What is the translation of " SAME RESOURCES " in Greek?

• ίδιους πόρους
• ίδιες πηγές
• ίδιοι πόροι
• ίδιων πόρων
• ίδιες δυνατότητες

Examples of using Same resources in English and their translations into Greek

We need the same resources.
Θέλουμε τις ίδιες πηγές.

In addition two or more processes can use the same resources.
Επιπλέον, δύο ή περισσότερες διεργασίες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τους ίδιους πόρους.

We have the same resources.
Έχουμε τα ίδια resources.

In addition two or more processes can use the same resources.
Επίσης, δύο ή περισσότερες διεργασίες μπορούν να χρησιμοποιούν τους ίδιους πόρους συστήματος.

I do not have the same resources I once had, captain.
Δεν έχω τις ίδιες πηγές που είχα κάποτε, Πλοίαρχε.

The clients gain access successfully at first but then lose access to the same resources.
Οι υπολογιστές-πελάτες αποκτούν πρόσβαση με επιτυχία στην αρχή αλλά χάσετε την πρόσβαση στους ίδιους πόρους.

I have those same resources.
Έχουμε τα ίδια resources.

Homo sapiens and Neanderthals living together in the same cave, using the same resources.
Οι Χόμο Σάπιενς και οι Νεάντερνταλ ζούσαν μαζί, στην ίδια σπηλιά, χρησιμοποιώντας τους ίδιους πόρους.

We have those same resources.
Έχουμε τα ίδια resources.

Accordingly, all trade, which provides spaces for online game Ogame, implemented through the exchange of these same resources.
Κατά συνέπεια, όλες τις εμπορικές συναλλαγές, η οποία παρέχει χώρους για online παιχνίδι Ogame, που υλοποιείται μέσω της ανταλλαγής αυτών των ίδιων πόρων.

Competing for the same resources.
Ανταγωνίζονται για τους ίδιους πόρους.

Besides, if the same resources are also assigned to work on other projects, you should check the impact that these changes might have on the other projects.
Επιπλέον, εάν οι ίδιοι πόροι ανατίθενται επίσης και σε άλλα Έργα, θα πρέπει να ελέγχετε τις επιπτώσεις που οι αλλαγές αυτές ενδέχεται να έχουν σε αυτά τα άλλα Έργα.

Mara has access to all the same resources as officer Audrey Parker.
Mara έχει πρόσβαση σε όλα τους ίδιους πόρους ως αξιωματικός Όντρεϊ Πάρκερ.

Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate resource names because the resources are not combined.
Σημείωση: Εάν χρησιμοποιούνται οι ίδιοι πόροι σε πολλά δευτερεύοντα έργα, βλέπετε τα διπλότυπα ονόματα πόρων, επειδή οι πόροι δεν συνδυάζονται.

Occasionally, two devices require the same resources, resulting in a device conflict.
Σε κάποιες περιπτώσεις, δύο συσκευές απαιτούν τους ίδιους πόρους, με αποτέλεσμα διένεξη συσκευών.

On its mainland home, the insect's population size and range of resources is constrained by other species competing for the same resources.
Στην ηπειρωτική χώρα καταγωγής του, το μέγεθος πληθυσμών του εντόμου και η σειρά των πόρων περιορίζονται από άλλα είδη που ανταγωνίζονται για τους ίδιους πόρους.

But you can make money with the help of trade all the same resources or mastering a profession.
Αλλά μπορείτε να κάνετε τα χρήματα με τη βοήθεια του εμπορίου όλους τους ίδιους πόρους ή την κατοχή ενός επαγγέλματος.

Increased interventionism increases the share of government control of resources, without outlawing other people's simultaneous control of these same resources.
Ο αυξημένος παρεμβατισμός αυξάνει το μερίδιο του κυβερνητικού ελέγχου των πόρων, χωρίς όμως να αποκλείει τον ταυτόχρονο έλεγχο των ίδιων πόρων από άλλους.

Switch resources to match 3 or more same resources to collect them in order to build facilities.
Civibattle Μεταφέρετε τους πόρους για να ταιριάξετε 3 ή περισσότερους ίδιους πόρους για να τις συγκεντρώσετε γι….

