Examples of using Previous programming in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
These figures are not comparable with those of the previous programming period.
Tali cifre non sono comparabili con quelle relative al periodo di programmazione precedente.In previous programming periods, the Structural Funds have invested
Durante i periodi di programmazione precedenti, i Fondi strutturali hanno investito risorseLearn the basics of JavaScript. No previous programming experience required.
Impara i fondamenti analysis of the Court of Auditors as regards the weaknesses in previous programming periods.
della Corte dei conti sulle carenze constatate nei periodi di programmazione precedenti.This amount entails expenditure in respect of previous programming period as well as pre-accession instruments.
Tale importo include la spesa relativa al periodo di programmazione precedente, nonché agli strumenti di preadesione.
People also translate
the current LAG continued from the previous programming period.
il GAL attuale è lo stesso del periodo di programmazione precedente.Main lessons learned from the previous programming period or from similar experience in other Regions or Member State as well
I principali insegnamenti tratti dal periodo di programmazione precedente o da esperienze analoghe in altri Stati membri o regioni nonché,compared to the previous programming period 200006.
rispetto al periodo di programmazione precedente 2000-2006.Experience during the previous programming period had suggested that innovative measures
L'esperienza maturata nel periodo di programmazione precedente aveva suggerito appealing to a previous programming, a remote control unit or a central processing unit….
grazie a una precedente programmazione, al telecomando, al touch screen, o servendosi di comandi vocali….when the car turns off automatically to overuse does not lose the previous programming.
quando la macchina si spegne automaticamente per sovrautilizzo non perda la programmazione precedente.In previous programming periods, the Funds have,
Nei periodi di programmazione precedenti, i Fondi, attraverso l'assistenza tecnica,at least equal to the level attained in the previous programming period.
almeno pari a quello conseguito nel corso del periodo di programmazione precedente.has risen from ECU 3.5 billion in the previous programming period to ECU 7.5 billion
In termini quantitativi, se si paragona l'attuale periodo di programmazione con il precedente, l'aiuto dei Fondi strutturali a favore preceded by an impact assessment for funding spent during the previous programming period.
precedute da una valutazione d'impatto riguardante i finanziamenti spesi nel periodo di programmazione precedente.there has been no proper analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period
stata condotta alcuna analisi adeguata dell'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato,annual expenditure in real terms attained during the previous programming period.
termini reali sostenute nel corso del periodo di programmazione precedente.launched in the framework of the EU Structural Funds(previous programming periods 1988-1993;
soprattutto nel quadro dei fondi strutturali dell'UE(periodi di programmazione precedenti: 1988-1993 e 1994-1999)which is what we should have done as part of the previous programming for 1994-1999.
come si doveva fare nel quadro della precedente programmazione 1994-1999.detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures
analisi approfondita sull'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato, sui loro insuccessicertainly after the positive experiences they had with this instrument during the previous programming period 2000-2006.
sicuramente alla luce delle esperienze positive registrate al riguardo durante il periodo di programmazione precedente 2000-2006.detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures
dell'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato, compresi i fallimenti, e sarebbe altresìbut monitoring indicators for the programmes have not improved in relation to previous programming.
ma gli indicatori di controllo dei programmi non sono migliorati rispetto alla precedente programmazione.evaluation is the assessment of the previous programming period and the lessons drawn from that experience.
Cohesion Fund assistance during the previous programming period concentrated heavily on the Greater Lisbon,
Il contributo del Fondo verification has changed radically compared to the previous programming period.
subito un cambiamento radicale rispetto al periodo di programmazione precedente.which made an outstanding structural investment effort in the previous programming periods to help the new Länder,
La Germania, ad esempio, che nei periodi di programmazione precedenti aveva sostenuto uno straordinario impegno per investimentiprojects from previous programming periods closed during 2009.
progetti relativi a periodi di programmazione precedenti ma chiusi nel corso del 2009.less dynamic profile than the relevant year of the previous programming period is explained by the late approval
nel 2009 mostri un profilo meno dinamico rispetto all'anno corrispondente del periodo di programmazione precedente, è dovuto all'approvazione tardiva equivalent structural expenditure by the Member State during the previous programming period.
equivalenti da parte dello Stato membro nel corso del periodo di programmazione precedente.
