What is the translation of " SO BASIC " in Greek?

• τόσο βασικό
• πολύ βασικό
• τόσο βασική
• τόσο θεμελιώδη
• τόσο απλή

Examples of using So basic in English and their translations into Greek

Belle is so basic.
Η Μπέλ είναι τόσο βασική.

It's so basic that we take it for granted.
Είναι τόσο βασική που τείνουμε να την θεωρούμε δεδομένη.

A Social is so basic.
Το ΑΜΚΑ είναι πολύ βασικό.

Listening is so basic that we take it for granted.
Η ενεργητική ακρόαση είναι τόσο βασική που τείνουμε να τη θεωρούμε δεδομένη.

Sal, addition doesn't seem so basic to me.".
Σαλ, η πρόσθεση δε μου φαίνεται και τόσο απλή εμένα".

Marketing is so basic it cannot be considered a separate function.
Το Μάρκετινγκ είναι τόσο βασικό που δε μπορεί να θεωρηθεί μία ξεχωριστή λειτουργία της επιχείρησης.

I want to talk about something so basic as milk.
ΟΚ; Θέλω να μιλήσω για κάτι πολύ βασικό, όπως το γάλα.

Marketing is so basic that it cannot be considered as a separate function.
Το Μάρκετινγκ είναι τόσο βασικό που δε μπορεί να θεωρηθεί μία ξεχωριστή λειτουργία της επιχείρησης.

We will not compromise because the issue is so basic.
Δεν θα συμβιβαστούμε γιατί το θέμα είναι πολύ βασικό.

I realise something so basic, I mean, so basic.
Εγώ κατάλαβα κάτι πολύ βασικό. Θέλω να πω, πολύ βασικό.

How could they have missed something so basic?
Πώς είναι δυνατόν, άλλωστε, να μην μπορούσαν να βρουν κάτι τόσο βασικό;?

In large part, it's because he's so basic and easy to understand.
Σε μεγάλο βαθμό, είναι επειδή είναι τόσο βασικό και εύκολο να καταλάβει.

How could they not understand something so basic?
Πώς είναι δυνατόν, άλλωστε, να μην μπορούσαν να βρουν κάτι τόσο βασικό;?

Human rights are something so basic, but so important.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι κάτι τόσο βασικό, αλλά τόσο σημαντικό.

John Hanrahan, a former reporter for the Washington Post and other news organizations, said:“It's all so basic.
Ένας πρώην ρεπόρτερ της Washington Post και πολλά άλλα πρακτορεία ειδήσεων, ο John Hanrahan, δήλωσε:«Είναι πολύ βασικό.

Fundamental changes were made. Changes so basic that we now take them for granted.
Εγιναν θεμελιώδεις αλλαγές, τόσο βασικές που τώρα τις θεωρούμε δεδομένες.

A former reporter for the Washington Post and many other news organizations, John Hanrahan, said:"It's all so basic.
Ένας πρώην ρεπόρτερ της Washington Post και πολλά άλλα πρακτορεία ειδήσεων, ο John Hanrahan, δήλωσε:«Είναι πολύ βασικό.

Avoiding something so basic means you are checked out but too cowardly to admit it.
Αποφεύγοντας κάτι τόσο βασικό σημαίνει ότι είστε ερωτευμένοι, αλλά πολύ δειλοί για να το παραδεχτείτε.

As a member, you get some other privileges as well, but they are so basic that I am not going to explain that shit.
Ως μέλος, παίρνετε και κάποια άλλα προνόμια, αλλά είναι τόσο θεμελιώδη που δεν πρόκειται να εξηγήσω αυτές τις μαλακίες.

These rights are so basic that governments have written them into laws-witness the American Bill of Rights.
Αυτά τα δικαιώματα είναι τόσο θεμελιώδη ώστε οι κυβερνήσεις τα έχουν ενσωματώσει σε νόμους· απόδειξη η Αμερικανική Διακήρυξη Δικαιωμάτων.

When we travel back in the Time Hole, there's a different feel to another period in time that is so basic it's hard to describe.
Όταν ταξιδεύουμε πίσω στην τρύπα του Χρόνου, υπάρχει μια διαφορετική αίσθηση σε μια άλλη χρονική περίοδο που είναι τόσο βασική είναι δύσκολο να το περιγράψω.

