What is the translation of " TASKS INCLUDE " in Greek?

• καθήκοντα περιλαμβάνουν
• εργασίες περιλαμβάνουν

Examples of using Tasks include in English and their translations into Greek

Such tasks include.
Τέτοια καθήκοντα περιλαμβάνουν.

Other related tasks include.
Άλλα σχετικά καθήκοντα περιλαμβάνουν.

Tasks include drumming, hitting buttons, and responding to visible stimulus.
Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν τύμπανο, χτύπημα κουμπιών και ανταπόκριση σε ορατά ερεθίσματα.

Traditional tasks include.
Τα παραδοσιακά καθήκοντα περιλαμβάνουν.

These tasks include video analytics, behavioral recognition and image analysis.
Αυτές οι εργασίες περιλαμβάνουν video analytics, αναγνώριση συμπεριφορών και ανάλυση εικόνων.

Dissemination& ExploitationBeing an equally important element of any RTD project, tasks include effective dissemination, communication and exploitation planning, preparation of promotional project material, participation in related dissemination events(seminars, workshops, conferences, fairs& exhibitions) and business plans for results exploitation after the end of the project.
Διάδοση και ΑξιοποίησηΌντας ένα εξίσου σημαντικό στοιχείο κάθε έργου ΕΤΑ, τα καθήκοντα περιλαμβάνουν την αποτελεσματική διάδοση, επικοινωνία και το σχεδιασμό της εκμετάλλευσης, την προετοιμασία του διαφημιστικού υλικού έργου, συμμετοχή σε συναφείς εκδηλώσεις διάδοσης(σεμινάρια, εργαστήρια, συνέδρια, εκθέσεις και εκθέσεις) και επιχειρηματικά σχέδια για τα αποτελέσματα εκμετάλλευσης μετά την τέλος του έργου.

Tasks include directing projects, auditing buildings, and developing code and bylaws.
Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν την κατεύθυνση έργων, τον έλεγχο κτιρίων και την ανάπτυξη κωδίκων και κανονισμών.

Tasks includes tasks that you have created and messages that have been flagged.
Οι εργασίες περιλαμβάνουν τις εργασίες που έχετε δημιουργήσει και τα μηνύματα που έχετε επισημάνει με σημαία.

The tasks include oversight over the financial and operational controls in place within the business.
Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν την εποπτεία των οικονομικών και επιχειρησιακών ελέγχων που εφαρμόζονται εντός της επιχείρησης.

Tasks include opening and closing talks, moderating questions and answers, and introducing speakers.
Οι εργασίες περιλαμβάνουν το άνοιγμα και το κλείσιμο των ομιλιών, τον συντονισμό των ερωτήσεων και των απαντήσεων, και την παρουσίαση των ομιλητών.

Tasks include collecting multipurpose items to aid in objectives or solving puzzles and side quests for rewards.
Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν τη συλλογή αντικειμένων πολλαπλών χρήσεων για την παροχή βοήθειας σε στόχους ή την επίλυση παζλ και side-quests για ανταμοιβές.

Tasks include"running" from one person to another, being reachable by phone, and guaranteeing that necessary actions are taken.
Οι εργασίες περιλαμβάνουν το"τρέξιμο" από άνθρωπο σε άνθρωπο, την συνεχή διαθεσιμότητα μέσω τηλεφώνου και την εξασφάλιση λήψης των απαραίτητων μέτρων.

Some tasks include working with the IT team in setting up and maintaining school computers, routers, switches, servers, Wi-Fi, etc.
Ορισμένα καθήκοντα περιλαμβάνουν την εργασία με την ομάδα IT για τη δημιουργία και τη διατήρηση του σχολείου υπολογιστές, δρομολογητές, διακόπτες, servers, Wi-Fi, κλπ….

Classic tasks includes tasks that you previously created and saved in any Tasks folder, plus messages that you have flagged.
Οι κλασικές εργασίες περιλαμβάνουν τις εργασίες που δημιουργήσατε προηγουμένως και αποθηκεύονται σε οποιονδήποτε φάκελο"Εργασίες", μαζί με τα μηνύματα που έχετε επισημάνει με σημαία.

These tasks include supporting the setting up of networks, assistance to ongoing network activities, helping to organize meetings, seminars and workshops.
Αυτά τα καθήκοντα περιλαμβάνουν ιδίως τη στήριξη για την δημιουργία των δικτύων, τη βοήθεια για τις δραστηριότητες των δικτύων, καθώς και την στήριξη για την οργάνωση συνεδριάσεων, σεμιναρίων και εργαστηρίων.

Top tasks include getting directions, making phone calls, listening to music and finding nearby stores, according to a Social Lens Research study conducted in August 2018.
Οι κορυφαίες εργασίες περιλαμβάνουν τη λήψη οδηγιών, την πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων, την ακρόαση μουσικής και την εύρεση κοντινών καταστημάτων, σύμφωνα με μια μελέτη του Social Lens Research που πραγματοποιήθηκε τον Αύγουστο του 2018.

Computer forensics tasks include capturing all the information contained on a specific electronic device by using either a forensic copy technique or by making an image of all or a portion of the device.
Ιατροδικαστική υπολογιστών καθήκοντα περιλαμβάνουν την καταγραφή όλων των πληροφοριών που περιέχονται σε μια συγκεκριμένη ηλεκτρονική συσκευή χρησιμοποιώντας είτε ένα αντίγραφο ιατροδικαστική τεχνική ή με μια εικόνα του συνόλου ή ενός τμήματος της συσκευής.

