What is the translation of " SHOULD IMPLEMENT " in Greek?

• θα πρέπει να εφαρμόσουν
• θα πρέπει να υλοποιήσει
• οφείλουν να εφαρμόσουν
• θα πρέπει να εφαρμόσει
• θα πρέπει να εφαρμόζουν
• θα πρέπει να εφαρμόζει
• θα πρέπει να υλοποιήσουν
• θα πρέπει να εφαρµόσουν

Examples of using Should implement in English and their translations into Greek

Who should implement the scheme?
Ποιος πρέπει να εφαρμόσει το σχέδιο;?

Decisions that companies in food and beverage businesses should implement.
Και των αποφάσεων που οι εταιρείες ποτών και εστίασης θα πρέπει να εφαρμόσουν.

Korea should implement what it promised.
Η Ελλάδα πρέπει να εφαρμόσει αυτά που έχει υποσχεθεί.

All marketing authorisation holders should implement risk minimisation measures.
Γ Όλοι οι κάτοχοι άδειας κυκλοφορίας πρέπει να εφαρμόσουν μέτρα ελαχιστοποίησης κινδύνου.

Governments should implement growth-oriented reforms lowering taxes and attracting capital.
Οι κυβερνήσεις πρέπει να εφαρμόσουν μεταρρυθμίσεις προσανατολισμένες στην ανάπτυξη, μειώνοντας τους φόρους και προσελκύοντας κεφάλαια.

In open network environments(e.g., Wi-Fi hotspots) administrators should implement appropriate mitigations.
Σε περιβάλλοντα ανοιχτών δικτύων(π.χ. hotspot Wi-Fi), οι διαχειριστές θα πρέπει να εφαρμόζουν τους κατάλληλους μετριασμούς.

Member States should implement this Directive by 31 October 2012.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να εφαρμόσουν την οδηγία έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.

This proves that the policy applied was criminal" and added that"focusing on Greece, the countries of the region should implement a broad program of investment, a New Deal, to quickly find the path of growth".
Αυτό αποδεικνύει ότι η πολιτική που εφαρµόσθηκε ήταν εγκληµατική» λέει ο κ. Τσίπρας προσθέτοντας ότι«µε επίκεντρο την Ελλάδα, οι χώρες της περιφέρειας θα πρέπει να εφαρµόσουν ένα πλατύ πρόγραµµα επενδύσεων, ένα New Deal, για να βρουν γρήγορα το δρόµο της ανάπτυξης».

The Member States should implement the EU's health strategy without delay.
Τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρμόσουν τη στρατηγική υγείας της ΕΕ χωρίς καθυστέρηση.

The Commission has said that in the absence of adequate global progress, the EU should implement its own solutions to taxing the profits of digital companies.
Ελλείψει επαρκούς παγκόσμιας προόδου, η ΕΕ θα πρέπει να εφαρμόσει τις δικές της λύσεις για τη φορολόγηση των κερδών των εταιρειών ψηφιακής οικονομίας.

Local leaders should implement these adjustments throughout January 2019.
Οι τοπικοί ηγέτες θα πρέπει να εφαρμόσουν αυτές τις προσαρμογές όλο τον Ιανουάριο του 2019.

The court-approved recovery plan is mandatory for the debtor, which should implement the structural changes provided for without delay.
Το σχέδιο αναδιοργάνωσης που έχει επικυρωθεί από το δικαστήριο είναι υποχρεωτικό για τον οφειλέτη, ο οποίος θα πρέπει να υλοποιήσει χωρίς καθυστέρηση τις διαρθρωτικές αλλαγές που προβλέπονται σε αυτό.

Schools should implement the curricula in line with the needs of their learners, while maintaining high standards and expectations.
Τα σχολεία θα πρέπει να εφαρμόζουν τα προγράμματα σπουδών σύμφωνα με τις ανάγκες των μαθητών τους, διατηρώντας παράλληλα υψηλά πρότυπα και προσδοκίες.