Like gravity, karma is so basic we often don't even notice it.― Sakyong Mipham.
Όπως βαρύτητα, το κάρμα είναι τόσο βασικό που συχνά δεν το παρατηρούμε καν.(Sakyong Mipham, δάσκαλος θιβετιανού βουδισμού).

In our space we have often spoken of such wonderful elements as The avocado, Grapes or aloe vera for our beauty, but today we want to introduce you a element so basic that probably you had not taken into account so far: rice.
Στο ιστολόγιό μας, αναφέρουμε συχνά τις θαυμάσιες ωφέλειες του αβοκάντο, των σταφυλιών και της αλόης για την ομορφιά μας, όμως σήμερα θέλουμε να παρουσιάσουμε ένα στοιχείο τόσο βασικό που πιθανώς δεν το σκεφτήκατε ποτέ: το ρύζι.

I just love the smell of leather; there is something so basic about it that gets my mind going into overdrive and my panties dampening in double quick time.".
Αγαπώ απλώς τη μυρωδιά του δέρματος, υπάρχει κάτι τόσο βασικό για αυτό που παίρνει το μυαλό μου να πάει σε overdrive και τα εσώρουχα μου υγρασία σε διπλό γρήγορο χρόνο.".

Source: Wikimedia Commons With a few refinements and modifications, the table that Mendeleev created became what we use to this day: the periodic tablew1, something so basic that we never stop to think that it had to be invented.
Πηγή εικόνας: Wikimedia Commons Με κάμποσες βελτιώσεις και αλλαγές, ο πίνακας που δημιούργησε ο Μεντελέγιεφ εξελίχθηκε σε αυτό που χρησιμοποιούμε σήμερα: τον περιοδικό πίνακαw1, κάτι τόσο βασικό που δεν αναλογιζόμαστε καν ότι έπρεπε κάποιος να το εφεύρει.

Singing, the vocal production of musical tones, is so basic to man its origins are long lost in antiquity and predate the development of spoken language.
Το τραγούδι, η φωνητική παραγωγή μουσικών τόνων, είναι εξάλλου ένα στοιχείο τόσο βασικό για τον άνθρωπο, που η προέλευσή του χάνεται στην αρχαιότητα και προηγείται της εξέλιξης της ομιλούμενης γλώσσας.

Eli Sagan(1985) spoke for countless others in declaring that the need to symbolize and live in a symbolic world is, like aggression, a human need so basic that"it can be denied only at the cost of severe psychic disorder.".
Ο Eli Sagan(1985) μιλώντας για λογαριασμό αμέτρητων άλλων δήλωνε ότι η ανάγκη να συμβολίζουμε και να ζούμε σ' ένα κόσμο συμβόλων είναι, όπως και η επιθετικότητα, μια ανθρώπινη ανάγκη τόσο βασική που“μπορούμε να την απαρνηθούμε μονάχα με κόστος μια σοβαρή ψυχική διαταραχή”.

The people of Diakrisi believe that Marketing is so basic that it cannot be considered as a separate function within the business procedures, it is embedded in them.
Οι άνθρωποι στην Διάκριση πιστεύουν ότι το Marketing είναι τόσο βασικό που δεν μπορεί να θεωρηθεί σαν ξεχωριστή λειτουργία μέσα στις επιχειρηματικές διαδικασίες, αλλά είναι ενσωματωμένο σε αυτές.

But the contradictions between the world views of the traditional religions on the one hand and the world view of the Market religion on the other are so basic that no compromise seems possible, and I am secretly hoping for a rebirth of polemics.
Αλλά οι αντιφάσεις ανάμεσα στην οπτική που έχουν για τον κόσμο οι παραδοσιακές θρησκείες, από τη μια μεριά, και η θρησκεία της Αγοράς, από την άλλη, είναι τόσο βασικές που κανένας συμβιβασμός δεν μοιάζει δυνατός και εύχομαι κρυφά να αναγεννηθούν οι πολεμικές.

The people of Diakrisi believe that Marketing is so basic that it cannot be considered as a separate function within the business procedures, it is embedded in them.
Το προσωπικό της διάκρισης πιστεύει ότι το marketing είναι τόσο βασικό για την επιχείρηση ώστε δεν μπορεί να θεωρείται ξεχωριστή λειτουργία μέσα στις επιχειρηματικές διαδικασίες αλλά είναι ενσωματωμένη με αυτές.