What is the translation of " SO BASIC " in Romanian?

• atât de bază
• atât de fundamental
• atît de fundamental

Examples of using So basic in English and their translations into Romanian

It's so basic.
Este atât de bază.

So basic but makes a statement.
Atât de bază, dar face o declarație.

That's so basic.
Asta e așa de bază.

It's so basic. It just grows wild.
Este atît de fundamental. Pur și simplu crește sălbatic.

You're so basic.
Sunteți atât de bază.

I have never gone out with someone so basic.
Nu am ieşit niciodată cu cineva atât de esenţial.

He's so basic.
Este atât de obişnuit.

Who knew Nigella was so basic?
Cine știa că Nigella era atât de bază?

It's so basic.
Este atât de fundamental.

Stuff we're doing is so basic.
Chestiile pe care le facem sunt prea elementare.

Not So Basic Yoga.
Nu atât de yoga de bază.

It was just so basic.
Era atât de banală.

He's so basic. That's all he gets out of it.
Este atât de primitiv că se gândeşte numai la asta.

Kevin, it's so basic.
Kevin, este atat de simplu.

Rhythm is so basic and it just pours out of you, you simply vibrate rhythm.
Ritmul e ceva elementar… şi se revarsă din tine, vibrezi ritmic.

This is so basic.
Lucrul acesta esta atât de fundamental.

They're so basic, so insincere always looking for trouble.
Sunt atât de grosolani, atât de meschini, mereu în căutare de scandal.

You guys are so basic.
Voi, bărbaţii, sunteţi atât de primitivi.

It's so basic and so profound and so meaningful!
Este atât de simplu și de profund și atât de plin de înțeles!

Oh, my god, could you stop being so basic?
Oh, Doamne, ai putea să nu mai fii atât de previzibilă?

I realise something so basic, I mean, so basic.
Am realizat ceva atât de important, Vreau să spun, atât de important.

Remember that getting your dream body has actually never been so basic.
Nu uita ca obtinerea corpul tau de vis- a de fapt, nu a fost niciodată atât de bază.

But the sentiment, the idea, it's so basic, you feel like you already know it.
Dar sentimentul, ideea, este atât de simplă încât simţi că o ştiai deja.

Eventually, the window of time when it was acceptable to learn something so basic had closed.
În scurt timp, perioada în care aş fi putut să învăţ ceva atât de elementar se terminase.

The very thought of something so basic as recognising faces being lost is not only hard to imagine, but it's pretty scary.
Numai gândul ca ceva de baza ca recunoasterea fetei este dereglata, este nu numai greu de imaginat, dar este destul de înfricosator.

As a member, you get some other privileges as well, but they are so basic that I am not going to explain that shit.
Ca membru, primesti si alte privilegii, dar sunt atat de banale incat nu o sa stau sa explic.

Bear in mind that getting your dream body has actually never ever been so basic.
Țineți cont de faptul ca obtinerea corpul tau de vis- a de fapt, nu a fost niciodată niciodată atât de bază.

It was an error so basic that the average A-level economics student- even in these educationally devalued times- would not have done this.
A fost o eroare atât de fundamentală, pe care niciun student novice la economie- chiar în aceste vremuri în care educaţia este devalorizată- nu ar fi făcut-o.

Weight reduction is a 24-HOUR process, this is why obtaining your dream body has never been so basic.
Reducerea in greutate este un proces de 24 de ore, acesta este motivul pentru obtinerea corpul tau de vis nu a fost niciodată atât de bază.

However, and exactly because agreement is so basic a concept, the ambiguity or absence of such markers on some of the words is allowed, as long as at least one word retains the necessary information.
Dar tocmai pentru că acordul este un astfel de concept fundamental, ambiguitatea sau lipsa unor asemenea markeri la unele cuvinte este posibilă, din moment ce măcar un cuvânt conservă/conține informația necesară.