What is the translation of " REPORTING PROCEDURES " in Russian?

• процедур отчетности
• процедур представления докладов
• процедуры представления сообщений
• порядок отчетности
• отчетных процедур
• процедура информирования
• процедуры отчетности
• процедуры представления докладов
• процедурами отчетности
• процедурам отчетности
• процедурам представления докладов
• процедурах представления докладов
• процедур представления сообщений

Examples of using Reporting procedures in English and their translations into Russian

Reporting procedures.
Процедуры отчетности.

Changes in reporting procedures.
Изменения в процедурах отчетности.

Reporting procedures;
Процедурах отчетности;

Overview of the reporting procedures 69.
Обзор процедур представления докладов 78.

Iv Reporting procedures and communications;
Iv процедуры отчетности и обмен информацией;

External and internal reporting procedures.
Внешние и внутренние процедуры отчетности.

VI. Reporting procedures.
Vi. процедуры отчетности.

It will also establish reporting procedures.
В меморандуме будут также определены процедуры отчетности.

Reporting procedures within the United Nations.
Процедуры отчетности в системе Организации.

Adjustment of reporting procedures 8- 9 20.
Корректировка процедур отчетности 8- 9 28.

The main subjects of accounting and reporting procedures;
Основные субъекты учетных и отчетных процедур;

Reporting procedures within the United Nations system.
Процедуры отчетности в системе Организации Объединенных Наций.

Implementation of recommendations and reporting procedures.
Выполнение рекомендаций и процедуры отчетности.

The term of office and reporting procedures could remain the same.
Срок полномочий и процедуры отчетности, возможно, останутся прежними.

Including the maximum allowable expenses and reporting procedures.
В том числе нормы максимально допустимых расходов и процедуры отчетности.

Overall reporting procedures and modalities for reporting by Parties.
Общие процедуры отчетности и порядок отчетности Сторон.

Systems, protocols, documentation and reporting procedures.
Системы, протоколы, документация и процедуры отчетности.

The reporting procedures to the Board of Directors were also updated.
Были также обновлены процедуры отчетности исполнительных органов перед Советом Директоров.

More streamlined and harmonized reporting procedures followed.
Более активное соблюдение упорядоченных и согласованных процедур отчетности.

Reporting procedures by Member States should also be streamlined.
Следует также усовершенствовать процедуры представления государствами- членами своих докладов.

More streamlined and harmonized reporting procedures followed.
Применение более оптимальных и унифицированных процедур представления докладов.

Reporting procedures as well as monitoring and evaluation activities have improved in the TAP.
В ТПК улучшились процедуры отчетности, а также мероприятия по контролю и оценке.

More streamlined and harmonized reporting procedures followed.
Соблюдение более упорядоченных и согласованных процедур представления докладов.

Establishment of an appropriate monitoring, evaluation and reporting process, compatible with existing reporting procedures.
Создание соответствующего процесса мониторинга, оценки и отчетности, совместимой с существующими международными процедурами отчетности;

These provisions included reporting procedures under article 40.
К этим положениям относятся процедуры представления докладов на основании статьи 40.

Timeline 1 Establish overall roadmap management and reporting procedures.
Создание общей системы управления дорожной картой и процедур отчетности.

The Convention does not foresee reporting procedures for CSOs within the UNCCD.
Конвенция не предусматривает процедур отчетности для ОГО в рамках КБОООН.

Ix Administrative issues, including logistics, communications and reporting procedures;
Ix административные вопросы, включая материально-техническое обеспечение, связь и порядок отчетности;

The terms of reference and reporting procedures of the subsidiary bodies shall be determined by the Committee.
Круг ведения и процедуры представления отчетности вспомогательных органов определяются Комитетом.

New Zealand desired to make civil society participation in reporting procedures easier.
Новая Зеландия стремилась упростить участие гражданского общества в процедурах отчетности.