What is the translation of " REPORTING PROCEDURES " in Romanian?

• procedurile de raportare
• proceduri de raportare
• procedurilor de raportare

Examples of using Reporting procedures in English and their translations into Romanian

Reviews reporting procedures.
Analizează procedurile de raportare.

We must simplify the application and reporting procedures.
Trebuie să simplificăm procedurile de solicitare și raportare.

Streamlining reporting procedures during project execution.
Va simplifica procedurile de raportare în faza de execuţie a proiectelor.

Electronic applications and reporting procedures;
Proceduri electronice de depunere a cererii și de raportare;

Detailed information on the reporting procedures and content is available in the PRTR Guidance Document.
Informații detaliate privind procedurile de raportare și conținut sunt disponibile în Ghidul RETP.

In 2010, work on the management of the URBACT II programme continued by way of monitoring committees and reporting procedures.
În 2010, activitatea referitoare la gestionarea programului URBACT II a continuat prin intermediul comitetelor de monitorizare și al procedurilor de raportare.

Risk assessment and reporting procedures;
Proceduri de evaluare şi raportare a riscului;

He added that reporting procedures"must not be vulnerable to political and electoral cycles".
El a adăugat că procedurile de raportare"nu trebuie să fie vulnerabile în fața ciclurilor politice și electorale".

The consortium discussed the final project phase and the reporting procedures until the project end in February 2019.
Consorțiul a discutat faza finală a proiectului și procedurile de raportare până la finalizarea proiectului în februarie 2019.

Reporting procedures needed for the dissemination of information at each level and reporting frequency;
Procedurile de raportare pentru diseminarea informației la fiecare nivel și frecvența raportării;.

Recommendations for the optimization of reporting procedures, including using modern on-line technologies.
Recomandări pentru simplificarea procedurilor de raportare, inclusiv prin utilizarea tehnologiilor moderne on-line.

These customer's activity indicators are used to create automat control systems as part of methodology and appropriate reporting procedures.
Aceşti indicatori ai activităţii clienţilor se utilizează pentru crearea sistemelor automatizate de control al metodologiei şi procedurilor de raportare corespunzătoare.

The affiliation to the FCM network allows us to provide best reporting procedures, cost reductions and the most innovative ideas for business travel.
Afilierea la rețeaua FCM ne permite să oferim cele mai bune proceduri de raportare, reduceri de costuri și cele mai inovatoare idei pentru turismul de afaceri.

Reporting procedures and procedures to allow for the identification, measurement, monitoring and control of intragroup transactions and risk concentration.
Proceduri de raportare și proceduri care să permită identificarea, măsurarea, monitorizarea și controlul tranzacțiilor din interiorul grupului și al concentrării riscurilor.

Having multiple instruments, with multiple sets of priorities, multiple management structures and multiple reporting procedures is not an effective approach.
Existența mai multor instrumente, fiecare cu propriile priorități, cu propria structură de gestionare și propriile proceduri de raportare nu reprezintă o abordare eficace.

Thanks to these new reporting procedures, the Two-Pack strengthens the SGP by adding to the Commission's toolbox for making recommendations.
Datorită acestor noi proceduri de raportare, pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare consolidează PSC prin punerea de noi instrumente la dispoziția Comisiei pentru formularea de recomandări.

Work on the management of the URBACT I programme also continued by way of monitoring committees, reporting procedures and the close follow-up of the two Pilot Fast Track Networks.
De asemenea, a continuat gestionarea programului URBACT I, prin intermediul comitetelor de monitorizare, al procedurilor de raportare și al controlului atent al celor două rețele pilot de procedură accelerată(Fast Track).

Reporting procedures should include technical details with a view to improving data collection on this type of hazard(which is underestimated) at local, national and European level.
Procedurile de raportare ar trebui să includă detalii tehnice în vederea îmbunătățirii colectării datelor privind acest tip de pericole(care sunt subestimate) la nivel local, național și european.

Be able to receive the grant(funds) on its bank account, provide account statements and have a financial management system in place to ensure clear and adequate reporting procedures.
Să fi participat la oricare dintre Adunările Generale ale Forumului din trecut Să fie capabil să primească grantul(fondurile) pe contul său bancar, să furnizeze extrasuri din cont și să aibă un sistem de management financiar pentru a asigura proceduri de raportare clare.

