What is the translation of " SHOULD IMPLEMENT " in Hebrew?

• צריך ליישם
• צריכים להטמיע

Examples of using Should implement in English and their translations into Hebrew

That is why we should implement it.
זו הסיבה שאנחנו צריכים ליישם את זה.

Here are 25-time management strategies that you should implement..
הנה 5 אסטרטגיות לניהול זמן שכדאי לכם מאוד להכיר.

Do you think the government should implement these recommendations?”?
האם לדעתך על הממשלה ליישם המלצות אלו"?

Organizations should implement testing methods that are non-disruptive and they can reduce complexity by automating failover.
ארגונים צריכים להטמיע שיטות בדיקה שאינן מפריעות לפעילות, וכן להפחית מורכבות על ידי אוטומציית התאוששות מכשלים.

To achieve this, the order management system should implement several improvements.
כדי להשיג זאת, מערכת ניהול הזמנות צריכה ליישם מספר שיפורים.

Government should implement the national pension fund plan immediately.
הממשלה חייבת להעביר את תקצוב תכנית המיגון באופן מיידי.

However, it should not brand itself as ethical just for marketing value rather it should implement this fact on the ground.
עם זאת, הוא לא צריך המותג עצמו כאתר רק עבור ערך השיווק אלא היא צריכה ליישם את העובדה הזאת על הקרקע.

Maybe next time we should implement some sort of buddy system.
אולי בפעם הבאה אנחנו צריכים ליישם איזושהי מערכת חבר.

They ought to also have the ability to assess your overall database(or no), and find out the right solution and technologies they should implement.
הם צריכים גם להיות מסוגלים להעריך הנתונים הקיימים שלך(אם בכלל), ולזהות את הפתרון הנכון וטכנולוגיות שהם צריכים ליישם.

You know, they should implement the bucket concept in fast food chains.
את יודעת, הם צריכים לשים את זה בשרשרת המזון המהיר.

They should also be able to assess your existing database(if any), and identify the right solution and technologies that they should implement.
הם צריכים גם להיות מסוגלים להעריך הנתונים הקיימים שלך(אם בכלל), ולזהות את הפתרון הנכון וטכנולוגיות שהם צריכים ליישם.

Therefore, quality control should implement the principle of combining prevention with inspection.
לכן, בקרת איכות צריך ליישם את העיקרון של שילוב מניעה עם בדיקה.

It did say, however, that Congress should look at the tax law to incentivize older workers to remain employed and that employers should implement“aging-friendly policies.”.
עם זאת, נאמר בו כי על הקונגרס לתקן את חוקי המיסוי כדי לעודד עובדים מבוגרים להישאר מועסקים, וכי על המעסיקים ליישם"מדיניות ידידותית להזדקנות".

Battle tactics and strategies that you should implement to enhance the skills of each mutant gladiator.
טקטיקות ואסטרטגיות קרב שאתה צריך ליישם כדי לשפר את הכישורים של כל גלדיאטור מוטנטיים.

The Parties should implement the decisions of the Commission and should take appropriate actions to facilitate the execution of the Commission's decisions.
על הצדדים לבצע את החלטות הועדה ולנקוט בצעדים הולמים כדי להקל על ביצוע החלטות הועדה.

If you're still having problems making your responsive site mobile-friendly, Google's own WordPress-specific documentation should be the last word on how you should implement the standard.
אם אתה עדיין נתקל בבעיות בהפיכת האתר המותאם לנייד לידידותי, התיעוד הספציפי של Google WordPress צריך להיות המילה האחרונה לגבי האופן שבו עליך ליישם את התקן.

And that suggests we should implement it as a priority queue, which knows how to keep track of the best items in proper order.
וזה מרמז שכדאי שניישם אותה כתור עם עדיפות שיודע איך לתעד את סדר הפריטים לפי הערך שלהם.

In summary, while implementation of the full Flexicurity system is not a politically feasible or economically viable option for Israel, there are certainly facets of the system that the country can and should implement.
לסיכום, בעוד שיישום כולל של מדיניות ה-Flexicurity בישראל אינו מעשי מבחינה פוליטית או כלכלית, בהחלט יש במדיניות זו היבטים שהמדינה יכולה ליישם, ואף רצוי שתעשה זאת.

She said Greece should implement pension and income tax reforms demanded by the IMF as a condition for taking part in a bailout program.
היא אמרה שיוון צריכה להטמיע רפורמות במס ההכנסה ובפנסיות כפי שדרשה קרן המטבע כתנאי להשתתפות בתוכנית החילוץ.

