What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DETERMINE " in Greek?

• είναι δύσκολο να προσδιοριστεί
• είναι δύσκολο να καθοριστεί
• είναι δύσκολο να διαπιστωθεί
• είναι δύσκολο να καθορίσουμε
• είναι δύσκολο να προσδιορίσουμε
• είναι δύσκολο να προσδιοριστούν
• είναι δύσκολο να προσδιορισθεί
• είναι δύσκολο να καθοριστούν
• είναι αδύνατο να καθορισθεί

Examples of using It is difficult to determine in English and their translations into Greek

It is difficult to determine the advantages.
Είναι δύσκολο να καθοριστούν τα οφέλη.

The religious conditions it is difficult to determine.
Τα χαρακτηριστικά της θρησκείας όμως είναι δύσκολο να καθοριστούν.

It is difficult to determine what's more.
Είναι δύσκολο να καθορίσουμε τι είναι περισσότερο.

Especially with cake recipes, it is difficult to determine the correct sweetness level.
Ειδικά με τις συνταγές κέικ, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί το σωστό επίπεδο γλυκύτητας.

It is difficult to determine where it came from.
Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί από πού προέρχεται.

It is also mentioned in early Jewish sources and it is difficult to determine where it was known earlier.
Αναφέρεται επίσης στις πρώιμες εβραϊκές πηγές και είναι δύσκολο να προσδιοριστεί πού ήταν γνωστό νωρίτερα.

It is difficult to determine the cause of this observation.
Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί η αιτία αυτής της παρατήρησης.

Espite LIA's prominence on the international stage, it is difficult to determine who can access its various accounts.
Αν και η εξέχουσα θέση της LIA στη διεθνή σκηνή, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ποιος μπορεί να έχει πρόσβαση στους διάφορους λογαριασμούς της.

It is difficult to determine when the escalation began.
Είναι δύσκολο να προσδιορίσουμε πότε ακριβώς ξεκίνησε η αναρρίχηση.

The very nature of statelessness means it is difficult to determine exactly how many people are affected, or at risk.
Η ίδια η φύση της ανιθαγένειας σημαίνει ότι είναι δύσκολο να καθορίσουμε πόσοι άνθρωποι ακριβώς είναι ανιθαγενείς ή κινδυνεύουν να γίνουν ανιθαγενείς.

It is difficult to determine whether a product is genuine or not.
Δύσκολο να προσδιοριστεί αν το προϊόν είναι γνήσιο ή όχι.

Taking into account the fact that the residents of Metsovo had been migrating for a long time, it is difficult to determine the beginning of its commercial growth.
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι οι κάτοικοι του Μετσόβου μετανάστευαν από πολύ παλιά, είναι αδύνατο να καθορισθεί πότε άρχισε η εμπορική του ανάπτυξη.

Although it is difficult to determine exactly where.
Βεβαίως είναι δύσκολο να προσδιοριστεί πού.

It is difficult to determine the gender of nouns ending in-b.
Είναι δύσκολο να καθορίσουμε το γένος των ουσιαστικών, που καταλήγουν σε-b.

As has been pointed out this afternoon, it is just that it is difficult to determine exactly how large and important the need for food aid really is..
Αληθεύει αυτό που επεσήμανε το Σώμα σήμερα το μεσημέρι, ότι είναι δύσκολο να διαπιστωθεί επακριβώς πόσο μεγάλη είναι πραγματικά η ανάγκη επισιτιστικής βοήθειας.

It is difficult to determine if this product is really effective or not.
Δύσκολο να προσδιοριστεί αν το προϊόν είναι γνήσιο ή όχι.

Sometimes it is difficult to determine the beginning of labor.
Μερικές φορές είναι δύσκολο να καθοριστεί η έναρξη της εργασίας.

It is difficult to determine precisely what the Google PageRank.
Είναι δύσκολο να προσδιορίσουμε με ακρίβεια τι είναι το PageRank της Google.

Consequently, it is difficult to determine the added value of the programme.
Κατά συνέπεια, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί η προστιθέμενη αξία του προγράμματος.

It is difficult to determine the amount of herbium present in the human body.
Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί το ποσό του Ερβίου που υπάρχει στο ανθρώπινο σώμα.

Sometimes it is difficult to determine whether a woman is interested in you or not.
Μερικές φορές είναι δύσκολο να προσδιοριστεί εάν μια γυναίκα ενδιαφέρεται για εσάς ή όχι.

It is difficult to determine the best location for the location of the well.
Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί η καλύτερη τοποθεσία για την τοποθεσία του φρέατος.

Without a control, it is difficult to determine whether a given treatment really had an effect.
Χωρίς έλεγχο, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί αν μια δεδομένη θεραπεία είχε πραγματικά επίδραση.

If it is difficult to determine which handmade oil painting suit their home.
Εάν είναι δύσκολο να καθοριστεί ποια χειροποίητη ελαιογραφία ταιριάζει το σπίτι τους.

Speaking of steampunk, it is difficult to determine whether to take it to a new school or he is already worthy of the title of"classic tattoo.".
Μιλώντας για steampunk, είναι δύσκολο να καθοριστεί αν θα το πάρετε σε ένα νέο σχολείο ή αν είναι ήδη άξιος του τίτλου του"κλασικού τατουάζ".

It is difficult to determine what is best for our diet, though.
Είναι δύσκολο να προσδιορίσουμε ποιο είναι καλύτερο για τη διατροφή μας, όμως.

For example, it is difficult to determine whether bath and breastfeeding are compatible.
Για παράδειγμα, είναι δύσκολο να καθοριστεί αν η λουτρό και ο θηλασμός είναι συμβατά.

It is difficult to determine when the first short story was written.
Είναι δύσκολο να προσδιορίσουμε το πότε αποτυπώθηκε σε γραπτό λόγο το πρώτο παραμύθι.

As a result, it is difficult to determine exactly how many people actually are affected by schizoaffective disorder.
Ως αποτέλεσμα, είναι δύσκολο να καθοριστεί ακριβώς πόσοι άνθρωποι πραγματικά επηρεάζονται από σχιζοσυναισθηματική διαταραχή.

It is difficult to determine whether these outputs lead to changed behaviour.
Είναι δύσκολο να καθοριστεί κατά πόσο οι υλοποιήσεις αυτές οδήγησαν σε αλλαγή συμπεριφοράς.