What is the translation of " SAME RESOLUTION " in Swedish?

• samma upplösning
• samma resolution

Examples of using Same resolution in English and their translations into Swedish

The picture must have the same resolution.
Bilden måste ha samma upplösning.

It will have the same resolution? So the full-size one?
Så en i naturlig storlek, skulle den ha samma upplösning?

it will have the same resolution?
skulle den ha samma upplösning?

In this case the same resolution applies as in the Campos case.
I detta fall gäller samma beslut som i fallet Campos.

Unified desktop is intended to work across monitors of the same resolution.
Enhetligt skrivbord är avsett att fungera på skärmar med samma upplösning.

But at the same resolution, your new monitor won't affect things.
Men på samma upplösning, kommer din nya skärmen inte påverka saker.

videos are stored in the same resolution that you took them.
videor sparas i samma upplösning som du tog dem.

countries together in the same resolution.
olika länder i samma resolution.

The second paragraph of the same resolution of the February Plenum of the ECCL says.
Det andra stycket i samma resolution från EKKI: plenarmöte i februari säger.

because they are lumping different situations and countries together in the same resolution.
de klumpar ihop olika situationer och länder i samma resolution.

The same Resolution includes the aims of reducing unemployment
I samma resolution tar man upp målsättningarna att reducera arbetslösheten

A copy of the image file appears on the page, with the same resolution as the original file.
En kopia av bildfilen visas på sidan, med samma upplösning som i den ursprungliga filen.

I would insist that this same resolution, which is still valid, be brought to the attention of the Commission and the Council.
Jag insisterar på att kommissionen och rådet uppmärksammas på samma resolution, som fortfarande gäller.

If you do not select this option, image files have the same resolution as in the source file.
Om du inte markerar det här alternativet kommer bildfilerna att få samma upplösning som i källfilen.

Offering the same resolution as a lot of computer monitors,
Erbjuder samma upplösning som en hel del datorskärmar,

Mrs Albright has told us that the United States is prepared to support the same resolution as the European Union.
Albright sade att Förenta staterna var berett att stödja samma resolution som Europeiska unionen.

The European Parliament, in the same Resolution, requests the Council
I samma resolution uppmanade Europaparlamentet rådet

To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.
Innan du kan använda en områdesmall måste du läsa in alla dokument i uppsättningen med samma upplösning. Så här använder du en områdesmall.

In the same resolution, the Committee expressed concern that the Schengen Agreement
I samma resolution ger kommittén uttryck för sin oro över

The evaluation shows that we deliver results that have the same quality as other comparable models with the same resolution.".
Utvärderingen visar att vi levererar resultat som har samma kvalitet som andra jämförbara modeller med samma upplösning.

For these reasons, in 1999 the same resolution called for everything to be done to give priority to protecting children under the age of 18 and to reduce the number of drug-related deaths.
Av den här anledningen uppmanade man 1999 i samma resolution till att göra allt för att framför allt skydda ungdomar under 18 år och minska antalet dödsfall till följd av narkotikamissbruk.

that usually has the same resolution.
som vanligen har samma upplösning.

And the same resolution becomes laughable when it attempts to persuade us that one of the main challenges in combating terrorism could be the three-pillar structure of the Treaty on European Union!
Samma resolution är dessutom löjeväckande då man försöker få oss att tro att ett av de främsta hindren i kampen mot terrorism skulle vara de tre pelarna i Europeiska unionens fördrag!

While the sensor isn't quite as good as the one in the newer T7i- despite sharing the same resolution- it's still a sound performer,
Medan sensorn inte är lika bra som den i den nyare modellen, trots att de delar samma upplösning, är den fortfarande mycket bra,

In this same resolution, referring to a viewpoint expressed on14 March(3),
I samma resolution erinrade parlamentet om ett ställningstagande av den 14 mars(3)

mode allows users to record movies at half the file size but with the same resolution and frame rate,
i VGA-format kan användaren spela in videoklipp med halva filstorleken men med samma upplösning och bildhastighet, vilket gör

On the contrary, they thought that God by the same resolution wished to make all believers in Christ who persisted in their belief to the end blessed in Christ,
Tvärtom, de trodde att Gud med samma upplösning ville göra alla troende i Kristus som kvarstod i sin tro till slutet välsignade i Kristus,

we will make the same resolution on derivatives, if you, Mr Langen,
vi kommer att anta samma resolution om derivat om ni, herr Langen,

Furthermore, the Council, in the same Resolution, outlined more general considerations
Dessutom skisserade rådet i samma resolution mer allmänna överväganden

as before we must be ready to defend our diminished Fatherland with the same resolution and the same fire with which we defended our undivided Fatherland.
förut vara färdiga att försvara det mindre fäderneslandet med samma beslutsamhet och kraft med vilka vi försvarat vårt odelade fosterland.

How to use "same resolution" in an English sentence

KENT: The same resolution and same numbers?

same resolution and frame rates cited above.

CVBS output streams same resolution as input.

Simply use the same resolution for successes!

They have the same resolution as DVI.

Same resolution (1366x768), similar hardware, same complaint.

Same resolution for Cardboard and Gear VR!

Res 102) the same resolution in the House.

She took the same resolution again in 2012.

Richland County Commissioners passed the same resolution Monday.

How to use "samma upplösning, samma resolution" in a Swedish sentence

Samma upplösning som både rift och vive.

Samma resolution fördömde vad den beskrev som kollektiv bestraffning av palestinier.

Formatet är ungefär samma upplösning som VHS.

I samma resolution erkänner man också en minnesdag för romernas holocaust.

Skolandes samma Resolution taga sin grund uti 1734 års Gästgivareordning.

Samma resolution rekommenderar att ryska skall bli "working language" i UNSC.

Senaten röstade för och godkände samma resolution i mars.

EFC fördömde I samma resolution rysk terrorism, förföljelser och fängslande av frihetskämpar.

Kinas veto för samma resolution kommenteras aldrig.

Samma resolution slår även fast att samvetsfrihet, dvs.