What is the translation of " SAME RESOURCES " in Portuguese?

• mesmos recursos

Examples of using Same resources in English and their translations into Portuguese

He doesn't have the same resources.
Não tem os mesmos meios.

You can use the same resources that we use in normal text.
Pode usar os mesmos recursos que a gente usa em textos normais.

We are producing more with the same resources.
Estamos produzindo mais com os mesmos recursos.

In our study, we used the same resources described in similar series.
Em nosso estudo, foram utilizados os mesmos recursos descritos em série semelhante.

Jorge won't have any excuses because he will have the same resources as Marc.
Jorge não terá desculpas, porque ele terá os mesmos recursos que Marc.

I don't have the same resources that you do.
Não tenho os mesmos recursos que vocês.

More projects must be completed, with drastic reductions in cycle time using the same resources.
Mais projetos devem ser concluídos com reduções drásticas de tempo, usando-se os mesmos recursos.

Occasionally, two devices require the same resources, resulting in a device conflict.
Ocasionalmente, dois dispositivos necessitam dos mesmos recursos, o que resulta num conflito de dispositivos.

Homo sap/ens and Neanderthals living together… in the same cave, using the same resources.
Homo Sapiens e Neandertais a viver juntos na mesma caverna, a usar os mesmos recursos.

You can use the same resources that we use in normal text: bold, italicized words and scratching.
Pode usar os mesmos recursos que a gente usa em textos normais: negrito, itálico e riscar palavras.

But it was a heroic techno, considering we didn't have the same resources they have nowadays.”.
Mas era um techno heroico, considerando que não tínhamos os mesmos recursos que eles têm hoje.”.

We can use the same resources, but the treatments cannot be the same ones used for women.
Podemos utilizar os mesmo recursos, como mas os tratamentos não podem ser iguais aos das mulheres.

When they can, they live like other people, and need the same resources and opportunity for choice.
Quando podem, vivem como as outras pessoas, e necessitam os mesmos recursos e oportunidades de escolha.

If the same resources were used to reach targets and to promote changes, the results would be brilliant!
Se estes mesmos recursos fossem utilizados para atingir metas e promover mudanças, os resultados seriam brilhantes!

In Switzerland, there are significant differences between cantons, which do not always have the same resources.
Na Suíça, existem diferenças importantes entre os cantões, que nem sempre têm os mesmos recursos.

Unfortunately there has not been the same resources put into the question of the safeguarding the rights of our children.
Infelizmente não se investiram iguais recursos na questão da salvaguarda dos direitos das nossas crianças.

Find and capture resources, but be careful as other players are after the same resources.
Localizar e recursos de captura, mas tenha cuidado como outros jogadores são depois os mesmos recursos.

It achieves much more than can be achieved with the same resources if they are spent by 27 Member States.
Através dele, consegue-se muito mais do que aquilo que é possível obter com os mesmos recursos, se estes forem gastos pelos 27 Estados-Membros.

Analysis of the type of interaction in virtualized environment among applications competing for the same resources.
Análise do tipo de interação que acontece em ambiente virtualizados, na medida que podem existir diversas aplicações concorrendo pelo mesmos recursos.

A user running a single application is allocated the same resources as a user running several applications.
A um utilizador que tenha uma única aplicação em execução serão alocados os mesmos recursos que a um utilizador que tenha várias aplicações em execução.

Because they use the same resources as the main website, they are normally much cheaper than getting another hosting account.
Porque eles usam os mesmos recursos que o site principal, eles são normalmente muito mais baratos do que começar um outro conta de hospedagem.

Plan your strategy against AI opponents that all vie for the same resources and offer fierce opposition.
Planeje a sua estratégia contra oponentes com IA que competem pelos mesmos recursos e oferecem oposição feroz.

These same resources could also be used to boost the implementation of the infamous European networks to better connect markets.
Esses mesmos recursos poderiam também ser usados para estimular a execução prática das famigeradas redes europeias, visando uma melhorar ligação entre os mercados.

That we know that these nations, particularly the most vulnerable, do not have the same resources to combat climate change.
Sabemos que essas nações, especialmente as mais vulneráveis, não têm os mesmos recursos para combater os desafios climáticos.

This would have been impossible for small and medium-sized businesses, which do not have the same resources as the big multinationals, and the result would have been an enormous barrier for SMEs wanting to conduct e-commerce within the Single Market.
Tal seria incomportável para as pequenas e médias empresas, que não dispõem de recursos comparáveis aos das grandes multinacionais, e representaria uma enorme barreira à entrada de PME no negócio do comércio electrónico no interior do mercado único.

But," INSI's Sambrook cautioned,"there will be other new upstarts that don't have the same experience or same resources, and that is a worry.
No entanto", Sambrook, do INSI, alertou,"haverá outra empresas novatas que não têm a mesma experiência e os mesmos recursos, e isso é uma preocupação.

Enable operation efficiency- Achieve more with the same resources by optimizing and automating processes and reducing manual steps.
Permita a eficácia operacional: Alcance mais com os mesmos recursos através da otimização e automatização de processos e reduzindo os passos manuais.

The concept of field as a social space of relations between people who share a common interests, but that do not have necessarily the same resources and skills.
Toma-se o conceito de campo como um espaço social de relações entre pessoas que compartilham interesses em comum, mas que não dispõem, necessariamente, dos mesmos recursos e competências.

The patients who complained about this action, however, also used the same resources to circumvent hospital care impediments.
Os pacientes que criticaram tal ação, contudo, também se utilizavam dos mesmos recursos para driblar os impedimentos à assistência hospitalar.

The higher the proportion of plants in the association competitor or crop, the greater the losses in variables of rice or even weed; this demonstrates again the competition of species for the same resources.
Quanto mais elevada a proporção de plantas na associação competidor ou cultura, maiores foram os danos às variáveis do arroz ou mesmo da planta daninha, demonstrando novamente a competição das espécies pelos mesmos recursos do meio.