What is the translation of " SO BASIC " in Slovenian?

• tako osnovnega
• tako osnovna

Examples of using So basic in English and their translations into Slovenian

How did I miss something so basic?
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

This is so basic, even children do this.
To je zelo človeško, tudi otroci to počno.

I want to talk about something so basic as milk.
Nekaj čisto osnovnega, kot je mleko.

Food is so basic, and, as they say, we are what we eat.
Hrana je zelo pomembna in nekateri celo pravijo da smo tisto, kar jemo.

How could I forget to do something so basic?
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

It's baffling how something so basic doesn't work right.
Rahlo žalostno da takšna osnovna stvar ne deluje.

I can�t believe I forgot something so basic.
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

In fact, it's so basic that even the volume bar can't be adjusted!
Dejansko je tako osnoven, da ne morete nastavljati niti glasnosti!

How could someone forget something so basic?
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

Because these few steps seem so basic, it's tempting to ignore them.
Ker ti nekaj korakov zdi tako osnovna, da je skušnjava, da bi jih ignorirali.

How could she have forgotten something so basic?
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

Rhythm is so basic and it just pours out of you, you simply vibrate rhythm.
Ritem je tako osnovna stvar in sam teče iz tebe, enostavno nihaš v ritmu.

How could we have overlooked something so basic?
Kako sem lahko pozabila nekaj tako osnovnega.

The logic of this is so basic, but politicians worldwide are having difficulty seeing it.
Ta logika je povsem osnovna, vendar je politiki po svetu ne vidijo jasno.

So much politics about something so basic.
Toliko hrupa okoli nečesa tako esencialnega.

It's a trope so basic that it's almost banal, but I like simple fairy tale narratives.
Ta trop je tako bazičen, da je že skoraj banalen, ampak všeč so mi preproste pravljične zgodbe.

It seems to escape lots of however it is so basic;
Zdi se, da mnogi pobegniti, vendar je tako enostavno;

Now, what is meant by so basic and simple question is simply: To whom does the sky belong?
A to, kar je mišljeno s tem temeljnim in preprostim vprašanjem, je le: Komu pripada nebo?

I can't believe you cannot understand so basic a point.
Sploh ne razumem, kako ti lahko ni jasno nekaj tako osnovnega.

However, and exactly because agreement is so basic a concept, the ambiguity or absence of such markers on some of the words is allowed, as long as at least one word retains the necessary information.
Vendar ravno zato, ker je ujemanje tako osnoven koncept, sta nejasnost ali pomanjkanje takšnih označevalcev na nekaterih besedah dovoljeni, dokler vsaj ena beseda ohrani potrebno informacijo.

Bear in mind that getting your desire body has never been so basic.
Zavedajte se, da še nikoli ni bilo pridobivanje vaše želje telo tako osnovno.

As a member, you get some other privileges as well, but they are so basic that I am not going to explain that shit.
Kot član dobite tudi nekaj drugih privilegijev, a so tako osnovni, da jih sploh ne bom opisoval.

Bear in mind that obtaining your dream body has never been so basic.
Imejte v mislih, da še nikoli ni bilo pridobivanju vaše sanje telo tako osnovno.

After the completion of registration of the project you will notice that it is so basic and affordable that orient in its main features and to deal with the correct completion of the registration form does not make difficulties.
Po končani registraciji projekta, boste opazili, da je tako osnovna in dostopne, da orient v njenih glavnih značilnosti in da se ukvarjajo s pravilno izpolnjevanje obrazca za registracijo ne bo težav.

Matter of so great an importance and which was so basic to religion.
Gre za tako velik je pomen in ki je bil tako osnovni religiji.

Weight reduction is a 24-HOUR process, this is why obtaining your dream body has never been so basic.
Zmanjšanje teže je proces 24-HOUR, zato pridobivanje vaše sanje telo še nikoli ni bilo tako osnovno.

When we travel back in the Time Hole, there's a different feel to another period in time that is so basic it's hard to describe.
Ko potujemo skozi Časovno luknjo, imamo drugačen občutek o drugem času. Tako prvinski je, da ga je težko opisati.

Remember that getting your dream body has actually never been so basic.
Ne pozabite, da je v resnici nikoli ni bilo pridobivanje vaše sanje telo tako osnovno.

Weight-loss is a 1 Day process, this is why obtaining your dream body has actually never ever been so basic.
Hujšanja je dan proces 1, to je razlog, zakaj pridobivanje vaše sanje telo dejansko nikoli ni bila tako osnovno.