What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DETERMINE " in Serbian?

• тешко је одредити
• тешко је утврдити

Examples of using It is difficult to determine in English and their translations into Serbian

It is difficult to determine what.
Тешко је утврдити шта је..

But the group has split up, meaning it is difficult to determine the exact number.
Групе су се разбиле, па је тешко утврдити право бројно стање.

It is difficult to determine what conditions are..
Тешко је одредити каквим се.

It has been cultivated so long that it is difficult to determine its origin.
Било је Култивисана толико дуго да је тешко утврдити његово порекло.

It is difficult to determine actual atheist numbers.
Тешко је одредити број атеиста у свету.

Since so many types and sizes are available, it is difficult to determine what is the best camping bed for you.
Пошто је на располагању толико врста и величина, тешко је одредити који је најбољи камп за вас.

It is difficult to determine when they were built.
Teško je odrediti kada su nastali.

When a clinician and patient are in different locations, it is difficult to determine which laws apply to the context.
Када су клиничар и пацијент на различитим локацијама, тешко је одредити који се закони односе на контекст.

Sometimes it is difficult to determine what is truly effective.
Понекад је тешко одредити шта је тачно.

Since the methods of spiritual warfare in the New Testament do not involve casting out demons, it is difficult to determine instructions on how to do such a thing.
Пошто методе духовне борбе у Новом завету не укључују избацивање демона, тешко је одредити инструкције како се то ради.

It is difficult to determine the best location for the location of the well.
Тешко је одредити најбољу локацију за локацију бунара.

There is a wide range of models, among which it is difficult to determine which type of appliance is suitable for your kitchen.
Постоји велики број модела, међу којима је тешко одредити који тип апарата је погодан за вашу кухињу.

It is difficult to determine which model of the new is the best.
Тешко је одредити који је модел новог најбољи.

Moreover, only with this analysis and without examining the patient, it is difficult to determine what exactly the person got sick with- helminths or rubella.
Штавише, само са овом анализом и без прегледа пацијента, тешко је утврдити чиме се тачно осећала особа- хелминтхс или рубелла.

It is difficult to determine if you have a lack of magnesium in your body.
Teško je utvrditi da li imate nedostatak magnezijuma u vašem organizmu.

Moreover, only with this analysis and without examining the patient, it is difficult to determine what exactly the person got sick with- helminths or rubella.
Штавише, само у присуству ове анализе и без прегледа пацијента тешко је одредити шта тачно постаје болесно са хелминтхс-ом или рубелом.

It is difficult to determine where and how often members of the secret unit have struck in Europe.
Teško je utvrditi koliko često su pripadnici tajne jedinice udarili na Evropu.

However, there is no track record for the sale of property, so it is difficult to determine how many Albanians actually own property in this part of Serbia.
Међутим, не постоје евиденције о продаји имовине, па је тешко утврдити колико Албанаца заиста поседује имовину у овом делу Србије.

Internal- it is difficult to determine with the naked eye, since it is hidden inside the rectum.
Интерно- тешко је одредити голим оком, јер је скривено унутар ректума;

Usually prospective puppies are sold more expensive, but at such a young age it is difficult to determine whether kings of the ring and hunting will grow out of them.
Обично обећавајуће штенад се продаје скупље, али у тако младом добу тешко је утврдити да ли ће прстен и ловачки краљеви расти од њих.

Sometimes it is difficult to determine the right amount of material needed.
Понекад је тешко одредити праву количину потребног материјала.

The man who eats quickly, usually do not feel the full taste of the food, and it is difficult to determine the degree of saturation, so he usually eats more than he needed.
Човек који једе брзо, обично не осећају пун укус хране, и тешко је одредити степен засићења, тако да обично једе више него што је потребно.

After all, it is difficult to determine what exactly the vegetation needs.
Уосталом, тешко је одредити шта је потребно вегетацији.

Although the raspberry and can bring the temperature down, it is difficult to determine how much you need to accept it right for you to achieve the desired result.
Иако малине такође могу смањити температуру, тешко је одредити колико вам треба да је користите за постизање жељеног резултата.

If it is difficult to determine lessons, you can do easily and choose the most ordinary walking.
Ако је тешко одредити правац тренинга, можете то учинити лакше и изабрати најобичнију шетњу.

In the later stages of avascular necrosis joins osteoarthritis, and it is difficult to determine which of these causes of disease were observed in the patient's symptoms to a greater extent.
У каснијим фазама аваскуларна некроза придружује остеоартритис и тешко је утврдити који од ових узрока болести забележени су симптомима пацијента у већој мери.

It is difficult to determine whether the metal is sufficiently heated without proper experience.
Тешко је утврдити да ли је метал довољно загрејан без одговарајућег искуства.

Whether it is normal or not, it is difficult to determine, because it all depends on the specificity of the clinical case.
Нормално или не, тешко је утврдити, јер то зависи од конкретног клинички случај.

It is difficult to determine why there is a strong desire to take a nap, especially if this condition does not last for a short period.
Тешко је одредити зашто постоји снажна жеља за дремежом, посебно ако ово стање не траје кратко.

In Serbia, it is difficult to determine the true age, especially for women.
У Србији је тешко одредити колико ко има година, и то посебно када је реч о женама.