What is the translation of " INTERREG PROGRAMMES " in Greek?

• προγράμματα interreg
• προγραμμάτων interreg
• interreg

Examples of using Interreg programmes in English and their translations into Greek

Paragraph 6 shall not apply to Interreg programmes.
Η παράγραφος 6 δεν εφαρμόζεται στα προγράμματα Interreg.

Eight Interreg programmes were approved in December 1991.
Τον Δεκέμβριο του 1991 εγκρίθηκαν οκτώ προγράμματα Interreg.

Improve the management capacity of Interreg programmes.
Βελτίωση της ικανότητας για διαχείριση των προγραμμάτων Interreg.

New CPR, Interreg programmes are not subject to the annual clearance of accounts.
Νέος ΚΚΔ, τα προγράμματα Interreg δεν υπόκεινται στην ετήσια εκκαθάριση λογαριασμών.

Transnational cooperation Interreg programmes may cover.
Τα προγράμματα Interreg διακρατικής συνεργασίας μπορούν να καλύπτουν.

The programmeŐs legal framework is not geared to coordination with the Phare and Interreg programmes.
Το νομικό πλαίσιο του προγράμματος δεν είναι επιδεκτικό συντονισμού με τα προγράμματα Phare και Interreg.

The co-financing rate for Interreg programmes shall be no higher than 70%.
Το ποσοστό συγχρηματοδότησης για τα προγράμματα Interreg δεν πρέπει να είναι υψηλότερο από 70%.

Interreg programmes may be submitted to the Commission before the submission of the Partnership Agreement.
Τα προγράμματα Interreg είναι δυνατόν να υποβληθούν στην Επιτροπή πριν από την υποβολή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης.

(b) Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Β Διασυνοριακοί οργανισμοί συμμετείχαν στα προγράμματα Interreg σε ορισμένες περιοχές.

Consequently, under Interreg programmes there is no scope for irrecoverable amounts on the level of beneficiaries.
Συνεπώς, στο πλαίσιο των προγραμμάτων Interreg δεν υπάρχουν περιθώρια για μη ανακτήσιμα ποσά στο επίπεδο των δικαιούχων.

Transnational cooperation and maritime cooperation Interreg programmes may cover.
Τα προγράμματα Interreg διακρατικής συνεργασίας και θαλάσσιας συνεργασίας μπορούν να καλύπτουν.

By way of derogation from paragraph 2, for Interreg programmes, specific rules on pre-financing shall be set out in the ETC Regulation.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, για τα προγράμματα Interreg καθορίζονται ειδικοί κανόνες προχρηματοδότησης στον κανονισμό ΕΕΣ.

Participation of third countries or partner countries, OCTs, or regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management.
Συμμετοχή τρίτων χωρών ή χωρών-εταίρων, ΥΧΕ ή οργανισμών περιφερειακής ολοκλήρωσης ή συνεργασίας στα προγράμματα Interreg υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης.

It may, however, be estimated that, for Strand A Interreg programmes, the ratio of financial resources varies between 1:20 and 1:50.
Εντούτοις, μπορεί να εκτιμηθεί ότι για τα προγράμματα Interreg της δέσμης Α, η σχέση μεταξύ των εν λόγω χρηματοδοτικών πόρων κυμαίνεται μεταξύ 1/20 και 1/50.

By way of derogation from paragraph 2, the ETC Regulation may establish specific rules on management verifications applicable to Interreg programmes.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, ο κανονισμός ΕΕΣ μπορεί να θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με τις διαχειριστικές επαληθεύσεις που εφαρμόζονται στα προγράμματα Interreg.

(a) for internal cross-border cooperation Interreg programmes supported by the ERDF: 7%;
Για τα εσωτερικά προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας Interreg που υποστηρίζονται από το ΕΤΠΑ: 7_%·.

The outermost regions' Interreg programmes may cover neighbouring partner countries supported by the NDICI or OCTs supported by the OCTP, or both.
Τα προγράμματα Interreg των εξόχως απόκεντρων περιοχών μπορούν να καλύπτουν γειτονικές χώρες-εταίρους που υποστηρίζονται από τον ΜΓΑΔΣ ή ΥΧΕ που υποστηρίζονται από το ΠΥΧΕ ή και τα δύο.

Participation of third countries or partner countries or OCTs in Interreg programmes under shared management.
Συμμετοχή τρίτων χωρών ή χωρών-εταίρων ή ΥΧΕ στα προγράμματα Interreg υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης.

(c) for component 2, 3 and 4 Interreg programmes, both for the ERDF and, where applicable, for the external financing instruments of the Union: 7%.
Για τα προγράμματα Interreg των συνιστωσών 2, 3 και 4, τόσο για το ΕΤΠΑ όσο και, κατά περίπτωση, για τους μηχανισμούς εξωτερικής χρηματοδότησης της Ένωσης: 7_%·.

Amendment(35) In order to ensure uniform conditions for the adoption or amendment of Interreg programmes, implementing powers should be conferred on the Commission.
(35) Για να διασφαλιστούν ενιαίοι όροι θέσπισης ή τροποποίησης των προγραμμάτων Interreg, θα πρέπει να ανατεθούν εκτελεστικές αρμοδιότητες στην Επιτροπή.