An interconnection of two or more computers that connect to share the same resources(files, printers, etc.).
Δίκτυο ανάμεσα σε δυο ή περισσότερους ηλεκτρονικούς υπολογιστές που μοιράζονται τους ίδιους πόρους(αρχεία, εκτυπωτές κλπ.).

Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate resource names because the resources are not combined.
Σημείωση: Εάν τους ίδιους πόρους που χρησιμοποιούνται σε πολλά δευτερεύοντα έργα, θα δείτε διπλότυπων ονομάτων πόρων, επειδή δεν είναι ένας συνδυασμός τους πόρους..

Children can experience very intense anxiety because they don't have the same resources adults do to manage it.
Τα παιδιά μπορούν να αισθάνονται πολύ έντονο άγχος επειδή δεν διαθέτουν τους ίδιους πόρους που έχουν οι ενήλικες για να το διαχειριστούν.

If we mobilize the same resources for our social problems as we do during a war, beneficial effects on a large scale can be achieved in a relatively short amount of time.
Αν κινητοποιηθούν οι ίδιοι πόροι για τα κοινωνικά μας προβλήματα σε καθημερινή βάση, όπως κάνουμε κατά τη διάρκεια ενός πολέμου, ευεργετικά αποτελέσματα σε μεγάλη κλίμακα μπορούν να επιτευχθούν σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα.

We see it being repaired but cannot see what might have been produced with those same resources had the glass not been broken.
Το βλέπουμε να επισκευάζεται, αλλά δεν βλέπουμε τι θα μπορούσε να έχει παραχθεί με τους ίδιους πόρους εάν το γυαλί δεν είχε σπάσει.

In addition, where the same resources(staff, equipment, fixed installations, etc.) are used for both types of activity, their costs must be allocated on the basis of objectively justified criteria.
Πέραν αυτού, όταν χρησιµοποιούνται οι ίδιοι πόροι(προσωπικό, εξοπλισµός, σταθερές εγκαταστάσεις, κλπ) για αµφότερα τα είδη δραστηριοτήτων, το κόστος τους πρέπει να επιµερίζεται µε βάση αντικειµενικά κριτήρια.

Our website is hosted on secured data center, it is in a dedicated environment that means it does not share the same resources with malicious and fraud websites.
Η ιστοσελίδα μας φιλοξενείται σε ασφαλή data centre της Ευρώπης, είναι σε dedicated περιβάλλον που σημαίνει ότι δεν μοιράζεται τους ίδιους πόρους με κακόφημα και κακόβουλα sites.

Others offered examples of how immigrants and other minorities can use these same resources to teach their host communities something about their own culture of origin.
Άλλα πάλι έδειξαν πώς μετανάστες και άλλες μειονότητες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις ίδιες πηγές για να διδάξουν στις κοινότητες υποδοχής κάτι για τον δικό τους πολιτισμό προέλευσης.

Description The Summary field indicates whether the assignment information for resources used within the current project is from the currently open project or another project that uses the same resources.
Περιγραφή Το πεδίο"Σύνοψη" υποδεικνύει εάν οι πληροφορίες ανάθεσης για τους πόρους που χρησιμοποιούνται στο τρέχον έργο προέρχονται από ανοιχτό έργο ή από άλλο έργο που χρησιμοποιεί τους ίδιους πόρους.

Water in Japan is more acidic, in France it is more basic- you need the same resources and water of a certain region to be a distinct flavor of a certain geography and culture.
Το νερό στην Ιαπωνία είναι πιο όξινο, στη Γαλλία είναι πιο κανονικό-χρειάζεσαι τις ίδιες πηγές και το νερό μιας συγκεκριμένης περιοχής, για να είναι μια ξεχωριστή γεύση μιας γεωγραφίας και πολιτισμού.

Our website is hosted on one of Europe's most famous and secure data centers, it is in a dedicated environment that means it does not share the same resources with malicious and fraud websites.
Η ιστοσελίδα μας φιλοξενείται σε ένα από τα πιο διάσημα και ασφαλή data centre της Ευρώπης, είναι σε dedicated περιβάλλον που σημαίνει ότι δεν μοιράζεται τους ίδιους πόρους με κακόφημα και κακόβουλα sites.