What is the translation of " LOCAL LOOP " in Greek?

• τοπικό βρόχο
• τοπικού βρόχου
• τοπικός βρόχος
• τοπικών βρόχων

Examples of using Local loop in English and their translations into Greek

The Local Loop.
Του Τοπικού Βρόχου.

Unbundled access to local loop.
Αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο(τηλεπικοινωνίες).

Limited flow on the local loop, the DSLAM transmits only a single string to the Subscriber's home.
Περιορισμένη ροή σε τοπικό βρόχο, το DSLAM μεταδίδει μόνο μια ενιαία συμβολοσειρά στο σπίτι του συνδρομητή.

OTE Wholesale- Local Loop.
Τοπικός Βρόχος(LLU).

Access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop.
Πρόσβαση στο σταθερό δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο, συμπεριλαμβανομένης της αποδεσμοποίησης του τοπικού βρόχου.

The regulation on unbundled access to local loop is by its very nature inherently flawed.
Ο κανονισμός για την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο έχει από την ίδια του τη φύση πολλές ατέλειες.

Conditions for unbundled access to the local loop.
Προϋποθέσεις αδεσμοποίητης πρόσβασης στον τοπικό βρόχο.

As of 2006, the Company has made aggressive inroads in the Local Loop Unbundling(LLU) process; today we have 271 collocations in OTE nodes.
Από το 2006 η εταιρεία έχει μπει δυναμικά στη διαδικασία της Αποδεσμοποίησης του Τοπικού Βρόχου έχοντας σήμερα 271 συνεγκαταστάσεις σε κόμβους του ΟΤΕ.

Latvia must comply with the requirement to unbundle access to the local loop.
Η Λεττονία οφείλει να συμμορφωθεί στην υποχρέωση εξασφάλισης αδεσμοποίητης πρόσβασης στον τοπικό βρόχο.

Technical conditions related to access and use of the local loop, including the technical characteristics of the twisted metallic pair in the local loop.
Τεχνικοί όροι που αφορούν την πρόσβαση και τη χρήση των τοπικών βρόχων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών χαρακτηριστικών του στρεπτού ζεύγους μεταλλικών αγωγών του τοπικού βρόχου.

Council of 18 December 2000 on unbundled access to the local loop 2(‘the regulation').
Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο 2.

Technical conditions related to access and use of the local loop, including the technical characteristics of the twisted metallic pair in the local loop.
Τεχνικές προϋποθέσεις που αφορούν την πρόσβαση και τη χρήση των τοπικών βρόχων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών χαρακτηριστικών του στρεπτού ζεύγους μεταλλικών αγωγών στον τοπικό βρόχο.

ADSL-based broadband networks: unbundled access to the local loop, bitstream access.
Για ευρυζωνικά δίκτυα ADSL: αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο, δυφιορρευματική πρόσβαση.

ICT: Very High-Capacity broadband network(access/local loop with a performance equivalent to an optical fibre installation up to the base station for advanced wireless communication).
ΤΠΕ: Ευρυζωνικό δίκτυο πολύ υψηλής χωρητικότητας(πρόσβαση/τοπικός βρόχος με επιδόσεις ισοδύναμες με εγκατάσταση οπτικών ινών μέχρι τον σταθμό βάσης για προηγμένες ασύρματες επικοινωνίες).

It has the very recent recommendation on the local loop and on bundling.
Έχει την πολύ πρόσφατη σύσταση σχετικά με τον τοπικό βρόχο και την κατασκευή δεσμίδων.

Despite the liberalisation of the market for telecommunications infrastructure and services, the incumbent operators are still in a dominant position, particularly in the local loop.
Παρά την απελευθέρωση των αγορών των υποδομών και των υπηρεσιών των τηλεπικοινωνιών, οι φορείς εκμετάλλευσης διατηρούν ακόμη την κυρίαρχη θέση τους, ιδίως σε επίπεδο τοπικού βρόχου(es de en fr).

Commission Recommendation on unbundled access to the local loop, C(2000) 1059, April 2000.
Σύσταση της Επιτροπής για την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο, C(2000) 1059, Απρίλιος 2000.