The outermost regions' Interreg programmes may cover partner countries supported by the NDICI, OCTs supported by the OCTP, regional cooperation organisations, or a combination of two or all three of these.
Τα προγράμματα Interreg των εξόχως απόκεντρων περιοχών μπορούν να καλύπτουν χώρες-εταίρους που υποστηρίζονται από τον ΜΓΑΔΣ, ΥΧΕ που υποστηρίζονται από το ΠΥΧΕ, οργανισμούς συνεργασίας των περιφερειών, ή συνδυασμό δύο ή όλων των παραπάνω ομάδων.

Specific rules for technical assistance for Interreg programmes shall be set out in the ETC Regulation.
Ειδικοί κανόνες για την τεχνική βοήθεια για τα προγράμματα Interreg ορίζονται στον κανονισμό ΕΕΣ.

(32) Although Interreg programmes with the participation of third countries, partner countries or OCTs should be implemented under shared management, outermost regions' cooperation may be implemented under indirect management.
(32) Παρ' όλο που τα προγράμματα Interreg με συμμετοχή τρίτων χωρών, χωρών-εταίρων ή ΥΧΕ θα πρέπει να υλοποιούνται υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης, η συνεργασία μεταξύ εξόχως απόκεντρων περιοχών μπορεί να εφαρμόζεται υπό καθεστώς έμμεσης διαχείρισης.

At the same time, arrangements for decommitment of budgetary commitments should take into account the complexity of Interreg programmes and their implementation.
Ταυτόχρονα, οι ρυθμίσεις για την αποδέσμευση των δημοσιονομικών δεσμεύσεων θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη την πολυπλοκότητα των προγραμμάτων Interreg και την εφαρμογή τους.

Internal cross-border cooperation Interreg programmes may cover regions in Norway, Switzerland and the United Kingdom which are equivalent to NUTS level 3 regions as well as Liechtenstein, Andorra and Monaco.
Τα προγράμματα Interreg εσωτερικής διασυνοριακής συνεργασίας μπορούν να καλύπτουν περιφέρειες της Νορβηγίας, της Ελβετίας και του Ηνωμένου Βασιλείου που είναι ισοδύναμες των περιφερειών επιπέδου NUTS 3, καθώς και το Λιχτενστάιν, την Ανδόρα και το Μονακό.

A cross-border legal body or an EGTC may be the sole partner of an Interreg operation under component 1, 2 and 3 Interreg programmes, provided that the members thereof involve partners from at least two participating countries.
Ένα διασυνοριακό νομικό πρόσωπο ή ένας ΕΟΕΣ μπορεί να είναι ο μόνος εταίρος πράξης Interreg των προγραμμάτων Interreg των συνιστωσών 1, 2 και 3, υπό την προϋπόθεση ότι μεταξύ των μελών τους υπάρχουν εταίροι από τουλάχιστον δύο συμμετέχουσες χώρες.

The strand A Interreg programmes differ from traditional operation programmes in that they are directed at cooperation and use rather innovative mechanisms to achieve this goal.
Τα προγράμματα Interreg της δέσμης Α διαφοροποιούνται από τα κλασσικά προγράμματα παρέμβασης ως προς το βάρος που δίνουν στη συνεργασία και την προσφυγή σε μάλλον καινοτόμους μηχανισμούς για την επίτευξη του στόχου αυτού.

However, the preparation of the new programmes is progressing well, and accession countries are drawing on their experience of participating in Interreg programmes on their other borders to help develop their external programmes..
Εντούτοις, η προετοιμασία των νέων προγραμμάτων προχωρεί καλά και οι υπό προσχώρηση χώρες χρησιμοποιούν την εμπειρία τους από τη συμμετοχή τους σε προγράμματα Interreg στα άλλα σύνορα ώστε να αναπτύξουν τα εξωτερικά τους προγράμματα..

Internal cross-border cooperation Interreg programmes may cover regions in Norway, Switzerland and the United Kingdom which are equivalent to NUTS level 3 regions as well as Liechtenstein, Andorra, Monaco and San Marino.
Τα προγράμματα Interreg εσωτερικής διασυνοριακής συνεργασίας μπορούν να καλύπτουν περιφέρειες της Νορβηγίας, της Ελβετίας και του Ηνωμένου Βασιλείου που είναι ισοδύναμες των περιφερειών επιπέδου NUTS 3, καθώς και το Λιχτενστάιν, την Ανδόρα, το Μονακό και τον Άγιο Μαρίνο.

I agree with the rapporteur that overall responsibility for the ENPI should be returned to the Regional Development DG and that the cross-border cooperation programmes should be implemented in a framework similar to that for the Interreg programmes.
Συμφωνώ με τον εισηγητή ότι η συνολική ευθύνη για τον ENPI πρέπει να επιστραφεί στη ΓΔ Περιφερειακής Ανάπτυξης και ότι τα προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας πρέπει να εκτελεστούν σε πλαίσιο παρόμοιο με εκείνο των προγραμμάτων Interreg.