What is the translation of " PREVIOUS PROGRAMMING " in Greek?

• προηγούμενης προγραμματικής
• προηγούμενο προγραμματισμό
• προηγούμενη προγραμματιστική
• προηγούμενες προγραμματικές

Examples of using Previous programming in English and their translations into Greek

Though no previous programming.
Χωρίς κανέναν προηγούμενο προγραμματισμό.

Previous programming experience is not obligatory, although it is an advantage.
Δε χρειάζεται προηγούμενη εμπειρία προγραμματισμού, αν και θα είναι πλεονέκτημα.

The experiences and achievements of the previous programming period.
Οι εμπειρίες και πεπραγμένα της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου.

You don't need any previous programming or electronics experience to use this kit.
Δεν χρειάζεται καμία προηγούμενη εμπειρία στον προγραμματισμό ή τα ηλεκτρονικά για να χρησιμοποιήσετε αυτό το σετ.

If it's not animated, it's a commercial, and we need to go back to previous programming.
Αν δεν είναι κινούμενο, είναι μια εμπορική, και θα πρέπει να πάμε πίσω στο προηγούμενο προγραμματισμό.

Level: intermediate(no previous programming experience required).
Επίπεδο: μεσαίο(δεν απαιτείται καμμιά προηγούμενη γνώση προγραμματισμού).

(2) The two funds replaced the SOLID programme that ran during the previous programming period.
(2) Τα δύο ταμεία αντικατέστησαν το πρόγραμμα SOLID, που υλοποιήθηκε κατά την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού.

Were the results of the previous programming period taken into account? 53.
Ελήφθησαν υπόψη τα αποτελέσματα της προηγούμενης περιόδου προγραμματισμού; 53.

If you start with UFO's or first contact they wouldn't respond positively because of their previous programming.
Εάν ξεκινήσετε με τα UFO ή την Πρώτη Επαφή δεν θα ανταποκριθούν θετικά, λόγω του προηγούμενου προγραμματισμού τους.

You need not have any previous programming experience to use this book.
Δεν χρειάζεται να έχει καμία προηγούμενη εμπειρία προγραμματισμού για να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

This constitutes an increase of around46% compared to the expenditure planned in the previous programming period.
Αυτό συνιστά αύξηση κατά περίπου 46 % σε σύγκριση με τις προβλεπόμενες δαπάνες της προηγού- μενης περιόδου προγραμματισμού.

Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.
Επομένως, είναι βέβαιο ότι, όπως διαπιστώθηκε σε προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού, οι δαπάνες της πολιτικής συνοχής επιταχύνονται.

The CMEF constitutes a significant improvement compared to the monitoring and evaluation of previous programming periods.
Το ΚΠΠΑ αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με το σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των προηγούμενων περιόδων προγραμματισμού.

National institutional constraints and a lack of previous programming experience are some of the causes for these delays.
Οι εθνικοί θεσμικοί περιορισμοί και η έλλειψη προηγούμενης πείρας στον προγραμματισμό αποτελούν ορισμένα από τα αίτια αυτών των καθυστερήσεων.

As a rule, average annual spending in real terms should not be less than in the previous programming period.
Κατά γενικό κανόνα, οι μέσες ετήσιες δαπάνες σε πραγματικούς όρους δεν πρέπει να είναι μικρότερες από εκείνες της προηγούμενης περιόδου προγραμματισμού.

In the previous programming period(2007-2013), 15 Member States spent €1 billion for the animal welfare measure.
Κατά την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού(2007-2013), 15 κράτη μέλη δαπάνησαν 1 δισεκατομμύριο ευρώ για το μέτρο που αφορά την καλή διαβίωση των ζώων.

Here are the sectoral and regional programs for the previous programming period of NSRF 2007-2013.
Kάτωθι τα τομεακά και περιφερειακά προγράμματα της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου 2007-2013.

In previous programming period, the audit authorities, did not usually carry out audit work at financial intermediary level.
Την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού, οι αρχές ελέγχου δεν συνήθιζαν να διενεργούν ελεγκτικές εργασίες στο επίπεδο του ενδιάμεσου χρηματοπιστωτικού οργανισμού.

(14) This amount includes expenditure in respect of previous programming periods, in particular for the FIFG.
(14) Στο ποσό αυτό περιλαμβάνονται δαπάνες που αφορούν προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού, ιδίως του ΧΜΠΑ.

