Examples of using Same arguments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
With the same arguments.
Couples Counselling: Why do we have the same arguments?→?
Couple: pourquoi avons-nous toujours les mêmes disputes?The same arguments come up every time.
Chaque fois les même arguments reviennent.I have the same arguments.
J'ai les mêmes arguments.If you're that couple always having the same arguments.
Si vous êtes ce couple ayant toujours les mêmes arguments.Already the same arguments are being used.
Et les mêmes arguments étaient déjà utilisés.They always have the same arguments.
Ils ont toujours les mêmes arguments.Do you use the same arguments here and in Djibouti?
Tu utilises les mêmes arguments ici et à Djibouti?So I put forward the same arguments.
Donc je leur avançais les mêmes arguments.She uses the same arguments of Protestant sects.
Elle utilise les mêmes arguments des sectes protestantes.They use essentially the same arguments.
Utilisent essentiellement les mêmes arguments.I've heard the same arguments at Pro-Choice talk.
Why do you keep having the same arguments?
Pourquoi avez-vous toujours les mêmes disputes?Well now those same arguments are being used against us.
Les même arguments utilisés aujourd'hui contre moi.And we, too, had the same arguments.
Et nous aussi avons eu les mêmes arguments.I hear the same arguments I heard 30 years ago.
J'entendais les mêmes arguments il y a trente et quelques années.It is always the same arguments.
C'est toujours les mêmes arguments.The same arguments are used today against Jean Ping.
Les mêmes arguments sont aujourd'hui utilisés contre Jean Ping.He probably used the same arguments then.
Il avait alors utilisé le même argumentaire.The same arguments are now being used against the basic income.
Le même argument morale est utilisé contre le Revenu de Base.