Stresses that Member States should implement legislation without exception;
Τονίζει ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να εφαρμόζουν τη νομοθεσία χωρίς εξαιρέσεις·.

Proposals should implement comprehensive actions to improve the status and use of(in particular European) ex-situ and in-situ genetic collections.
Οι προτάσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν ολοκληρωμένες δράσεις για τη βελτίωση της κατάστασης και της χρήσης(κυρίως ευρωπαϊκών) γενετικών συλλογών ex-situ και in situ.

However, that's not to say all businesses should implement a digital marketing strategy in the same way.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

Turkey should implement a new law on foreigners and international protection, pass secondary legislation, and complete the setting up of the Directorate General for Migration Management.
Σε θέματα διαχείρισης των μεταναστευτικών ροών η Τουρκία θα πρέπει να υλοποιήσει με αποτελεσματικό τρόπο το νέο νόμο για τους αλλοδαπούς και τη διεθνή προστασία και θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία εγκαθίδρυσης της γενικής διεύθυνσης για τη διαχείριση της μετανάστευσης.

However, that's not saying that companies should implement a digital marketing strategy in the same manner.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

Institutions should implement a policy requiring staff to notify a physician of all CBG results outside of a specified range, as determined by the treating physician(e.g.,<50 or>350 mg/dl).
Τα καταστήµατα κράτησης θα πρέπει να εφαρµόσουν µια πολιτική που να απαιτεί από το σωφρονιστικό προσωπικό να ενηµερώνει τον αρµόδιο γιατρό του καταστήµατος για όλα τα αποτελέσµατα των µετρήσεων που παρεκκλίνουν από τα καθορισµένα όρια γλυκόζης(π. χ, 350 mg/dl).

However, this is not to say that all businesses should implement digital marketing strategies in the same way.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

Print companies should implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
Οι εταιρείες εκτυπώσεων θα πρέπει να υλοποιήσουν τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν ένα επίπεδο ασφάλειας κατάλληλο για τον κίνδυνο.

However, this does not mean that every business should implement a digital marketing strategy in the same way.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

The United States should implement a pronounced shift in approach toward Russia.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να εφαρμόσουν μια ρητή στροφή στην προσέγγισή τους προς τη Ρωσία.

But this does not also imply that all businesses should implement a digital marketing strategy in the same way.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

In addition, Greece should implement all the remaining necessary reforms in order to increase the potential growth rate of its economy.
Επιπροσθέτως, η Ελλάδα θα πρέπει να υλοποιήσει όλες τις εναπομένουσες αναγκαίες μεταρρυθμίσεις για να αυξήσει το δυνητικό ρυθμό ανάπτυξης της οικονομίας της.

However, that's not saying that all businesses should implement an electronic marketing strategy in the same manner.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

To this end, Finland should implement the fiscal measures in 2010 as planned and ensure a structural adjustment of at least½% of GDP in 2011.
Για το σκοπό αυτό, η Φινλανδία θα πρέπει να εφαρμόσει τα δημοσιονομικά μέτρα το 2010, όπως έχει προγραμματιστεί, και να εξασφαλίσει διαρθρωτική προσαρμογή ίση τουλάχιστον με ½% του ΑΕΠ κατά το 2011.

However, that's not saying that all businesses should implement an electronic marketing strategy in a similar manner.
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι επιχειρήσεις θα πρέπει να εφαρμόσουν μια στρατηγική ψηφιακού μάρκετινγκ με τον ίδιο τρόπο.

JEP and CME proposals should implement the activities at faculty or institutional level.
Οι προτάσεις ΚΕΠ και ΣΜ πρέπει να εφαρμόζουν δραστηριότητες σε επίπεδο σχολής ή ιδρύματος.

In the absence of adequate global progress, the EU should implement its own solutions to taxing the profits of digital economy companies.
Ελλείψει επαρκούς παγκόσμιας προόδου, η ΕΕ θα πρέπει να εφαρμόσει τις δικές της λύσεις για τη φορολόγηση των κερδών των εταιρειών ψηφιακής οικονομίας.