
Terminal High Altitude Area Defense(THAAD), formerly Theater High Altitude Area Defense, is an American anti-ballistic missile defense system designed to shoot down short-,medium-, and intermediate-range ballistic missiles in their terminal phase(descent or reentry) by intercepting with a hit-to-kill approach.
El THAAD(Terminal High Altitude Area Defense), es un sistema del ejército de Estados Unidos para derribar misiles balísticos de corto,medio y alcance intermedio en su fase terminal, por medio de un sistema de impacto directo.
Results: 90,
Time: 0.0511
How to use "intermediate-range" in an English sentence
Emad (Pillar) intermediate range ballistic missile.
with its intermediate range nuclear missiles.
A-4b German intermediate range boost-glide missile.
Intermediate Range Ballistic Missiles Jericho III?
R-12 Ukrainian intermediate range ballistic missile.
R-14 Ukrainian intermediate range ballistic missile.
Army’s Jupiter-A intermediate range ballistic missile.
AGM-28A American intermediate range cruise missile.
AGM-28B American intermediate range cruise missile.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文