What is the translation of " SAME RESOLUTION " in Greek?

• ίδια ανάλυση
• ίδιο ψήφισμα
• στον ίδιο εξυγίανσης
• ίδια απόφαση
• ίδια αποφασιστικότητα

Examples of using Same resolution in English and their translations into Greek

The file must have the same resolution.
Το αρχείο πρέπει να έχει την ίδια ανάλυση.

The same resolution was approved by Parliament in 2010.
Το ίδιο ψήφισμα εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο το 2010.

The picture must have the same resolution.
Η εικόνα πρέπει να έχει την ίδια ανάλυση.

But at the same resolution, your new monitor won't affect things.
Αλλά την ίδια ανάλυση, νέα οθόνη σας δεν θα επηρεάσει τα πράγματα.

The monitors must have the same resolution.
Οι οθόνες πρέπει να έχουν την ίδια ανάλυση.

In this case the same resolution applies as in the Campos case.
Σε αυτήν την περίπτωση ισχύει η ίδια απόφαση, όπως και στην περίπτωση Campos.

It doesnt work on my Ciphone Q4, but the same resolution ITS.
Δεν λειτουργεί σε Ciphone Q4 μου, αλλά το ίδιο ψήφισμα του.

The same resolution explicitly described East Jerusalem as being“under occupation”.
Το ίδιο ψήφισμα περιγράφει ρητά την Ανατολική Ιερουσαλήμ ως πόλη«υπό κατοχή».

Photos are in JPEG with the same resolution of 1280x720.
Οι φωτογραφίες είναι σε JPEG με την ίδια ανάλυση, 1280x720.

Firstly, because they are grouping different situations and countries together in the same resolution.
Καταρχάς, διότι ομαδοποιούν διαφορετικές καταστάσεις και χώρες στο ίδιο ψήφισμα.

Force resolution +250000 Steps, the same resolution without step division.
Ψήφισμα δύναμης +250000 βήματα, το ίδιο ψήφισμα χωρίς τμήμα βημάτων.

The Nokia 1 of 2018 launched with a 16:9 screen and the same resolution.
Το Nokia 1 του 2018 ξεκίνησε με αναλογια οθόνης 16: 9 και την ίδια ανάλυση.

Upon the same resolution, the court also obliges the company to provide information that has refused to give.
Με την ίδια απόφαση το δικαστήριο υποχρεώνει και την εταιρεία να παράσχει και τις πληροφορίες που αρνήθηκε.

NOTE *3 For 4K Up-scaling playback a TV with same resolution is required.
NOTE*3 Για την Αναπαραγωγή με αύξηση ανάλυσης σε 4K, απαιτείται τηλεόραση με την ίδια ανάλυση.

The same resolution called upon the EU to engage constructively in the UN negotiations on this framework.
Με την ίδια απόφαση κάλεσε την ΕΕ να συμμετάσχει εποικοδομητικά στις διαπραγματεύσεις του ΟΗΕ σε αυτό το πλαίσιο.

Support for 4K and 2K HDMI interface will allow content to pass the same resolution of many digital theaters.
Υποστήριξη για 4K και 2Κ θα επιτρέψει τη διεπαφή HDMI για να παρέχουν περιεχόμενο με την ίδια ανάλυση πολλών ψηφιακών θέατρα.

The same resolution also urged the Hungarian authorities to extradite Macedonia's ex-prime minister Nikola Gruevski.
Στο ίδιο ψήφισμα, η Ευρωβουλή καλεί τις Αρχές της Ουγγαρίας να εκδώσουν στην ΠΓΔΜ τον τέως πρωθυπουργό Νίκολα Γκρούεφσκι.

While we call for all these things, in the same resolution we strongly criticise Russia's domestic situation.
Ενώ ζητάμε όλα αυτά τα πράγματα, στο ίδιο ψήφισμα ασκούμε έντονη κριτική στην κατάσταση που επικρατεί στο εσωτερικό της Ρωσίας.

