What is the translation of " PREVIOUS PROGRAMMING " in Romanian?

• de programare anterioare
• de programare precedentă
• de programare anterioară

Examples of using Previous programming in English and their translations into Romanian

No previous programming experience is needed!
Nu este nevoie de experienta in programare anterioare!

More room should be made for small projects, as in the previous programming period.
Ar trebui să se creeze mai multe posibilităţi pentru proiectele mici, la fel ca în perioada de programare precedentă.

No previous programming knowledge necessary.
Nu ai nevoie de cunoștințe de programare anterioare.

This represents an increase of 11 percentage points compared to the previous programming period.
Aceasta înseamnă o creştere cu 11 puncte procentuale faţă de perioada de programare anterioară.

During the previous programming period(2000-2006), this principle was implemented according to a flat-rate approach.
În timpul perioadei de programare precedente(2000-2006), acest principiu a fost pus în aplicare printr-o abordare forfetară.

For the 200713 period, investment in innovation will triple, compared to the previous programming period(200006).
Pe această perioadă, investiţiile în inovare se vor tripla, în comparaţie cu perioada de programare anterioară(2000-2006).

There's no previous programming experience required and we're going to teach you some of the most exciting ideas in computer science.
Nu este necesara experienta anterioara in programare. si va vom preda una dintre cele mai intresante idei din informatica.

Predefined project with a budget of 5 million euros(continuation of projects from previous programming periods);
Proiect predefinit cu un buget de 5 milioane euro(continuarea proiectelor din perioadele de programare anterioare);

In previous programming periods, the Structural Funds have invested substantially in education and training systems.
În perioadele de programare anterioare, fondurile structurale au investit masiv în sistemele de educație și de formare.

This Communication summarises the achievements of cohesion funding in the previous programming period.
Prezenta comunicare prezintă realizările înregistrate de fondurile de coeziune în perioada de programare anterioară.

Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.
Astfel, este evident că, aşa cum s-a observat în perioadele de programare anterioare, cheltuielile aferente politicii de coeziune se accelerează.

It draws attention to the regrettable fact that current practice falls far short of that used in previous programming periods.
El subliniază cu regret faptul că practica actuală bate mult în retragere faţă de perioadele de programare anterioare.

Unlike the previous programming period, all five ESI funds are now conditional on respect of economic governance procedures.
Spre deosebire de perioada de programare anterioară, toate cele cinci fonduri ESI sunt condiționate în prezent de respectarea procedurilor de guvernanță economică.

The territory has benefited from all generations of the Leader initiative and the current LAG continued from the previous programming period.
Regiunea a beneciat de toate generaiile iniiativei Leader și GAL-ul actual a continuat din perioada de programe anterioară.

In previous programming periods, the Funds have, through technical assistance, reinforced the management capacity of Member States and managing authorities in implementing the regulations.
Pe parcursul perioadelor de programare anterioare, Fondurile au oferit o asistență tehnică care a permis întărirea capacităților de gestionare ale statelor membre și a serviciilor lor de gestionare la nivelul punerii în aplicare a reglementărilor.

The high uptake is also explained by the payment of commitments from the previous programming period, which was significant in many MS.
Gradul ridicat de utilizare se explică de asemenea prin plata angajamentelor din perioada de programare anterioară, semnificativă în multe state membre.

Also, the experience gained over the current period has demonstrated that the Commission needs some resources to support directly experimentation and networking, along the lines of the innovative actions of previous programming periods.
De asemenea, experiența dobândită în cursul perioadei actuale a demonstrat că Comisia are nevoie de resurse pentru a sprijini direct experimentarea și constituirea de rețele, în prelungirea acțiunilor inovatoare din perioadele de programare anterioare.

It must be noted that in several cases payments have been made for commitments of the previous programming period 2000-2006 as foreseen in the transitional rules.
Trebuie menționat faptul că, în unele cazuri, plățile au fost făcute pentru angajamente din perioada de programare anterioară, 2000-2006, astfel cum prevedeau normele tranzitorii.

The transmission of data shall be carried out using existing data-reporting systems insofar as those systems have proven to be reliable during the previous programming period.
Transmiterea datelor se efectuează utilizând sistemele existente de raportare a datelor, în măsura în care sistemele respective s-au dovedit fiabile în perioada anterioară de programare.

