What is the translation of " SO BASIC " in Polish?

• tak podstawowe
• tak proste
• tak zasadnicze

Examples of using So basic in English and their translations into Polish

They're so basic.
Są takie podstawowe.

It's sad. Your taste in fast food's so basic.
Twój gust do fast foodów jest taki prosty, że aż smutny.

You're so basic!
Jesteś taka zasadnicza.

They're so basic, so insincere, always looking for trouble.
Są tacy prymitywni, nieszczerzy, Tylko szukają kłopotów.

Belle is so basic.
Belle jest taka zwykła.

It's amazing, the appreciation you can have for something so basic.
Niesamowite, czegoś tak podstawowego. uznanie jakie można mieć dla.

She's so basic.
Jest taka prostolinijna.

That explains why you're so basic.
To wyjaśnia, czemu jesteś taka przeciętna.

Truth that was so basic for eternal salvation when Prophets like.
Prawda, że było tak podstawowe dla wiecznego zbawienia, gdy prorocy jak.

I realized something so basic.
I uświadomiłem sobie coś bardzo podstawowego.

The periodic tablew1, something so basic that we never stop to think that it had to be invented.
W układ okresowy pierwiastkóww1, rzecz tak podstawową, że dziwny wydaje się fakt, iż ktoś musiał go kiedyś wynaleźć.

The appreciation you can have for something so basic. It's amazing.
Niesamowite, czegoś tak podstawowego. uznanie jakie można mieć dla.

That's because those functions are so basic to life, they evolved before the various life-forms branched off from each other.
To dlatego, że te funkcje są tak podstawowe dla życia, że wyewoluowały zanim różne formy życia odłączyły się od siebie.

Your taste in fast food's so basic. It's sad.
Twój gust do fast foodów jest taki prosty, że aż smutny.

Weight-loss is a 24 Hr procedure, this is why obtaining your desire body has never been so basic.
Redukcja wagi jest procesem 24-godzinnym, dlatego uzyskanie organizm sen nigdy nie było tak proste.

As a member, you get some other privileges as well, but they are so basic that I am not going to explain that shit.
Jako członek dostaniesz też inne przywileje, ale są one tak podstawowe, że nie zamierzam wyjaśniać tego gówna.

Remember that getting your desire body has never ever been so basic.
Należy pamiętać, że uzyskanie ciała pragnienie nigdy nie było tak proste.

That's because those functions are so basic to life, they evolved before the various life-forms.
różne formy życiowe rozgałęziły się. Ponieważ te funkcje są tak podstawowe dla życia.

Remember that getting your dream body has actually never been so basic.
Pamiętaj, że ciało zaczyna swój wymarzony rzeczywiście nigdy nie było tak proste.

It was an error so basic that the average A-level economics student- even in these educationally devalued times- would not have done this.
Był to tak podstawowy błąd, że przeciętny piątkowy student ekonomii- nawet w tych czasach obniżonej wartości edukacji- nie zrobiłby tego.

Matter of so great an importance and which was so basic to religion.
Kwestia tak wielkiego znaczenia, i które było tak podstawowe dla religii.

The rise of modern natural science in Europe was of so basic importance for the history of the contemporary civilization
Zrodzenie się w Europie nowożytnego przyrodoznawstwa miało tak zasadnicze znaczenie dla historii współczesnej cywilizacji

Weight reduction is a 24-HOUR process, this is why obtaining your dream body has never been so basic.
Redukcja wagi jest procesem 24-godzinnym, dlatego uzyskanie organizm sen nigdy nie było tak proste.

And let's say the solution to this problem is so straightforward…-… so basic, that a failure to recognize it is.
I przypuśćmy, że rozwiązanie tego problemu jest tak proste tak zwykłe, że niezauważenie tego.

Weight loss is a 24-HOUR procedure, this is why getting your dream body has actually never ever been so basic.
Utrata masy jest procedura 24-godzinnym, dlatego coraz organizm pragnienie nigdy nie było tak proste.

Regrettably, the Council has yet to adopt such a framework decision as lex generalis, so basic data protection provisions have been included directly in the legal text itself.
Niestety Rada tego typu decyzję musi przyjąć jeszcze jako lex generalis, tak więc podstawowe przepisy o ochronie danych zostały zawarte bezpośrednio w samym tekście prawnym.

It is a perfect example of why this developer became epic notwithstanding an approach that may seem so basic.
Dlatego idealnym przykładem tego autora, stał się epicki pomimo podejście, które może wydawać się tak podstawowe.

However, the same science is still unable to explain so basic matters as what is the mechanism of formation of magnetic field
Pechowo jednak dla niej, nadal nie jest ona w stanie wyjasni tak podstawowych spraw jak jaki jest mechanizm powstawania pola magnetycznego i pola elektrycznego,

That's because those functions are so basic to life.
te funkcje są tak podstawowe dla życia.

there's a different feel to another period in time that is so basic it's hard to describe.
w innym czasie. To odczucie jest tak zasadnicze że trudno to opisać.

How to use "so basic" in an English sentence

Hint: Basic white tees aren't so basic anymore.

Matters aren’t so basic for eateries in Rochester.

A basic tee isn't so basic after all.

Frustrating that something so basic does not work.

It’s so basic and elemental that it’s powerful.

So basic marketing skills become even more important.

The mistakes made were so basic and unnecessary.

So basic it has its own ISO standard.

Home was built by Centex, so basic upgrades.

The jam recipe is ever so basic folks.

How to use "tak proste, tak podstawowe, tak zasadnicze" in a Polish sentence

Pamiętaj, że jednym z powodów, dla których funkcje e-commerce od Jimdo są tak proste w użyciu jest prostota narzędzi platformy.

Na ludziach już tak podstawowe rzeczy, jak na przykład kłamstwo, nie robi żadnego wrażenia.

Napełnianie dużych garnków wodą, blanszowanie warzyw czy płukanie owoców nigdy wcześniej nie było tak proste.

Ponieważ te różnice są tak zasadnicze, powstają walki i spory między religiami.

Pozostałe 11 miliardów na Rakhanie stopniowo wyginęło, walcząc o tak podstawowe rzeczy jak zapasy żywności i woda.

Okazuje sie, ze zycie nie jest tak proste i nieskaplikowane, jak usiluje nas przekonac gospodarz.

W końcu Harriet kształciła się w szkole dla dziewcząt, wprawdzie lokalnej i nie nadmiernie eleganckiej, ale trudno uznać, że zaniedbano by wyposażenia ją w tak podstawowe umiejętności.

Przede wszystkim zwracajmy uwagę na tak podstawowe sprawy, jak sposób wietrzenia mieszkania.

Konwent staje przed koniecznością odpowiedzenia na pytania tak zasadnicze, jak przyszły podział kompetencji między Unią a państwami członkowskimi.

Są w Europie tylko dwa gatunki ptaków, gdzie odwrócenie tradycyjnych ról jest tak zasadnicze.