What is the translation of " REPORTING PROCESS " in Polish?

• proces raportowania
• procesu sprawozdawczości
• procesu zgłaszania

Examples of using Reporting process in English and their translations into Polish

The reporting process.
Proces składania sprawozdań.

Ineffective and long-lasting reporting process.
Nieefektywny i długi okres raportowania.

The reporting process established in the Directive 3.
Proces sprawozdawczy ustanowiony dyrektywą 3.

Monitoring the financial reporting process.
Monitorowanie procesu sprawozdawczości finansowej.

The error reporting process is also important, as it can take time in a complicated case.
Ważny jest także proces zgłaszania błędu, który w skomplikowanym przypadku potrafi zająć sporo czasu.

Monitoring of the financial reporting process.
Monitorowanie procesu sprawozdawczości finansowej.

So although it's an EU reporting process, some countries use other information than other countries, OK.
Więc choć to proces raportowania UE, niektóre kraje stosują inne informacje niż w innych krajach, OK.

It is an essential element of the monitoring and reporting process.
Stanowi ona kluczowy element procesu monitorowania i sprawozdawczości.

Processes start/stop, reporting process name, ID and command line.
Procesy start/ stop, raportowanie nazwę procesu, ID i linii poleceń.

High quality and professional study design, fieldwork and reporting process.
Wysoka jakość i profesjonalizm w projektowaniu, realizacji terenowej i raportowaniu.

Expensify is making the expense reporting process as simple as possible.
Expensify czyni proces sprawozdawczości wydatków tak proste, jak to możliwe.

Do not forget, however, a company gains most still in the reporting process.
Nie zapominajmy jednak, że firma odnosi największe korzyści jeszcze w toku procesu raportowania.

The JPK reporting process using the platform designed by Sii, is carried out in 4 simple steps.
Jak działa Platforma Proces raportowania JPK przy użyciu stworzonego przez nas programu przebiega w czterech prostych krokach.

This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.
Ten asystent przeanalizuje informacje o awarii i przeprowadzi Cię przez proces raportowania błędów.

Task Scheduler Pro mass manages the change and reporting process for Scheduled Tasks in Windows.
Task Scheduler Pro masy zarządza zmianami i proces raportowania zaplanowanych zadań w systemie Windows.

Access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process;
Dostęp do pomocy prawnej, wspieranie innych mechanizmów rzecznictwa w celu umocnienia procesu sprawozdawczości;

Increased education and prevention measures, restructuring the reporting process, insulating courts-martial from abuse of power.
Wzmożona edukacja i środki zapobiegawcze, restrukturyzacja procesu raportowania, sąd wojskowy za nadużycie siły.

Easy access to a quick reference guide, which guides users through each transaction or reporting process.
Łatwy dostęp do skrócona instrukcja obsługi, która pomaga użytkownikom w każdej transakcji lub procesu sprawozdawczości.

The reporting process itself does not require knowledge of SQL, although it is possible to create queries using this language.
Sam proces generowania raportów nie wymaga znajomości języka SQL, choć możliwe jest tworzenie zapytań z jego użyciem.

Com with the Data Warehouse and construction/ maintenance of the reporting process pharmaceutical company.
Com z Hurtownią Danych oraz zbudowanie/utrzymanie procesu raportowego koncern farmaceutyczny.

The experience gained in the reporting process led progressively to a more timely, comparable and manageable reporting..
Doświadczenie uzyskane w procesie sprawozdawczości stopniowo doprowadziło do poprawy terminowości składania sprawozdań oraz ich porównywalności i do ułatwienia całego procesu..

The reduction of ESL will be a central subject of the reporting process in Europe 2020.
Ograniczanie zjawiska przedwczesnego kończenia nauki będzie głównym tematem procesu sprawozdawczości w strategii„Europa 2020”.

Harmonise the reporting process and standardise the data entry process among States; develop guidance material and organise trainings- PP2.
Harmonizacja procesu zgłaszania i znormalizowanie procesu wprowadzania danych w poszczególnych państwach; opracowanie wytycznych i organizowanie szkoleń- PS2.

