What is the translation of " RE-USING " in Greek?

• επαναχρησιμοποίηση
• περαιτέρω χρήση
• επαναχρησιμοποιώντας
• επανάχρησης
• εκ νέου χρήση
• επαναχρησιμοποίησης
• να χρησιμοποιούν αυτά
• ξαναχρησιμοποιώντας
• να επαναχρησιμοποιηθούν

Examples of using Re-using in English and their translations into Greek

Re-using entry points(streams).
Επαναχρησιμοποίηση σημείων εισόδου(ροές).

Likes the idea of re-using materials.
Η ιδέα της επαναχρησιμοποίησης των υλικών μου αρέσει.

So, re-using wastewater is a necessity there.
Κατά συνέπεια, η επαναχρησιμοποίηση νερού ήταν μια ανάγκη.

What options exist for re-using batteries?
Ποιες επιλογές υπάρχουν για την επαναχρησιμοποίηση των μπαταριών;?

AVOID re-using plastic bottles RIGHT AWAY!!!
ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ την επαναχρησιμοποίηση των πλαστικών μπουκαλιών ΑΜΕΣΩΣ!!!

The rotary kiln has the function of degrading and re-using.
Ο περιστροφικός κλίβανος έχει τη λειτουργία της υποβάθμισης και της επαναχρησιμοποίησης.

Before re-using the tubing, remove the damaged part by cutting it off.
Before επαναχρησιμοποιώντας τη σωλήνωση, αφαιρέστε το χαλασμένο μέρος με να κόψει το μακριά.

And of course, the juice must be washed, re-using our obliging cloud.
Και φυσικά, ο χυμός πρέπει να πλένονται, επαναχρησιμοποίηση υποχρεώνοντας cloud μας.

Promoting the quicker dispatch of documents and the extraction of data for re-using.
Ενισχύοντας την ταχύτερη αποστολή των εγγράφων, αλλά και την εξαγωγή δεδομένων για επανάχρηση.

In 2010 the church roof was restored, re-using many of the original Stonesfield slates.
Το 2010 η οροφή της εκκλησίας αποκαταστάθηκε, χρησιμοποιώντας μεγάλο μέρος του αυθεντικού σχιστόλιθου.

How can re-using and recycling reduce the demand for extracting new resources?
Πώς η επαναχρησιμοποίηση και η ανακύκλωση θα μπορούσαν να συμβάλλουν στη μείωση της ζήτησης για νέους πόρους εκμετάλλευσης;?

Yes, this is a fun post and analysis I did by re-using some code and plots I had available from other projects.
Πράγματι είναι ένα διασκεδαστικό κείμενο ανάλυσης που έκανα επαναχρησιμοποιώντας κώδικες που είχα διαθέσιμους.

Re-using materials extends their life, helping to use less of the earth's precious resources.
Η επαναχρησιμοποίηση υλικών παρατείνει τη διάρκεια ζωής τους, βοηθώντας μας να χρησιμοποιούμε λιγότερο τους πολύτιμους πόρους της γης.

The Entrepotdok is the first mega project of re-using historical buildings for social housing in Europe.
Η αποθήκη«Entrepotdok» αποτέλεσε το πρώτο μεγάλο έργο επανάχρησης ιστορικού συνόλου για χρήση κοινωνικής κατοικίας στην Ευρώπη.

Re-using treated wastewater to irrigate crops in areas close to the Sindos Biological Treatment Plant.
Στην επαναχρησιμοποίηση επεξεργασμένων υγρών λυμάτων για την άρδευση γεωργικών καλλιεργειών που γειτνιάζουν στο βιολογικό καθαρισμό της Σίνδου.

We can optimise the lifespan of plastics by re-using and recycling items as many times as possible.
Μπορούμε να βελτιστοποιήσουμε τη διάρκεια ζωής των πλαστικών με την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση, όσο πιο πολλές φορές είναι δυνατόν.

It is based on re-using catastral information, information about government subsidies as well as the local trade register.
Βασίζεται στην εκ νέου χρήση κτηματολογικών πληροφοριών και την ενημέρωση σχετικά με τις κρατικές επιδοτήσεις, καθώς και το τοπικό εμπορικό μητρώο.

