What is the translation of " REPORTING PROCESS " in Greek?

• διαδικασίας αναφοράς
• διαδικασία κοινοποίησης
• διαδικασία καταγγελίας
• διαδικασία αναφοράς
• αναφοράς διαδικασία

Examples of using Reporting process in English and their translations into Greek

The Bug Reporting process.
Διαδικασία δημιουργίας αναφοράς bug.

To monitor the financial reporting process.
Παρακολούθηση της διαδικασίας της χρηματοοικονομικής πληροφόρησης.

Is your reporting process streamlined?
Είναι αποτελεσματική η διαδικασία σας για τη σύνταξη αναφορών;?

Monitor the financial reporting process;
Εποπτεύει τη διαδικασία χρηματοοικονομικής πληροφόρησης.

The reporting process, the translation into 23 languages and publishing lead to unavoidable delays.
Η διαδικασία ενημέρωσης, μετάφρασης σε 23 γλώσσες και δημοσίευσης συνεπάγεται αναπόφευκτες καθυστερήσεις.

The financial reporting process.
Της διαδικασίας χρηματοοικονομικής πληροφόρησης.

The following steps describe how to use the Guidelines in the sustainability reporting process.
Τα παρακάτω βήματα περιγράφουν πώς χρησιμοποιούνται οι Κατευθυντήριες Οδηγίες στη διαδικασία σύνταξης απολογισμού βιωσιμότητας.

Annexes 121 Structure of the reporting process for on-site inspection 1.
Παραρτήματα 121 Διάρθρωση της διαδικασίας υποβολής εκθέσεων σε σχέση με τις επιτόπιες επιθεωρήσεις 1.

We needed a software that would support us for the reporting process.
Χρειαζόμασταν ένα λογισμικό που θα μας στήριζε για τη διαδικασία αναφοράς.

The annual report is a result of an EU wide incident reporting process which started in 2012, under Article 13a of the Framework Directive(2009/140/EC).
Η ετήσια έκθεση(ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ) είναι αποτέλεσμα μιας διαδικασίας αναφοράς συμβάντων στο συνολο της ΕΕ, η οποία ξεκίνησε το 2012, δυνάμει του άρθρου 13α της οδηγίας-πλαίσιο(2009/140/ΕΚ).

It is an essential element of the monitoring and reporting process.
Είναι ένα απαραίτητο στοιχείο της διεργασίας παρακολούθησης και αναφοράς.

Use of Information: The data collected during the Activation Reporting process is used by Nokia to get a report of successful configuration of the software.
Χρήση των πληροφοριών: Τα δεδομένα που συλλέγονται στη διάρκεια της διαδικασίας Αναφοράς ενεργοποίησης χρησιμοποιούνται από τη Nokia για τη λήψη μιας έκθεσης επιτυχημένης ρύθμισης παραμέτρων του λογισμικού.

See the Content guide for information on the reporting process.
Δείτε τον Οδηγό περιεχομένου για πληροφορίες σχετικά με την διαδικασία του ρεπορτάζ.

We are introducing a new version of the names reporting process that requires people to provide additional information about why they are reporting a name.
Επίσης, όπως αναφέρεται, εισάγεται μια νέα εκδοχή της διαδικασίας αναφοράς ονομάτων, στο πλαίσιο της οποίας ζητείται από τους χρήστες να διευκρινίζουν/ παρέχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον λόγο για τον οποίο κάνουν report ένα όνομα.

Datum Corporation want to use InfoPath and InfoPath Forms Services to streamline the expense reporting process within the company.
Αναφοράς Corporation θέλετε να χρησιμοποιήσετε το InfoPath και InfoPath Forms Services να οργανώσετε τα έξοδα αναφοράς διαδικασία εντός της εταιρείας.

For example, imagine a paper-based expense reporting process in which an employee fills out a printed expense report form, attaches a paper routing slip to the form, and then sends it through interoffice mail to his manager.
Για παράδειγμα, φανταστείτε ένα εξόδων με βάση το χαρτί αναφοράς διαδικασία με την οποία ένας υπάλληλος συμπληρώνει μια φόρμα έκθεσης εξόδων, επισυνάπτει δελτίο δρομολόγησης χαρτιού στη φόρμα και μετά τη στέλνει μέσω μεταξύ αλληλογραφίας στο διαχειριστή του.