There's a tradeoff between Gnon-compliance- saying“Okay, the strongest possible society is a patriarchal one, we should implement patriarchy” and our human values- like women who want to do something other than bear children.
יש עסקת חליפין בין ההתאמה לדרישותיו של טאאט- לומר"טוב, החברה החזקה ביותר היא חברה פטריארכלית, אנחנו צריכים ליישם את הפטריארכיה"- לבין ערכינו האנושיים- כמו נשים שרוצות לעשות משהו חוץ מללדת ולגדל ילדים.

He said he thought I should implement some of the rabble-rousing ideas I had been spreading about“the new thing” in speculative fiction, with an anthology of same.
הוא אמר שלדעתו אני צריך ליישם כמה מהרעיונות המקוממים שפיזרתי בנוגע ל''דבר החדש'' בספרות הספקולטיבית, באנתולוגיה דומה.

There are customers who prefer the option of completing an order form and pay for the goods or services, which means that these options should implement them also on your website for this type of customers, otherwise will lose clients and sales potential.
ישנם לקוחות מעדיפים את האפשרות של טופס הזמנה ולשלם עבור הטובין או שירותים, מה שאומר כי אפשרויות אלה צריכים ליישם אותם גם באתר האינטרנט שלך עבור סוג זה של הלקוחות, אחרת תאבד לקוחות, מכירות פוטנציאליות.

Organizations should implement the mentioned password policy in their systems, Hard coded, to prevent this severe cracking, and today, most systems are well prepared for that.
ארגונים צריכים להטמיע מדיניות סיסמאות כאמור במערכותיהם, Hard Coded, כדי למנוע פריצה חמורה זו, ומרבית המערכות כיום ערוכות לכך היטב.

To gain a high-ranking position, you should implement all required search engine optimization techniques which concern both off- and on-site optimization.
כדי לקבל עמדה ברמה גבוהה, אתה צריך ליישם את כל מנוע החיפוש הנדרש טכניקות אופטימיזציה אשר עוסקים הן אופטימיזציה באתר והן באתר.

Therefore, all digital platforms should implement the concept of accessibility to information in any virtual environment containing significant historical, informative as well as daily information.
לכן, על כל הפלטפורמות הדיגיטליות להטמיע את תפיסת נגישות המידע בכל סביבה וירטואלית המכילה מידע בעל חשיבות היסטורית, מידענית ואף יום-יומית.

This paper thus argues that Qatar's First Finance Company should implement human resource management(HRM) at its strategic levels and benefit from HRM's emerging approaches if it is to attract, develop and retain its talented employees.
במאמר זה נטען כי חברת הכספים הראשונה של קטר צריכה ליישם את ניהול המשאב האנושי(HRM) ברמות האסטרטגיות שלה ולהפיק תועלת מהגישות המתעוררות של HRM אם היא מושכת, מפתחת ומשמרת את העובדים המוכשרים שלה.

This paper thus argues that Qatar's First Finance Company should implement human resource management(HRM) at its strategic levels and benefit from HRM's emerging approaches if it is to attract, develop and retain its talented employees.
מסמך זה טוען אפוא כי חברת הכס הראשונה של קטאר צריכה ליישם ניהול משאבי אנוש(HRM) ברמות האסטרטגיות שלה ולהפיק תועלת מהגישות המתעוררות של HRM אם היא אמורה למשוך, לפתח ולשמור על העובדים המוכשרים שלה.

In order to be able to demonstrate compliance with the GDPR, the data controller should implement measures which meet the principles of data protection by design and data protection by default. Privacy by Design and by Default(Article 25) require that data protection measures are designed into the development of business processes for products and services. Such measures include pseudonymising personal data, by the controller, as soon as possible(Recital 78).
על מנת לציית להוראות הרגולציה, בקר הנתונים חייב ליישם אמצעים אשר מבטיחים הגנה על הפרטיות תוך תכנון מראש: הגנה על הפרטיות על ידי עיצוב מראש וכן הגנה על הפרטיות כברירת מחדל(סעיף 25) מחייבים אמצעי הגנה מתוכננים כבר בשלב הפיתוח של תהליכים עסקיים עבור מוצרים שירותים. אמצעים אלו כוללים pseudonymising שהינו מונח חדש ברגולציה, לגבי מידע אישי בשלב מוקדם ככל האפשר.

Should France implement a universal wage?
האם צרפת ליישם שכר אוניברסלי?

Why should I implement an ERP system in my organization?
מדוע כדאי לכם להטמיע מערכת ERP בארגון?