Examples of using
Reporting process
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Txt as part of the reporting process.
Txt als Teil des Berichtsprozesses.
Reporting process, we consider features of the internal.
Nungslegungsprozess erachten wir solche Merkmale.
It is an essential element of the monitoring and reporting process.
Sie ist ein wichtiges Element beim Überwachungs- und Weiterleitungsprozess.
Enjoy flexibility in your reporting process with easy-to-use administrative features.
Genießen Sie die Flexibilität in Ihrem Berichtsprozess mit benutzerfreundlichen Verwaltungsfunktionen.
Simply brilliant- Customised analyses improve the reporting process.
Einfach genial- Individuelle Auswertungen optimieren den Reporting-Prozess.
During the reporting process the informant can decide whether to use the system under their own name or anonymously.
Während des Meldevorgangs entscheidet der Hinweisgeber über die namentliche oder anonyme Nutzung des Systems.
Our management board is very satisfied",says Regina Kotter in summarising the company's reporting process.
Unsere Geschäftsleitung ist sehr zufrieden",resümiert Regina Kotter den Reporting-Prozess im Unternehmen.
They also expressed their interest in participating in the reporting process on the implementation of the Charter.
Darüber hinaus bekundeten sie ihr Interesse an der Teilnahme am Berichtsprozess über die Umsetzung der Charta.
This ensures that risk management is fully integrated into the KIONGroup's overall planning and reporting process.
So ist das Risikomanagement mit dem gesamten Planungs- und Reportingprozess der KION Group verzahnt.
Organizational establishment of performance indicators using a reporting process plus clarification of responsibilities.
Organisatorische Verankerung der Kennzahlen mit Hilfe eines Reportingprozesses und Klärung der Verantwortlichkeiten.
Access to legal assistance,support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process;
Zugang zu rechtlichem Beistand,Unterstützung für andere Interessensvertretungen zur Stärkung des Meldeverfahrens;
Talanx reduces the effort of their annual close and reporting process across all business entities with CCH Tagetik!
Mit CCH Tagetik reduziert Talanx den Aufwand für den jährlichen Abschluss- und Berichtsprozess in allen Geschäftseinheiten!
The Indicator Reports, which have been published every two years by the Federal Statistical Office since 2006,are a key element of that reporting process.
Einen wichtigen Teil dieser Berichterstattung stellen die seit dem Jahr 2006 allezwei Jahre durch das Statistische Bundesamt erstellten Indikatorenberichte dar.
With Corporate Planner, the entire budgeting and reporting process has become extremely user-friendly and efficient.
Durch die eingesetzte Software Corporate Planner wird der gesamte Budgetierungs- und Reportingprozess sehr anwenderfreundlich.
And last but not least: A structured approach with a functional tool reduces the pressure put on everyone involved andincreases acceptance for the reporting process.
Und nicht zu vergessen: Eine strukturierte Vorgehensweise mit einem funktionierenden Tool entlastet Beteiligte undsteigert die Akzeptanz für den Berichtsprozess.
Videos 08 January 2019Talanx reduces the effort of their annual close and reporting process across all business entities with CCH Tagetik!
Videos 08/01/2019 MitCCH Tagetik reduziert Talanx den Aufwand für den jährlichen Abschluss- und Berichtsprozess in allen Geschäftseinheiten!
Since there had been no consistent reporting process until then, all kinds of different reports had been circulating in a wide variety of file formats, shapes and colours.
Da es bislang keinen einheitlichen Prozess des Reporting gab, kursierten die unterschiedlichsten Berichte in unterschiedlichsten Dateiformaten, Formen und Farben.
The platform ipm-360 enables you to implement a professional planning and reporting process permanently in your organization.
Dauerhaft besser Über die Plattform ipm-360 verankern Sie einen professionellen Planungs- und Reportingprozess dauerhaft in Ihrer Organisation.
When management and employees are involved in the reporting process, an awareness of sustainability as an important future topic is increased and innovation is encouraged- throughout the company.
Wenn Unternehmensführung und Mitarbeiter in den Berichtsprozess eingebunden sind, dann steigert dies das Bewusstsein im gesamten Unternehmen für Nachhaltigkeit als wichtiges Zukunftsthema und fördert Innovationen.
A specially developed module within the internet-basedreporting system used for the entire planning and reporting process is used to document each risk.
Für die Dokumentation der Einzelrisikendient ein spezielles Modul innerhalb des für den gesamten Planungs- und Reporting-Prozess verwendeten internetbasierten Berichtssystems.
Firstly, the report notes that the Commission reporting process is too lengthy, causing delays in the receipt of the report by Parliament.
Erstens, in dem Bericht wird festgestellt, dass der Berichterstattungsprozess durch die Kommission zu viel Zeit in Anspruch nimmt, wodurch das Parlament den Bericht mit Verzögerung erhält.