Monitoring the financial reporting process.
Εποπτεύει τη διαδικασία χρηματοοικονομικής πληροφόρησης.

If you experience any unacceptable or inappropriate behaviour on a social network service, please report it to the social network service using their grief reporting process.
Εάν βιώσετε οποιαδήποτε μη αποδεκτή ή ακατάλληλη συμπεριφορά σε μια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης, παρακαλείστε να την αναφέρετε στην υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης χρησιμοποιώντας τη διαδικασία αναφοράς παραπόνων τους.

Monitor the financial reporting process.
Η παρακολούθηση της διαδικασίας χρηματοοικονομικής πληροφόρησης.

The Secretary-General should appoint a service with an expanded mandate for the coordination and monitoring of the activity reporting process;
Ο Γενικός Γραμματέας θα πρέπει να ορίσει μια υπηρεσία με διευρυμένη εντολή για τον συντονισμό και την παρακολούθηση της διαδικασίας αναφοράς δραστηριοτήτων·.

First, the IFEs aren't subject to the CRS reporting process because the U.S.
Πρώτον, οι IFE δεν υπόκεινται στη διαδικασία υποβολής εκθέσεων CRS, διότι οι Η.Π.Α.

Involvement of stakeholders 27 Involvement of stakeholders is key throughout the whole sustainability reporting process.
Συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών 27 Η συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών έχει καθοριστική σημασία καθ' όλη τη διεργασία της αναφοράς στοιχείων.

Increased education and prevention measures, restructuring the reporting process, insulating courts martial from abuse of power.
Εκπαίδευση και μέτρα αποτροπής, αναδιαρθρώνουμε την διαδικασία αναφοράς, μεμονωμένα στρατοδικεία για κατάχρηση εξουσίας.

Those charged with governance are responsible for overseeing the AgencyŐs financial reporting process.
Οι υπεύθυνοι για τη διακυβέρνηση είναι επιφορτισμένοι με την επίβλεψη της διαδικασίας υποβολής των χρηματοοικονομικών εκθέσεων του Οργανισμού.

Facilitator' means a natural person who assists a reporting person in the reporting process in a work-related context, and whose assistance should be confidential;
(8)«διαμεσολαβητής»: φυσικό πρόσωπο που βοηθά τον καταγγέλλοντα στη διαδικασία καταγγελίας σε εργασιακό πλαίσιο, η βοήθεια του οποίου θα πρέπει να είναι εμπιστευτική·.

Ishika tried to reason with them for two days and finally wrote a complaint to Facebook, using their abuse reporting process.
Η Ishika προσπάθησε να συζητήσει μαζί τους για δύο ημέρες και τελικά έγραψε μία καταγγελία στο Facebook, χρησιμοποιώντας τη διαδικασία καταγγελίας της παρενόχλησης.

(8)‘facilitator' means a natural person who assists the reporting person in the reporting process in a work-related context, the assistance of which should be confidential;
(8)«διαμεσολαβητής»: φυσικό πρόσωπο που βοηθά τον καταγγέλλοντα στη διαδικασία καταγγελίας σε εργασιακό πλαίσιο, η βοήθεια του οποίου θα πρέπει να είναι εμπιστευτική·.

For example, the developers in your information technology(IT) department can design an InfoPath form template to manage the expense reporting process for your organization.
Για παράδειγμα, οι προγραμματιστές στο τμήμα τεχνολογιών ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΉΣ σας πληροφορίες να σχεδιάσετε ένα πρότυπο φόρμας του InfoPath για να διαχειριστείτε τα έξοδα αναφοράς διαδικασία για την εταιρεία σας.

However, the SIIF reporting tool should improve the reporting process at national level.
Ωστόσο, το σύστημα SIIF αναμένεται να βελτιώσει τη διαδικασία υποβολής εκθέσεων σε εθνικό επίπεδο.

Asked about the criticism, Uber's UK Head of Cities apologised about a specific incident and said the firm was working with the Metropolitan police to make improvements to its reporting process.
Ερωτηθείς για την κριτική, ο επικεφαλής της Uber για τις βρετανικές πόλεις ζήτησε συγνώμη για ένα συγκεκριμένο περιστατικό και δήλωσε ότι η εταιρία συνεργάζεται με την Μητροπολιτική Αστυνομία για να βελτιώσει τη διαδικασία αναφοράς τέτοιων συμβάντων.