What is the translation of " SAME RESOURCES " in Norwegian?

• de samme ressursene

Examples of using Same resources in English and their translations into Norwegian

Same resources, better cleaning.
Samme ressurser, bedre rengjøring.

He doesn't have the same resources.
Han har ikke de samme ressursene.

Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate resource names because the resources are not combined.
Obs!: Hvis de samme ressursene brukes i flere delprosjekter, kan du se like ressursnavn fordi ressursene ikke kombineres.

I don't have the same resources that you do.
Jeg har ikke samme ressurser som deg.

Generate higher results with the same resources.
Skape høyere inntekter med de samme ressursene.

If women had the same access to the same resources as men- economic support systems, updated knowledge, input factors, training and the right to own land- between 100 and 150 million fewer people would starve, according to the UN's Food and Agriculture Organization(FAO).
Dersom kvinner hadde hatt lik tilgang til de samme ressursene som menn- økonomiske støtteordninger, oppdatert kunnskap, innsatsfaktorer, opplæring og mulighet til å eie land- så ville mellom 100 og 150 millioner færre sulte, ifølge FNs organisasjon for ernæring og landbruk.

Occasionally, two devices require the same resources, resulting in a device conflict.
Av og til vil to enheter som krever de samme ressursene, forårsake en enhetskonflikt.

The clients gain access successfully at first but then lose access to the same resources.
Klienter få tilgang ble i begynnelsen, men deretter mister tilgangen til de samme ressursene.

Organizational risks might include dependence on other projects, multiple demands for the same resources by different projects, competition for funding, or changing strategic priorities.
Organisatoriske risikoer, kan inneholde avhengighet av andre prosjekter, flere behov for de samme ressursene ved ulike prosjekter, konkurrentene for finansiering, eller endre strategiske prioriteringene.

Accordingly, all trade, which provides spaces for online game Ogame, implemented through the exchange of these same resources.
Følgelig all handel, noe som gir rom for online spill Ogame, implementert gjennom utveksling av de samme ressursene.

But you can make money with the help of trade all the same resources or mastering a profession.
Men du kan tjene penger ved hjelp av handel alle de samme ressursene eller mestre et yrke.

Problems will arise if developments in the EU lead to a less clear division of roles between the EU and Nato, the establishment of parallel structures or competition for the same resources.
Utfordringen oppstår hvis utviklingen i EU skulle føre til en mer uklar rollefordeling mellom EU og Nato, til parallelle strukturer mellom EU og Nato, eller til konkurranse om de samme ressursene.

To better meet our customers' needs, we're making it easier for independent providers across the US to tap into the same resources as our Apple Authorized Service Provider network,” said Jeff Williams, Apple's chief operating officer.
For å kunne møte kundenes behov gjør vi det nå enklere for uavhengige leverandører i USA å bruke de samme ressursene som nettverket av Apples autoriserte serviceleverandører», sier Jeff Williams, driftssjef i Apple.

In general you know that when you run the game Cunda neighbor he eats all resources and therefore no game will not run and does not capture software to do a good job because he uses almost the same resources.
Generelt Cund vet at når han spiser nabo kjøre spillet ressurser og derfor ingen kjører spillet ikke fange programvare og ikke gjør en god jobb fordi han bruker nesten de samme ressursene.

If you are in charge of a design group and you would like to make sure that every layout artist working on a particular project(such as a promotional campaign) uses the exact same Resources, you might want to create a Job Jackets file and Job Ticket template containing those Resources, and have all of the layout artists share that Job Jackets file.
Hvis du administrerer en designgruppe og du vil være sikker på at alle layoutformgiverne som arbeider på et bestemt prosjekt(for eksempel en reklamekampanje), benytter nøyaktig de samme ressursene, bør du opprette en Job Jackets-fil og en jobbseddelmal som inneholder disse ressursene, slik at alle layoutformgiverne deler denne Job Jackets-filen.

Although you can manage most of the Azure services by using both of the Azure portals or Microsoft Visual Studio 2013, you can use scripting to completely automate the management of the same resources.
Selv om du klarer å administrere de fleste Azure-tjenestene ved å bruke både Azure-portaler eller Microsoft Visual Studio 2013, kan du bruke skripting for å fullstendig automatisere styringen av de samme ressursene.