France Télécom, which later became Orange, is the incumbent French telecommunications operator which owns the local loop.
Η France Télécom, νυν Orange, είναι η κατεστημένη γαλλική επιχείρηση τηλεπικοινωνιών, η οποία κατέχει τον τοπικό βρόχο.

Provides three kinds of loopback function: The local end of the optical loop, Ethernet local loop, so that the opposite end of the Ethernet ring;
Παρέχει τρία είδη λειτουργίας loopback: Το τοπικό τέλος του οπτικού βρόχου, τοπικός βρόχος Ethernet, έτσι ώστε το αντίθετο άκρο του δαχτυλιδιού Ethernet.

Passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.
Για παθητική υποδομή δικτύου: πρόσβαση σε αγωγό, πρόσβαση σε σκοτεινές οπτικές ίνες και/ή αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο.

(a) impose changes on the reference offer for unbundled access to the local loop and related facilities, including prices, where such changes are justified; and.
Να επιβάλλει αλλαγές στην προσφορά αναφοράς για αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο και για συναφείς εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των τιμών, όπου αυτές οι αλλαγές δικαιολογούνται και.

In practice, 7 of the 15 EU Member States have already decided on local loop unbundling.
Στην πράξη, 7 από τα 15 κράτη μέλη της ΕΕ έχουν ήδη αποφασίσει την αποδέσμευση του τοπικού βρόχου.

Also, charging for unbundled access to the local loop should be fair and adequate to ensure the long-term development and upgrading of the local access infrastructure.
Επίσης η χρέωση για την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο θα έπρεπε να είναι δίκαια και επαρκής, προκειμένου να διασφαλίζεται η μακροπρόθεσμη ανάπτυξη και αναβάθμιση της υποδομής τοπικής πρόσβασης.

To give you a few examples: the telecoms package and unbundling the local loop.
Για να σας δώσω μερικά παραδείγματα: η δέσμη μέτρων για τις τηλεπικοινωνίες και η αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου.

ICT: Very High-Capacity broadband network(access/local loop with a performance equivalent to an optical fibre installation up to the distribution point at the serving location for multi-dwelling premises).
ΤΠΕ: Ευρυζωνικό δίκτυο πολύ υψηλής χωρητικότητας(πρόσβαση/τοπικός βρόχος με επιδόσεις ισοδύναμες με εγκατάσταση οπτικών ινών μέχρι το σημείο διανομής στην τοποθεσία εξυπηρέτησης για εγκαταστάσεις πολλαπλών κατοικιών).

Introducing greater competition in local access networks and unbundling the local loop.
Μεγαλύτερο ανταγωνισμό στα τοπικά δίκτυα πρόσβασης και αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο(es de en fr).

Local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;”.
Τοπικός υπό-βρόχος» σημαίνει τον μερικό τοπικό βρόχο που συνδέει το σημείο τερματισμού του δικτύου με σημείο συγκέντρωσης ή προσδιορισμένο ενδιάμεσο σημείο πρόσβασης στο σταθερό δημόσιο δίκτυο ηλεκτρονικών επικοινωνιών.

Introducing greater competition in local access networks and unbundling the local loop.
Εργασίες προς την εισαγωγή περισσότερου ανταγωνισµού στα δίκτυα τοπικής πρόσβασης και αποδεσµοποίηση του τοπικού βρόχου.

The national regulatory authority shall ensure that charging for unbundled access to the local loop fosters fair and sustainable competition.
Η[ΕΚΑ] μεριμνά ώστε η τιμολόγηση της αδεσμοποίητης πρόσβασης στον τοπικό βρόχο να ευνοεί την ύπαρξη δίκαιων και βιώσιμων συνθηκών ανταγωνισμού.

Cyprus must complete its transposition of the acquis, achieve cost-orientation of prices and put in place local loop unbundling.
Η Κύπρος οφείλει να ολοκληρώσει τη μεταφορά του κοινοτικού κεκτημένου, να καθιερώσει την τιμολόγηση βάσει κόστους και να εξασφαλίσει αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο.