What is the translation of " REPORTING PROCESS " in Romanian?

• procesul de raportare
• procesului de raportare

Examples of using Reporting process in English and their translations into Romanian

The reporting process.
Procesul de raportare.

QQvendor reporting- it helps automate reporting processes to vendor.
QQvendor reporting- ajută la automatizarea proceselor de raportare către vendor.

Monitor financial reporting process and submit recommendations or proposals to ensure its integrity;
Monitorizează procesul de raportare financiară și transmite recomandări sau propuneri pentru a asigura integritatea acestuia;

Task Scheduler Pro mass manages the change and reporting process for Scheduled Tasks in Windows.
Task Scheduler masă Pro gestionează schimbarea și procesul de raportare pentru Activități programate în Windows.

Access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process;
Acces la asistență juridică, sprijin pentru alte mecanisme de reprezentare pentru a consolida procesul de raportare;

RegTech can do so by e.g. implementing automated reporting processes, thereby reducing work for financial institutions.
RegTech, de exemplu, poate introduce procese de raportare automatizate, ușurând activitatea instituțiilor financiare.

Access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process.
Acces la asistenţă juridică, sprijin pentru alte mijloace de apărare în vederea consolidării procesului de raportare;

When proceeding through the reporting process, please provide as much information as possible, including photos when prompted.
Când trece prin procesul de raportare, vă rugăm să oferi cât mai multe informaţii posibil, inclusiv fotografii când vi se solicită.

Beneficiaries The programme is designed for all key stakeholders in the corporate financial reporting process, including.
Beneficiari Programul este conceput pentru toate părțile interesate cheie din procesul de raportare financiară corporativă, inclusiv.

Civil society should be fully included in this reporting process through the European Sustainable Development Forum.
Societatea civilă ar trebui să fie inclusă pe deplin în acest proces de raportare prin intermediul forumului european pentru dezvoltare durabilă.

Datum Corporation want to use InfoPath and InfoPath Forms Services to streamline the expense reporting process within the company.
Doriți să o utilizați InfoPath și InfoPath Forms Services pentru a simplifica cheltuielile raportarea proces în cadrul firmei.

The reporting process becomes fast and efficient by also taking advantage of the information/data already entered in the system.
Procesul de raportare devine rapid si eficient, avand de asemenea, avantajul folosirii informatiilor/ datelor deja introduse in sistem.

We are unhappy that the Programme Countries are apparently exempt from the Semester reporting process for the time being.
Constatăm cu tristeţe că ţările participante la program par a fi exceptate deocamdată de procesul de raportare din cadrul semestrului european.

The experience gained in the reporting process led progressively to a more timely, comparable and manageable reporting..
Experiența dobândită în procesul de raportare a condus treptat la o raportare mai punctuală, în termeni comparabili și mai ușor de gestionat.

Introducing an explicit role for self-regulatory bodies in the reporting process(e.g. establishing guidelines);
Introducerea unui rol explicit în procesul de raportare pentru organismele de autoreglementare(de exemplu, prin elaborarea de orientări);

To the reporting process was more intuitive, offer instructions"tiling in the bathroom"- the video will help to understand the essence of the work.
Video de ajutor pentru începători La procesul de raportare a fost mai intuitiv, oferă instrucțiuni"Tigla în baie"- video va ajuta să înțeleagă esența lucrării.

Access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process;
Solicitarea asistenței juridice(public lawyers), sprijinirea altor mijloace de apărare a intereselor în vederea consolidării procesului de raportare;

Increased education and prevention measures, restructuring the reporting process, insulating courts-martial from abuse of power.
Educație Creșterea și măsuri de prevenire, restructurarea procesului de raportare, instanțele marțiale de izolare de abuz de putere.

The Commission will monitor and report on the implementation of this twelve-point plan through the EU Financing for Development reporting process.
Comisia va monitoriza și va raporta cu privire la punerea în aplicare a prezentului plan în douăsprezece puncte prin procesul de raportare privind finanțarea UE pentru dezvoltare.

And then I- made an example of a purchase order where you could see that in the reporting process, in the Intrastat journal, the transaction was included.
Și apoi am- a făcut un exemplu de ordin de cumpărare în cazul în care ați putea vedea că, în procesul de raportare, in revista Intrastat, tranzacția a fost inclusă.

However, it highlights the need for the countries to be required to record the support and the success of the programme with sound, democratic, accountable reporting processes.
Cu toate acestea, subliniază necesitatea ca țările să fie obligate să întocmească o situație a sprijinului și succeselor programului, prin proceduri de raportare solide, democratice și responsabile.

Internal reporting process to ensure the bank management with adequate information for measurement, estimation and reporting of the amount, structure and quality of capital.
Procesul de raportare internă care să asigure conducerea băncii cu informaţii adecvate de măsurare, estimare şi raportare a mărimii, compoziţiei şi calităţii capitalului.

They will replaced with a single set of annual reports(in-depth every three years), building on the reporting process under the Europe 2020 strategy.
Acestea vor fi înlocuite cu un singur set de rapoarte anuale(detaliate la fiecare trei ani), care au la bază procesul de raportare în temeiul Strategiei Europa 2020.

Harmonise the reporting process and standardise the data entry process among States; develop guidance material and organise trainings- PP2.
Armonizarea procedurilor de raportare și standardizarea procedurilor de introducere a datelor între state; elaborarea de materiale de orientare și organizarea de stagii de formare- PP2.

We developed and implemented the QQvendor reporting™ application, which simplifies and automates the suppliers reporting processes(multi-format and multi-timing) for sales and inventories.
Am dezvoltat și implementat aplicația QQvendor. reporting™, ce simplifică și automatizează procesele de raportare către furnizori(multi-format și multi-timing) pentru vânzări și stocuri.

Internal reporting process providing the bank's management bodies adequate information to measure, estimate and report in due time the size and the quality of the credit risk;
Procesul de raportare internă care să asigure conducerea băncii cu informații adecvate de măsurare, estimare și raportare în timp util a mărimii și calității riscului de credit;

We focus on the analysis and design of the companies' workflows and business processes, around their Financial Closing and Reporting Process.
Reconfigurarea proceselor de afaceri Ne axam pe analiza și proiectarea fluxurilor de lucru ale companiei dvs. și a proceselor de afaceri privind inchiderea financiara si procesul de raportare.

Another objective will be to rationalise the reporting process linked to payment with the evaluation of various supporting documents and the financial statements running in parallel instead of consecutively.
Un alt obiectiv va fi să se raționalizeze procesul de raportare privind plata, evaluarea diferitelor documente justificative și ținerea situațiilor financiare având loc în paralel, nu consecutiv.

We focus on the analysis and design of the companies' workflows and business processes, around their Financial Closing and Reporting Process.
Ne axăm pe analiza și proiectarea fluxurilor de lucru ale companiei dumneavoastră și a ciclurilor de activități privind închiderea anului/perioadei financiară și a procesului de raportare.

For Telekom Romania, the materiality process results are influencing not just the reporting process but also the company's CR strategy which now can be better aligned also with external expectations and interests.
Pentru Telekom Romania, rezultatele procesului de determinare a materialităţii influenţează nu doar procesul de raportare, ci și strategia de responsabilitate corporativă care poate fi acum mai bine aliniată cu așteptările și interesele externe.