It is also intended to consolidate the progress made as a result of structural assistance during the previous programming period.
Αποσκοπούν επίσης στη παγίωση του κεκτημένου χάρη στις διαρθρωτικές παρεμβάσεις κατά τη διάρκεια της προηγούμενης περιόδου προγραμματισμού.

In addition, exchanges of good practices based on previous programming contribute towards the effectiveness of public spending.
Επιπλέον, οι ανταλλαγές ορθών πρακτικών που διαπιστώθηκαν κατά τους προηγούμενους προγραμματισμούς συμβάλλουν στην αποδοτικότητα των δημοσίων δαπανών.

The adoption of the Partnership Agreements with the Member States took about four months less than in the previous programming period.
Η έγκριση των συμφωνιών εταιρικής σχέσης με τα κράτη μέλη διήρκεσε τέσσερις περίπου μήνες λιγότερο απ ό, τι στην προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού.

The fact that in the previous programming periods we have had‘tight' CAP models primarily based on the needs of the northern countries has created several problems in practice.
Το γεγονός ότι στις προηγούμενες προγραμματικές περιόδους είχαμε«σφιχτά» μοντέλα εφαρμογής της ΚΑΠ βασισμένα κατά κύριο λόγο στις ανάγκες των βόρειων χωρών, είχε προβλήματα στην πράξη.

REPLY OF THE COMMISSION The CMEF constitutes a significant improvement compared to the monitoring and evaluation of previous programming periods.
ΑΠΑΝΤΉΣΕΙΣ ΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ Το ΚΠΠΑ αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με το σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των προηγούμενων περιόδων προγραμματισμού.

Maintained throughout their innovative approaches of previous programming periods, while given the broadening of local programs as to the type of planned actions and GRNET and their areas.
Διατηρούνται στο σύνολο τους οι καινοτόμες προσεγγίσεις των προηγούμενων προγραμματικών περιόδων και παράλληλα δίδεται η δυνατότητα διεύρυνσης των τοπικών προγραμμάτων ως προς το είδος των σχεδιαζόμενων δράσεων αλλά και των περιοχών εφαρμογής.

The absorption rate achieved by the Governments of New Democracy and PASOK at the corresponding point(2009) of the previous programming period(ESPA 2007-2013) was just 1.5%.".
Ενώ η απορρόφηση που είχαν πιάσει οι κυβερνήσεις της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ στο αντίστοιχο χρονικό σημείο(2009) της προηγούμενης προγραμματικής περιόδου(ΕΣΠΑ 2007-2013) ήταν μόλις 1,5%.

Drawing on lessons learnt from the current and previous programming periods as well as discussions with a broad range of stakeholders, the report makes a series of proposals for reforming the policy.
Λαμβάνοντας υπόψη τα διδάγματα από τις τρέχουσες και προηγούμενες προγραμματικές περιόδους, καθώς και μετά από συζητήσεις με ευρύ φασμα ενδιαφερόμενων μερών, οι συντάκτες της έκθεσης υποβάλλουν μια σειρά προτάσεων για τη μεταρρύθμιση της πολιτικής.

The Scratch language and the development environment are designed to be intuitive and easily learned by children without previous programming experience.
Η κύρια προτεραιότητα κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού του scratch ήταν να γίνει η γλώσσα και το περιβάλλον αυτονόητο και να γίνεται εύκολη εκμάθηση τους από παιδιά που δεν είχαν προηγούμενη προγραμματιστική εμπειρία.

Regional policy is not sufficiently consistent with competition policy;(b) in comparison to the previous programming period there has been significant progress in the quantification of objectives and in programming quality.
Η περιφερειακή πολιτική και η πολιτική του ανταγωνισμού δεν έχουν επαρκή συνοχή· β σε σύγκριση με τον προηγούμενο προγραμματισμό εντοπίστηκε σημαντική πρόοδος στο επίπεδο του ποσοτικού προσδιορισμού των στόχων και της ποιότητας του προγραμματισμού..

Validate important findings regarding the results and the implications of policies that were funded or co-funded by the EU during the course of previous programming periods.
Τεκμηρίωση σημαντικών συμπερασμάτων για τα αποτελέσματα και τις επιπτώσεις από την άσκηση των πολιτικών που χρηματοδοτήθηκαν ή συγχρηματοδοτήθηκαν από την ΕΕ κατά τις προηγούμενες προγραμματικές περιόδους.