What is the translation of " SAME ARGUMENTS " in Greek?

• ίδια επιχειρήματα
• ίδια ορίσματα
• ίδια επιχειρηματολογία
• ίδιο επιχείρημα
• ίδιες διαφωνίες
• ίδιοι ισχυρισμοί

Examples of using Same arguments in English and their translations into Greek

They repeat the same arguments.
Επαναλαμβάνει τα ίδια επιχειρήματα.

The same arguments can be made today.
Τα ίδια επιχειρήματα μπορούμε να τα επικαλεστούμε και σήμερα.

They always have the same arguments.
Πάντα έχετε το ίδιο επιχείρημα.

The same arguments apply to the development of animals.
Το ίδιο επιχείρημα ισχύει και για την ανάπτυξη των ζώων.

They were having the same arguments.
Είχαν όλες τα ίδια επιχειρήματα.

The same arguments you hear today you heard then.
Τα ίδια επιχειρήματα που ακούγονται σήμερα ακούγονταν και τότε.

She reiterated the same arguments.
Επαναλαμβάνει τα ίδια επιχειρήματα.

I have heard the same arguments today from many African leaders.
Τα ίδια επιχειρήματα άκουσα σήμερα από πολλούς Αφρικανούς ηγέτες.

He just repeats the same arguments.
Επαναλαμβάνει τα ίδια επιχειρήματα.

Now, many of the same arguments have been applied to French social policies.
Τώρα, πολλά από τα ίδια επιχειρήματα έχουν εφαρμοστεί στις γαλλικές κοινωνικές πολιτικές.

It even uses the exact same arguments.
Χρησιμοποιώντας ακριβώς τα ίδια επιχειρήματα.

Much of the same arguments he makes today.
Τις ίδιες πράξεις και τα ίδια επιχειρήματα που σήμερα αυτός χρησιμοποιεί.

Fourteen years later, we still hear the same arguments.
Σαράντα χρόνια ακούμε τα ίδια επιχειρήματα.

I heard these same arguments 40 years ago.
Σαράντα χρόνια ακούμε τα ίδια επιχειρήματα.

Why can't Conservapedia use the same arguments?
Γιατί να μην επικαλούνται το ίδιο επιχείρημα οι Συριζαίοι;?

You enter the same arguments, but it searches in rows instead of columns.'.
Εισάγετε τα ίδια ορίσματα, αλλά η συνάρτηση HLOOKUP βρίσκει τις τιμές σε γραμμές αντί για στήλες.

The same fights, the same arguments.
Οι ίδιοι καυγάδες, οι ίδιες διαφωνίες.

You enter the same arguments, but HLOOKUP finds values in rows instead of columns.
Εισάγετε τα ίδια ορίσματα, αλλά η συνάρτηση HLOOKUP βρίσκει τις τιμές σε γραμμές αντί για στήλες.

We heard the same arguments.
Έχουμε τα ίδια και τα ίδια επιχειρήματα.

Exactly the same arguments were used by the Right in Venezuela, Bolivia, Argentina.
Ακριβώς τα ίδια επιχειρήματα χρησιμοποιούσε η δεξιά στη Βενεζουέλα, τη Βολιβία και την Αργεντινή.

Not all people are convinced with the same arguments.
Δεν πείθονται όλοι οι άνθρωποι με τα ίδια επιχειρήματα.

It is not irrational to hear the same arguments from the extreme circles of our creditors.
Δεν είναι παράλογο να ακούμε τα ίδια επιχειρήματα από τους ακραίους κύκλους των δανειστών μας.

What are you doing except repeating the same arguments?
Τι συμβαίνει όταν επαναλαμβάνετε τις ίδιες διαφωνίες;?

The same arguments were used to defend the cotton farming in the South prior to the Civil War.
Τα ίδια επιχειρήματα χρησιμοποιήθηκαν προς υπεράσπιση της βαμβακοκαλλιέργειας στον Νότο πριν από τον εμφύλιο πόλεμο.

We have the same people having the same arguments.
Έχουμε τα ίδια και τα ίδια επιχειρήματα.

Ominously, the same arguments that turned the 1929 financial crisis into the Great Depression are being used today in favor of austerity at all costs.
Δυστυχώς, οι ίδιοι ισχυρισμοί που μετέτρεψαν την κρίση του 1929 σε κραχ, χρησιμοποιούνται και σήμερα, υπέρ της λιτότητας.

Lenin himself in 1920 gave answers to the same arguments.
Ο ίδιος ο Λένιν το 1920 απάντησε σε αυτά τα ίδια επιχειρήματα.

I do not fully understand why the Commission cannot use the same arguments with regard to antibiotics in animal feed as are used on the question of hormones in the discussion with WHO, that is, that the precautionary principle should apply.
Δεν καταλαβαίνω ακριβώς γιατί, όταν πρόκειται για τα αντιβιοτικά στις ζωοτροφές, δεν μπορεί η Επιτροπή να χρησιμοποιήσει το ίδιο επιχείρημα που χρησιμοποιεί ως προς το θέμα των ορμονών στις συζητήσεις με την ΠΟΥ, ότι δηλαδή θα πρέπει να ισχύει η αρχή της πρόληψης.

Added MOVETO command that accepts the same arguments as COPYTO.
Προστέθηκε η εντολή που δέχεται τα ίδια επιχειρήματα με το Έλεγχος πηγής.

I should like to know whether those same arguments and description have been transmitted, with enough conviction and force, as this is a truly dramatic situation, so that, as the competent body for these matters, the Council might take appropriate measures in due time.
Και θα ήθελα να γνωρίζω αν διαβιβάστηκαν με την απαραίτητη πεποίθηση και δύναμη αυτά τα ίδια επιχειρήματα και αυτή η περιγραφή μιας πραγματικά δραματικής κατάστασης ούτως ώστε, από πλευράς του Συμβουλίου ως αρμοδίου για αυτό οργάνου, να ληφθούν σε εύθετο χρόνο τα κατάλληλα μέτρα.