The difference is that the maximum viewing distance is reduced by 25%from the discrete diode screen with the same resolution.
Η διαφορά είναι ότι η μέγιστη απόσταση προβολής μειώνεται κατά 25% από τη διακριτή οθόνη διόδου με την ίδια ανάλυση.

The two larger models will offer the same resolution display and processor, but more storage and a 5-megapixel camera.
Τα δύο άλλα μοντέλα θα έχουν την ίδια ανάλυση οθόνης και επεξεργαστή, αλλά περισσότερο αποθηκευτικό χώρο και πίσω κάμερα 5 megapixels.

The difference is that minimum viewing distance is reduced by 25 percent from the discrete diode screen with the same resolution.
Η διαφορά είναι ότι η μέγιστη ορατή απόσταση θέασης μειώνεται κατά 25% από την συμβατική πινακίδα LED με την ίδια ανάλυση.

Under the same resolution by General Assembly appointed members of the Association will represent it in these Organizations.
Με την ίδια απόφαση της Γενικής Συνέλευσης θα ορίζονται και τα μέλη του Συνδέσμου που θα εκπροσωπούν αυτόν στις Οργανώσεις αυτές.

But has Amazon eaten into the Voyage's advantage by giving the new Paperwhite the same resolution e-paper screen as its flagship?
Αλλά έχει φάει Amazon στο πλεονέκτημα του ταξιδιού του, δίνοντας στο νέο Paperwhite την ίδια ανάλυση οθόνης e-paper ως ναυαρχίδα της?

By the same resolution are appointed the members of the Committee, both regular and alternate, and the secretary and his/her alternate.
Με την ίδια απόφαση ορίζονται τα μέλη 78 της επιτροπής, τακτικά και αναπληρωματικά, και ο γραμματέας με τον αναπληρωτή του.

The first target of all terrorist organizations in this region is Turkey because Turkey is struggling against all of them with the same resolution,” he said.
Των εξτρεμιστών στην περιοχή είναι η Τουρκία, γιατί η Τουρκία τους πολεμά όλους με την ίδια αποφασιστικότητα», δήλωσε ο.

The European Parliament, in the same Resolution, requests the Council and the Commission to put forward proposals for cutting the volume of waste.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με το ίδιο ψήφισμα, κάλεσε το Συμβούλιο και την Επιτροπή να υποβάλουν προτάσεις για τον περιορισμό του όγκου των παραγόμενων αποβλήτων.

And save the document, then later you will be able to reexport that shape to the same file with the same resolution simply with.
Και αποθηκεύσετε το έγγραφο, έπειτα αργότερα θα μπορείτε να το επανεξάγετε αυτό το σχήμα στο ίδιο αρχείο με την ίδια ανάλυση απλά με.

Both run at about the same resolution- 1024x600 for the Kindle Fire and 1024x768 for the iPad- but the difference in aspect ratio and screen size offers up some differences.
Και οι δύο λειτουργούν με περίπου την ίδια ανάλυση- 1024x600 για το Kindle Fire και 1024x768 για το iPad- αλλά η διαφορά στην αναλογία και το μέγεθος της οθόνης προσφέρει κάποιες διαφορές.

The first target of all terrorist organizations in this region is Turkey because Turkey is struggling against all of them with the same resolution,” he said.
Ο πρώτος στόχος όλων των τρομοκρατικών οργανώσεων στην περιοχή είναι η Τουρκία, γιατί η Τουρκία παλεύει εναντίον όλων με την ίδια αποφασιστικότητα», είπε.

The color camera captures full, beautiful 1080p video that can be displayed in the same resolution as the viewing screen, allowing for a broad range of powerful scenarios.
Η έγχρωμη κάμερα καταγράφει βίντεο 1080p με δυνατότητα εμφάνισης στην ίδια ανάλυση με την οθόνη προβολής, γεγονός το οποίο επιτρέπει ένα ευρύ φάσμα ισχυρών σεναρίων.