You can also choose the place you import the file, such as the same resources or other place.
Du kan også velge stedet du importerer filen, for eksempel de samme ressursene eller et annet sted.

With Roxen Roamer, powerful editorial tools are now in the pocket of every journalist, helping our customers to accomplish even more with the same resources», Per Östlund concludes.
Med Roxen Roamer er de fleste kraftige, redaksjonelle verktøyene nå i lomma på hver journalist, og hjelper våre kunder til å gjøre enda mer med de samme ressursene», konkluderer Per Östlund.

Shared hosting is like an apartment building- lots of residents in the same building, sharing the same resources, but also very affordable.
Delt hosting er som en leilighetskompleks. Mange beboere i samme bygning, som deler de samme ressursene, men det er også rimelig.

Frances Moore Lappé, later co-founder of the Institute for Food and Development Policy(Food First) argued in Diet for a Small Planet(1971) that vegetarian diets can provide food for larger populations, with the same resources, compared to omnivorous diets.
Frances Moore Lappé, senere med-grunnlegger av Institute for Food and Development policy(Food First) hevdet i Diet for a Small Planet(1971) at vegetarianerdietter kan gi mat for større befolkninger, med de samme ressurser, sammenlignet med et kosthold basert på både vegetabilske og animalske kilder.

Could import the same resource twice when imported via different resource types.
Kan importere den samme ressursen to ganger når den importeres via ulike ressurstyper.

So if the Job Tickets for two projects use the same Resource(in this case, a style sheet), that Resource can be synchronized automatically between those projects.
Hvis derfor jobbsedlene for to prosjekter benytter den samme ressursen(i dette tilfellet en tekstmal), kan denne ressursen synkroniseres automatisk mellom disse prosjektene.

To enter additional sets of costs for the same resource, click the B tab, and then repeat steps 3-5.
Hvis du vil angi flere sett med kostnader for samme ressurs, klikker du B-fanen, og deretter gjentar du trinn 2-4.

To enter additional sets of pay rates for the same resource, click the B tab, and then repeat steps 2-4.
Hvis du vil angi flere sett med betalingssatser for samme ressurs, klikker du B-fanen, og deretter gjentar du trinn 2-4.

This situation has attracted the attention of the same resource, which tells that up to September 18, the officer was not in custody.
Denne situasjonen har tiltrukket seg oppmerksomheten til samme ressurs, som forteller at opp til september 18, offiseren ikke var i varetekt.

This feature allows you to send the same resource support his own friend or share resources between their own villages.
Denne funksjonen lar deg sende den samme ressursen støtte sin egen venn eller dele ressurser mellom egne landsbyer.

Problems can arise with shared network files, the reason is because the unsynchronized computers are using the same resource.
Det kan oppstå problemer med felles nettverksfiler. Årsaken er at de usynkroniserte datamaskinene bruker samme ressurs.

Changing the standard rate for a resource affects the cost of tasks that are 100% complete and that have the same resource assigned to them.
Endring av standard timepris for en ressurs påvirker kostnaden for aktiviteter som er 100% fullført og som har samme ressurs tilordnet.

For example, suppose you have two 1-day tasks starting and finishing on the same date assigned to the same resource.
Hvis du for eksempel anta at du har to 1 dagers aktiviteter starter og slutter på den samme datoen som er tilordnet til samme ressurs.

Assume that you create two tasks that you must manually schedule in Project 2013 and then assign the same resource to both tasks.
Anta at du oppretter to aktiviteter må du planlegge manuelt i 2013 prosjektet og deretter tildele samme ressurs til både aktiviteter.

How to use "same resources" in a sentence

Repeatedly requesting the same resources over and over again.

These same resources are better spent in social media.

Are they all tied to the same resources ?

Homes require the same resources so protect your investment.

Utilize the same resources as zoos and public aquariums.

Grow sales faster with the same resources and time.

Achieve more with the same resources with less uncertainty.

Shouldn’t you have the same resources available to you?

She had to access the same resources I did.

Does everyone use the same resources and text blocks?