There should be detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures and the extent to which the funds invested contributed to achieving the European objectives.
Ar trebui efectuată o analiză detaliată a impactului proiectelor implementate pe parcursul perioadei de programare anterioare, care să includă eșecurile și măsura în care fondurile investite au contribuit la realizarea obiectivelor europene.

The general rule is that average annual structural expenditure in real terms must be at least equal to the level attained in the previous programming period.
Conform regulii generale, cheltuielile structurale anuale medii în termeni reali trebuie să fie cel puțin echivalente cu nivelul atins în perioada de programare anterioară.

Based on experience from previous programming periods, the Commission should be empowered to define the list of cross-border areas to receive support under cross-border cooperation programmes in a simpler way, by cooperation programme.
Pe baza experienței din perioadele de programare anterioare, Comisia ar trebui să fie împuternicită să definească lista zonelor transfrontaliere pentru a beneficia de sprijin în cadrul programelor de cooperare transfrontalieră într-un mod mai simplu, printr-un program de cooperare.

In the current period, ESF programmes have started late and actual rates of payment are well below those at a similar time in the previous programming period.
În perioada actuală, programele FSE au început cu întârziere și ratele reale de plată sunt cu mult sub cele aplicate la aceeași dată în perioada de programare anterioară.

It is necessary for the Commission to analyse carefully the real impact of investing EU funds during the previous programming period and to draw very specific conclusions regarding the positive and negative experiences as a starting-point for adding value to the investment process.
Este necesar ca CE să analizeze cu atenție impactul real al investirii fondurilor UE pe parcursul perioadei de programare anterioare și să tragă concluzii cu privire la experiențele pozitive și negative, ca punct de plecare pentru a adăuga valoare procesului investițional.

Reforms of public administration and judicial systems in the MS must be preceded by an impact assessment for funding spent during the previous programming period.
Reforma administrației publice și a sistemelor judiciare din statele membre trebuie precedată de o evaluare a impactului pentru fondurile cheltuite în perioada de programare anterioară.

The three largest beneficiary Member States were the same during the previous programming period(2000-2004) and in the same order, while the ranking of the other Member States may vary from one year to another, depending notably on asylum flows in a particular year.
Cele trei principale state membre beneficiare au fost aceleași în timpul perioadei anterioare de programare(2000-2004), în aceeași ordine, în timp ce pozițiile celorlalte state membre pot varia de la an la an, în special în funcție de fluxurile de solicitanți de azil din anul respectiv.

For example, the inclusion of expenditure by state-owned companies was made compulsory, in contrast to the voluntary approach taken for the previous programming period 2000-2006.
De exemplu, includerea cheltuielilor efectuate de societățile de stat a devenit obligatorie, spre deosebire de abordarea voluntară din perioada de programare anterioară, 2000‑2006.

(e) the phase of the major project to be implemented under the previous programming period is or will be ready to be used for its intended purpose as specified in the Commission decision by the deadline of the submission of the closure documents for the relevant operational programme or programmes.
În special în ceea ce privește cheltuielile eligibile totale;( e) etapa proiectului major care urmează să fie implementată în cadrul perioadei de programare anterioare este sau va fi pregătită pentru a fi utilizată în scopul avut în vedere al acesteia, astfel cum se specifică în decizia Comisiei, până la termenul de prezentare a documentelor de închidere pentru programul sau programele operaționale relevante.

Emphasises, in this regard, the need to increase resources for the Daphne specific objective in the 2014-2020 period in line with the allocations of the previous programming period;
Subliniază, în acest context, că este necesar să se sporească resursele pentru obiectivul specific Daphne în perioada 2014-2020 în conformitate cu alocările din perioada de programare precedentă;

Welcomes the specific provisions for the ORs in the EMFF, such as compensation for additional costs(subsidised at 100% by the EMFF)- which is higher than in the previous programming period, but still not enough for some ORs- and the 35% increase in public aid intensity for other measures in OR areas;
Salută dispozițiile specifice pentru RUP în FEPAM, cum ar fi compensația pentru costurile suplimentare(subvenționate în proporție de 100% de către FEPAM)- care este mai ridicată decât în perioada de programare anterioară, deși este insuficientă în cazul unor RUP- și creșterea cu 35% a intensității ajutorului public pentru alte măsuri în RUP;