Examples of using Should implement in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It defines all of the basic operations that the dictionaries should implement.
Той дефинира всички основни операции, които речниците трябва да реализират.Which Turkey should implement the 72 conditions appointed by the European Union.
Now let's understand what exactly should implement the form of government.
One should implement a great caution in selecting the best tablet.
Човек трябва да изпълни страхотен повишено внимание при избора на подходяща таблетка.The marketing authorisation holders should implement risk minimisation measures;
Member States should implement at least one of these measures, according to their own national situation.
Държавите членки следва да приложат най-малко една от тези мерки, в зависимост от националните условия.The marketing authorisation holders should implement risk minimisation measures;
The Member States should implement that Framework Decision as soon as possible and at the latest by 28 November 2010.
Държавите-членки следва да приложат това рамково решение във възможно най-кратък срок и то не по-късно от 28 ноември 2010 г.All marketing authorisation holders should implement risk minimisation measures.
Всички притежатели на разрешения за употреба трябва да приложат мерки за свеждане на риска до минимум.The Member States should implement the new legal provisions in such a way as to ensure the greatest level of flexibility.
Държа- вите членки следва да прилагат нови- те правни разпоредби по начин, който Improve the capacity development of the schools andtraining institutions that should implement WBL paths/programmes;
Подобряване на капацитета за развитие на училищата иинституциите за обучение, които следва да прилагат пътеки/ програми на WBL;Which Turkey should implement the 72 conditions appointed by the European Union.
Правителството в Анкара трябва да изпълни 72 условия, определени от Европейската комисия.The court-approved recovery plan is mandatory for the debtor, which should implement the structural changes provided for without delay.
Утвърденият от съда план за оздравяване е задължителен за длъжника, който следва да извърши незабавно предвидените с плана структурни промени.The countries should implement the measures set out in this Regulation jointly in order to maximise their effectiveness.
Държавите следва да прилагат съвместно предвидените в настоящия регламент мерки, за However, this does not mean that every business should implement a digital marketing strategy in the same way.
Това обаче не означава, че всички фирми трябва да прилагат дигитална маркетингова стратегия по същия начин.Cities should implement strategies and try to plan the process of transformation by putting their so-called smart targets.
Градовете следва да прилагат стратегии и Stresses that Member States should implement legislation without exception;
Подчертава, че държавите членки следва да прилагат законодателството, без Schools should implement the curricula in line with the needs of their learners, while maintaining high standards and expectations.
Училищата следва да изпълняват учебните програми в съответствие с нуждите на своите ученици, като същевременно поддържат високи стандарти и очаквания.However, that's not to say all businesses should implement a digital marketing strategy in the same way.
Това обаче не означава, че всички фирми трябва да прилагат дигитална маркетингова стратегия по същия начин.The MAH should implement these questionnaires and their results should be discussed in future periodic safety update reports(PSURs).
Притежателят на разрешението за употреба трябва да приложи тези въпросници и резултатите от тях However, that's not saying that companies should implement a digital marketing strategy in the same manner.
Това обаче не означава, че всички фирми трябва да прилагат дигитална маркетингова стратегия по същия начин.The EU Commission introduced a roadmap for a visa-free regime in November 2012,outlining specific areas where the Turkish government should implement reforms, laws and directives.
Европейската комисия прие през ноември миналата година пътна карта за безвизов режим,посочвайки обаче редица конкретни сфери, в които правителството трябва да приложи реформи, закони и директиви.In addition, the Parliament should implement a system for the timely monitoring and control of these documents.
Освен това Парламентът следва да въведе система за навременен мони торинг и контрол на тези документи.If, however, you would like to be positive that your system is clean andprotected at all times, you should implement a malware removal tool instead.
Ако, обаче, искате In addition, the Parliament should implement a system for the timely monitoring and control of these documents.
Освен това Парламентът следва да въведе система за своев ременен мониторинг и контрол на тези документи.If the competent authorities concerned fail to reach a common view through the collaborative platform, the Authority could issue a recommendation to the competent authority concerned,including a deadline by which the competent authority should implement the recommended changes.
В случай че засегнатите компетентни органи не стигнат до общо виждане чрез платформата за сътрудничество, Органът може No one is suggesting societies the world over should implement an expensive basic income system in one stroke.
Никой не казва, че обществата по целия свят трябва да въведат скъпа система за Базов доход с едно движение.The Member States should implement measures aimed at improving the situation of these children left behind and guarantee them normal development, in terms of their education and social life.
Държавите-членки трябва да реализират мерки за подобряване на положението на тези оставени деца и However, this is not to say that all businesses should implement digital marketing strategies in the same way.
Това обаче не означава, че всички фирми трябва да прилагат дигитална маркетингова стратегия по същия начин.