The greatest benefits from using the software have been in replacing the plan that was produced in Excel, integrating the P& L, balance sheet and cash flow plan,and speeding up the reporting process with standard reports..
Der größte Vorteil der Corporate Planning Software liegt in der Ablösung der in Excel erstellten Planung, der Integration von GuV,Bilanz und CF Planung sowie der Beschleunigung des Reportingprozesses durch Standardberichte.
Satriun's Partnership with CCH Tagetik allows their clients to streamline their reporting process, shorten their close, increase quality and consistency of data.
Die Partnerschaft von Satriun mit CCH Tagetik ermöglicht es ihren Kunden, ihren Berichterstattungsprozess zu rationalisieren, ein Closing zu verkürzen und die Qualität und Konsistenz der Daten zu erhöhen.
Both these regulations will include details on transaction reporting, for example which data fields have to be reported in which format andin particular what companies need to watch out for when outsourcing the reporting process.
In diesen beiden Regelungen werden Details zum Transaktionsreporting aufgeführt sein, etwa welche Datenfelder in welchem Format gemeldet werden müssen undinsbesondere was zu beachten ist, wenn der Reportingprozess outgesourct werden soll.
To ensure that the risk management systems are fully integrated into the KION Group's overall financial planning and reporting process, they are located in the Group Accounting& Finance function.
Für eine optimale Verzahnung des Risikomanagements mit dem gesamten Planungs- und Reporting-Prozess der KION Group ist das Risikomanagement organisatorisch im Konzern-Controlling verankert.
So is the seeming Lacan,with what he will say the function of writing, reporting process secondary to the primary process, semblance is for Lacan a way to renew the theory of symptom.
So ist der Schein Lacan, durch das,was er sagen wird die Funktion des Schreibens, Berichte des sekundären Prozesses zu primärer, Schein ist für Lacan ein Weg, um diese Theorie von Symptom erneuern.
It gives them access to an overview of the different XSP contracts they have with Crayon, their price list information and a summary of their reported usage from the previous month,to make their required monthly usage reporting process easier and faster to administrate.
Sie erhalten einen Überblick über die verschiedenen xSP-Verträge, die Sie mit Crayon haben, ebenso wie Preislisten und eine Zusammenfassung Ihrer reporteten Nutzung des Vormonats. Dies macht es Ihnen möglich,Ihren monatlichen Usage Reporting Prozess zu vereinfachen und zu beschleunigen.
For integrated reporting to fulfil its potential for companies in Germany,it is critical that the reporting process does not simply become a compliance-driven exercise administered in isolation by the sustainability team or investor relations department.
Stakeholder Reporting unterstützt Unternehmen dabei, das Potenzial der integrierten Berichterstattung voll auszuschöpfen.Dabei ist wichtig, dass der Berichtsprozess nicht als rein Compliance-getriebene Aufgabe verstanden wird, die losgelöst vom Nachhaltigkeitsteam oder der Investor Relations abläuft.
Results: 28,
Time: 0.0526
How to use "reporting process" in an English sentence
The MLP reporting process is unnecessarily complex.
The reporting process could become more time-consuming.
Make the reporting process simple and unbureaucratic.
CV: What was the reporting process like?
Participate in ERISA reporting process (Form 5500).
Manage the reporting process for grantees (e.g.
How does the incident reporting process work?
SDC calls this reporting process social reporting.
The IHT reporting process is currently convoluted.
No, the effort reporting process wasn’t eliminated.
How to use "reportingprozess, reporting-prozess, berichtsprozess" in a German sentence
Unser Reportingprozess basierte auf einer frustrierenden und veralteten Methode, Verkäufe und Abschreibungen nachzuverfolgen.
Der gesamte Unternehmensplanungs- und Reportingprozess wird mit Professional Planner™ von WINTERHELLER software GmbH durchgeführt.
Branchenlösung von Maresi Austria
Im oberösterreichischen Industriebetrieb wird durch CoPlanner der Planungs- und laufende Reporting Prozess unterstützt.
Ein zeitlich verkürzter Reportingprozess stellt die Gesellschaften oft vor die Schwierigkeit, das Zahlenwerk rechtzeitig zu liefern.
Transparenz und KontrolleTrue
Der Berichtsprozess mit Wdesk ist effizienter, transparenter und genauer.
Reportingprozess (SAP/Tableau) und bei der Erweiterung um weitere kfm./techn.
Der Berichtsprozess kann aber nur optimiert werden, wenn die einzelnen Systeme richtig zusammenarbeiten.
Dieser Schritt führt den im Vorfeld besprochenen Service Reporting Prozess aus.
Abbildung 9: DIKW-Modell [DIM01] Service Reporting Der Service Reporting Prozess ist für die Erstellung und Lieferung der Berichte verantwortlich.
Thematisch wird der Planungs- und Reportingprozess im Zentrum stehen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文