Examples of using Same resources in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I don't have the same resources that you do.
Jag har inte samma resurser som ni.Generate higher results with the same resources.
Få bättre resultat med samma resurser.Don't ask us-- you have the same resources available to you that we have!
Fråga inte oss-- du har samma resurser tillgängliga som oss!Perhaps they have competed for a long time for the same resources.
Kanske har de under långa tider konkurrerat om samma resurser.Therefore maintaining the same resources will already require gains in efficiency.
Enbart upprätthållandet av samma resursnivå kräver därför att effektiviteten ökar.This means they can provide a better service with the same resources.
Det gör att man kan ge en bättre service med samma resurser.Occasionally, two devices require the same resources, resulting in a device conflict.
Någon enstaka gång behöver två enheter samma resurser, vilket leder till en enhetskonflikt.The same resources if spent differently could potentially be more beneficial to the Hungarian economy.
It is important that Objective 6 should in the future also enjoy the same resources and status as today.
Det är viktigt att Mål 6 även i framtiden får samma resurser och status som i dag.Don't have access to the same resources that they did. But most people in their situation Very lucky.
Har inte tillgång till samma resurser som de hade. Väldigt tur. Men de flesta personer i deras situation.The resulting time savings have enabled us to carry out twice as many projects with the same resources, continues Pertti.
Den tid som vi sparar har gjort det möjligt för oss att utföra dubbelt så många projekt med samma resurser, fortsätter Pertti.The same resources could perhaps have created a national network of modest local rehabilitation centres.
Samma resurser kunde kanske istället ha använts till att skapa ett nationellt nätverk av lokala, relativt enkla, rehabiliteringscenter.It achieves much more than can be achieved with the same resources if they are spent by 27 Member States.
Den uppnår mycket mer än vad som kan göras med samma resurser om de används av de 27 medlemsstaterna.drawing from the same resources.
att ösa ur samma bestånd.A user running a single application is allocated the same resources as a user running several applications.
En användare som kör ett enstaka program allokeras samma resurser som en användare som kör flera program.These same resources could also be used to boost the implementation of the infamous European networks to better connect markets.
Samma resurser skulle också kunna utnyttjas för att förbättra förverkligandet av de ökända Europeiska nätverken för att bättre länka samman olika marknader.If we can give these diseases a higher profile and mobilise the same resources, it will be possible to reduce the suffering of millions of people.
Kan vi synliggöra dessa sjukdomar och mobilisera samma resurser, så kan miljoner människors lidande minska.every human will have access to the same resources and support networks.
alla människor kommer att ha tillgång till samma resurser och nätverksstöd.Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate
Obs!: Om samma resurser används i flera under projekt ser du dubblerade fixed operations, which utilizes the same resources much more efficiently than before.
fast verksamhet som utnyttjar samma resurser på ett betydligt effektivare sätt.Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate
lots of residents in the same building, sharing the same resources, but also very affordable.
en byggnad med lägenheter- många boende i rejected in such circumstances, has the same resources as a firm, especially a large undertaking,
en arbetssökande- som avvisas under sådana omständigheter- har samma medel som ett företag, särskilt ett större företag,they are competingfor the same resources.
det andra illegalt fiske såkonkurrerar de om samma resurs.they have gone about it using the same resources that are crippling the European project in general.
de har gjort det med hjälp av samma resurser som lägger hämsko på EU-projekt i allmänhet.allowing patrons to access these same resources.
där har besökare tillgång till samma resurser.From the point of well-being and coping at work these operational supervisors form a risk group because they do not have at their disposal the same resources as the supervisors higher up have.
Med tanke på arbetshälsa och arbetsmotivation utgör de operativa cheferna en riskgrupp, eftersom de inte har tillgång till samma resursfaktorer som de högre cheferna.also jobs from other production orders that are scheduled on the same resources.
även jobb från andra tillverkningsorder som är tidsplanerade på samma resurser.are required to take special precautions, the EU cannot of course defend exports to third countries which do not have the same resources to take their own precautions.
våra egna arbetstagare skall vidta särskilda förhållningsregler kan Europeiska unionen naturligtvis inte försvara export till tredjeländer som inte har samma resurser att vidta sådana förhållningsregler.Yet they all depend on the same resource.
De är dock alla beroende av en och samma resurs.