The systems and reporting procedures referred to in paragraphs 1 and 2 shall be subject to supervisory review by the group supervisor, in accordance with the rules laid down in Chapter III.
(3) Sistemele și procedurile de raportare menționate la alineatele(1) și(2) sunt supuse procesului de supraveghere efectuat de supraveghetorul grupului în conformitate cu normele stabilite în capitolului III.

I voted in favour of granting the European Economic and Social Committee discharge in respect of its 2009 budget because, despite the issues raised by the recent European Anti-Fraud Office(OLAF) investigation, I am confident that it is possible to clarify the aspects that were not transparent and to improve reporting procedures for the future.
Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune Comitetului Economic și Social European aferent exercițiului financiar 2009, deoarece, în ciuda problemelor ridicate de ancheta recentă a Oficiului European de Luptă Antifraudă(OLAF), sunt sigură că este posibil să se clarifice aspectele care nu au fost transparente și să se îmbunătățească procedurile de raportare pe viitor.

Reporting procedures for the dissemination of information on the bank's cross-border exposures at each organizational level, having a structure, content, and frequency appropriate to the operations performed;
Procedurilor de raportare pentru diseminarea informației cu privire la expunerile transfrontaliere ale băncii la fiecare nivel al structurii organizatorice a băncii cu o structură, conținut și frecvență corespunzătoare operațiunilor desfășurate;

Member States shall ensure that competent authorities review the strategies, processes and reporting procedures which are established by institutions to comply with the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to this Directive.
Statele membre se asigură că autoritățile competente reexaminează strategiile, procesele și procedurile de raportare instituite de către instituții pentru a se conforma actelor cu putere de lege și actelor administrative adoptate în temeiul prezentei directive.

We are able to find solutions to any situation- you have decided to start an entrepreneurial activity and you want to find out more about the organizational and legal type of establishment that's right for your type of activity, about the regular costs of a company, about the laws governing your field of work, or you are a start-up and you don't have sufficient information about taxes, duties, reporting, procedures, or you have no idea how to act further with your business.
Găsim soluții pentru orice situații- ai hotărât să începi o activitate de întreprinzător și dorești să cunoști care formă organizatorico-juridică e mai potrivită conform specificului activității, care sunt cheltuielile ordinare a unei companii, ce legi reglementează domeniul tău, sau ești la început de activitate și nu cunoști suficientă informație despre taxe, impozite, rapoarte, proceduri, ori fie că nu știi cum să procedezi mai departe cu business -ul tău.

The Commission shall set out, by implementing acts, reporting procedures on the application of this provision and any other practical arrangements, to be made between Member States and the Commission to comply with this Article.
Comisia stabilește, prin acte de punere în aplicare, proceduri de raportare referitoare la punerea în aplicare a prezentei dispoziții și orice alte modalități practice, care trebuie stabilite între statele membre și Comisie pentru a se conforma prezentului articol.

Member States shall ensure that the supervisory authorities review and evaluate the strategies, processes and reporting procedures which are established by the insurance and reinsurance undertakings to comply with the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to this Directive.
Procesul de supraveghere(1) Statele membre se asigură că autoritățile de supraveghere analizează și evaluează strategiile, procesele și procedurile de raportare instituite de întreprinderile de asigurare și de reasigurare în vederea respectării actelor cu putere de lege și actelor administrative adoptate în temeiul prezentei directive.

That's not reporting procedure.
Aceasta nu este o procedură de raportare.

This distinction should be clear in the reporting procedure.
Această distincție trebuie să figureze cu claritate în procedura de raportare.

We have translated balances and balance sheets, reports, procedures, user manuals and last but not least financial software and market surveys.
Traducem balanţe şi bilanţuri, am efectuat traduceri de rapoarte, proceduri, manuale de utilizare şi, nu în ultimul rând, traducem software financiar şi studii de piaţă.

Types of taxes, taxes destination and the reporting procedure according to the type of taxes.
Tipuri de taxe, destinaţia taxelor şi procedura de raportare în funcţie de tipul taxelor.