Recently, at the instigation of Japan, the G8 started work on reducing, re-using and recycling waste.
Πρόσφατα, μετά από πρωτοβουλία της Ιαπωνίας, άρχισαν εργασίες στο πλαίσιο της G8 για τη μείωση, επαναχρησιμοποίηση και ανακύκλωση των αποβλήτων.

Save time by re-using slides that you created or that others have shared with you.
Εξοικονομήστε χρόνο με την εκ νέου χρήση των διαφανειών που δημιουργήσατε ή που άλλοι χρήστες έχουν μοιραστεί μαζί σας.

Million tons of waste go to landfills each year(8kg per person/week) 3/4 could be saved by re-using, recycling and composting.
Εκκατομύρια τόνους απορριμμάτων πάνε σε υγειονομικές ταφές(8 κιλά το άτομο/βδομάδα) 3/4 από αυτά θα μπορούσαν να επαναχρησιμοποιηθούν, ανακυκλωθούν και να κομποστοποιηθούν.

An artistic exploration exercise on re-using the materials that students“trash” at the Fine Arts School of Athens.
Μια καλλιτεχνική εξερεύνηση για την επαναχρησιμοποίηση των υλικών που οι φοιτητές«πετάνε» στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας.

Parents, even with a basic knowledge of English, can successfully support their young child learning English by re-using and adjusting many of these same parentese techniques.
Οι γονείς, ακόμα και αν έχουν ελάχιστες γνώσεις της Αγγλικής γλώσσας, μπορούν να βοηθήσουν με επιτυχία το μικρό παιδί τους να μάθει Αγγλικά χρησιμοποιώντας και προσαρμόζοντας τις ίδιες τεχνικές.

The possibility of sharing and re-using components based on formalised specifications depends on the openness of the specifications.
Η δυνατότητα διαμοιρασμού και επαναχρησιμοποίησης συστατικών με βάση τυποποιημένες προδιαγραφές εξαρτάται από την ανοιχτότητα των προδιαγραφών.

Fashion and sustainability is no longer a contradiction in terms and I think re-using and recycling is an important initiative across fashion.
Η μόδα και η αειφορία δεν είναι πλέον δύο αντιφατικές έννοιες και πιστεύω ότι η επαναχρησιμοποίηση και η ανακύκλωση είναι μια πολύ σημαντική πρωτοβουλία για τον κόσμο της μόδας.

Charging and re-using batteries is a good choice for the environment and practical too since you always have batteries at hand when you need them.
Η φόρτιση και η επαναχρησιμοποίηση των μπαταριών είναι μια σωστή επιλογή για το περιβάλλον αλλά και πρακτική, καθώς έχετε πάντα μπαταρίες όταν τις χρειάζεστε.

A circular economy implies reducing waste to a minimum as well as re-using, repairing, refurbishing and recycling existing materials and products.
Η κυκλική οικονομία σημαίνει μείωση των αποβλήτων στο ελάχιστο καθώς επίσης και επαναχρησιμοποίηση, επισκευή, ανακαίνιση και ανακύκλωση υπαρχόντων υλικών και προϊόντων.

Studies conducted on behalf of the European Commission show that industry and citizens still face difficulties in finding and re-using public sector information.
Από μελέτες που έχουν διεξαχθεί για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκύπτει ότι ο κλάδος και οι πολίτες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εύρεση και περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα.

The BMW Group has also developed solutions for re-using batteries that are no longer suitable for demanding use in automobiles.
Το BMW Group έχει επίσης αναπτύξει λύσεις για επαναχρησιμοποίηση μπαταριών που δεν είναι πλέον κατάλληλες για απαιτητική χρήση σε αυτοκίνητα.

Studies conducted on behalf of the European Commission(see this link for an overview) show that businesses and citizens still face difficulties in finding and re-using public sector information.
Από μελέτες που έχουν διεξαχθεί για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκύπτει ότι ο κλάδος και οι πολίτες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εύρεση και περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα.

Every restriction will exclude people from re-using the public data, and make it harder to find valuable ways of doing that.
Κάθε περιορισμός αποκλείει ανθρώπους από την εκ νέου χρήση των δημόσιων δεδομένων, και να είναι πιο δύσκολο να βρείτε πολύτιμους τρόπους για να γίνει αυτό.