Activ can monitor in real-time: processes start/stop, reporting process name, ID and command line.
Activ mogą monitorować w czasie rzeczywistym: procesy start/ stop, raportowanie nazwę procesu, ID i linii poleceń.

Final Provisions- contains the repeals and amendments to the relevant regulations as well as the review and reporting process.
Przepisy końcowe- ten rozdział zawiera uchylenia i zmiany odpowiednich rozporządzeń, a także reguluje proces przeglądu i sprawozdawczości.

Civil society should be fully included in this reporting process through the European Sustainable Development Forum.
W ten proces sprawozdawczości należy w pełni zaangażować społeczeństwo obywatelskie poprzez europejskie forum na rzecz zrównoważonego rozwoju.

In the question and answer session, participants were eager to share their impressions from the use of the database and asked questions concerning magazine reporting process to the Web of Science.
W sesji pytań uczestnicy chętnie dzielili się swoimi wrażeniami z korzystania z bazy oraz zadawali pytania dotyczące m.in. procesu zgłaszania czasopism do Web of Science.

F4E is setting up a project management and reporting process, fully integrating various aspects of the reporting system to the GB.
F4E opracowuje proces zarządzania projektem i sprawozdawczości, w którym w pełni uwzględnione zostaną poszczególne aspekty systemu sprawozdawczości na potrzeby rady zarządzającej.

They will replaced with a single set of annual reports(in-depth every three years), building on the reporting process under the Europe 2020 strategy.
Zastąpi je jeden zestaw rocznych sprawozdań(dogłębne co trzy lata) w oparciu o proces sprawozdawczy w ramach strategii„Europa 2020”.

Reporting process is very important for us and thanks to subsequent reports we learn and develop- says Katarzyna Wójcik, expert at the Communication Office of Budimex SA and a CSR coordinator.
Proces raportowania jest dla nas niezwykle ważny a dzięki kolejnym raportom uczymy się i rozwijamy- mówi Katarzyna Wójcik, Ekspert w Biurze Komunikacji Budimex SA i jednocześnie koordynator CSR.

How to use "reporting process" in an English sentence

But improving our reporting process is not enough.

Simplified reporting process saving time and resources costs.

The reporting process activates a series of responses.

Their tax reporting process is streamlined for efficiency.

REMITOR PRO arranges the entire reporting process automatically.

Year-end reporting makes the expense reporting process difficult.

Not having an injury reporting process in place.

What should a good bug reporting process entail?

The SMART Number reporting process is REALLY important.

How does your expense reporting process stack up?

How to use "procesu sprawozdawczości, procesu zgłaszania, proces raportowania" in a Polish sentence

nie przedłożono zaleceń mających na celu zapewnienie rzetelności procesu sprawozdawczości finansowej.

Aby możliwe było udowodnienie zgodności procesu zgłaszania z wymogami prawnymi, Państwa zgłoszenie zostanie zaprotokołowane.

Jest to spore doświadczenie związane ze standardami raportowania, doborem wskaźników i ukonstytuowania nowego procesu sprawozdawczości w firmie.

Biegły, weryfikując informacje niefinansowe firmy, musi przede wszystkim zrozumieć, jak proces raportowania został zaprojektowany i jak przebiegał – dlaczego wybrano te konkretne wskaźniki.

W ciągu sześciu miesięcy od zakończenia procesu zgłaszania Komisja sporządza zestawienie porównawcze strategii zawartych w krajowych planach wdrożenia.

Wyjaśnienie: W celu usprawnienia procesu sprawozdawczości Instytucja Pośrednicząca wymaga, aby wraz z wnioskiem o płatność przekazać wersję papierową i elektroniczną Załącznika nr 2.

Zapewnia, że proces raportowania MDR jest pod pełną kontrolą w każdym momencie.

w ramach umowy SLA koordynuje proces raportowania ryzyk Spółki do właściciela.

Członkowie Rady Nadzorczej są odpowiedzialni za nadzorowanie procesu sprawozdawczości finansowej.

Członkowie Rady Nadzorczej są odpowiedzialni za nadzorowanie procesu sprawozdawczości finansowej Spółki.