Other forensic tasks include locating and accessing deleted files, finding partial files, tracking Internet history, cracking passwords, and detecting information located in the slack or unallocated space.
Άλλες ιατροδικαστική καθήκοντα περιλαμβάνουν τον εντοπισμό και την πρόσβαση σε αρχεία που έχουν διαγραφεί, βρίσκοντας μερική αρχεία, το ιστορικό αναζήτησης στο Διαδίκτυο, ρωγμές κωδικούς πρόσβασης, καθώς και τον εντοπισμό πληροφοριών που βρίσκονται στο χαλαρό ή μη εκχωρημένο χώρο.

Typical tasks include identifying customer and user needs, designing systems and components, researching solutions and estimating costs and timescales, making prototypes, designing and conducting tests, ensuring safety standards are adhered to and modifying, improving and maintaining the product once it is finished.
Τυπικές εργασίες περιλαμβάνουν τον προσδιορισμό των αναγκών των πελατών και των χρηστών, το σχεδιασμό συστημάτων και εξαρτημάτων, την έρευνα λύσεων και την εκτίμηση κόστους και χρονοδιαγράμματος, την κατασκευή πρωτοτύπων, το σχεδιασμό και τη διεξαγωγή δοκιμών, τη διασφάλιση της τήρησης των προτύπων ασφαλείας και την τροποποίηση και βελτίωση και συντήρηση του προϊόντος.

These tasks include the elaboration of struggle demands and the choice of the forms of organisation and alliance with popular forces and require the adequate knowledge of the working class structure, the fragmentation that characterizes it, but also of the new mechanisms and methods of manipulation by the bourgeoisie which does not give up on co-opting the labour movement.
Αυτά τα καθήκοντα περιλαμβάνουν την επεξεργασία αιτημάτων πάλης και την επιλογή μορφών οργάνωσης και συμμαχίας με λαϊκές δυνάμεις και προϋποθέτουν την καλή γνώση της δομής της εργατικής τάξης, της πολυδιάσπασης που την χαρακτηρίζει, αλλά και των νέων μηχανισμών και μεθόδων χειραγώγησης από την αστική τάξη, η οποία δεν παραιτείται από την ενσωμάτωση του εργατικού κινήματος.

Performs a variety of tasks including system test related tasks..
Μια ποικιλία των καθηκόντων, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας αποστολή.

Cards describe the task, including related or supporting information.
Οι κάρτες περιγράφουν την εργασία, συμπεριλαμβανομένων σχετικών ή υποστηρικτικών πληροφοριών.

The inSSIDer Wi-Fi scanner can do various tasks, including finding open Wi-Fi access points, tracking signal strength, and saving logs with GPS records.
Ο ασύρματος ανιχνευτής inssIDer μπορεί να κάνει διάφορες εργασίες, όπως εύρεση ανοιχτών σημείων πρόσβασης Wi-Fi, ανίχνευση ισχύος σήματος και αποθήκευση αρχείων καταγραφής με εγγραφές GPS.

Tasks, including pre-configured ones, appear in wizard-style steps, are clearly sorted for the line-up of ESET security products.
Οι εργασίες, συμπεριλαμβανομένων των προ-ρυθμισμένων, εμφανίζονται σε βήματα σε μορφή οδηγού, και ταξινομούνται για όλα τα προϊόντα ασφαλείας της ESET.

Fulfill the tasks, including the implementation, maintenance and improvement of the management system, and identify deviations from the management system or testing and/ or calibration procedures.
Να εκπληρώνει τα καθήκοντα, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης, της συντήρησης και της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης, και να εντοπίζει τις αποκλίσεις από το σύστημα διαχείρισης ή τις διαδικασίες δοκιμών και/ ή βαθμονόμησης.

In the Task Name field, select the tasks, including subtasks and summary tasks, that have baseline or interim data that you want to update.
Στο πεδίο Όνομα εργασίας, επιλέξτε τις εργασίες, συμπεριλαμβανομένων των δευτερευουσών εργασιών και εργασιών σύνοψης, που έχουν γραμμής βάσης ή ενδιάμεσες δεδομένα που θέλετε να ενημερώσετε.

Forms recognition and processing is used all over the world to tackle a wide variety of tasks including classification, document archival, optical character recognition and optical mark recognition.
Αποτελεί αναγνώριση και επεξεργασία χρησιμοποιείται παγκοσμίως για την αντιμετώπιση της ένα ευρύ φάσμα καθηκόντων, συμπεριλαμβανομένης της ταξινόμησης, αρχειακό έγγραφο, οπτική αναγνώριση χαρακτήρων και οπτικό σήμα αναγνώρισης.

So far, they are necessary, they are fulfilling important tasks, including ensuring Russia's security in that region and ensuring our interests in the economic sphere.
Μέχρι στιγμής, οι δυνάμεις οι οποίες παραμένουν είναι απαραίτητες και εκπληρώνουν σημαντικά καθήκοντα, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης της ασφάλειας της Ρωσίας στην περιοχή και της διασφάλισης των συμφερόντων της στον οικονομικό τομέα.

The final level covers higher level accounting tasks, including drafting financial statements, managing budgets and evaluating financial performance.
Το τελικό επίπεδο καλύπτει ανώτατα λογιστικά καθήκοντα, όπως σύνταξη οικονομικών καταστάσεων, διαχείριση προϋπολογισμών και αξιολόγηση της χρηματοοικονομικής επίδοσης.

The service is generally powerful, allowing you to perform a variety of tasks, including turning on your lights and accessing your music.
Η υπηρεσία είναι γενικά ισχυρή, επιτρέποντάς σας να εκτελέσετε μια ποικιλία εργασιών, συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης των φώτων σας και της πρόσβασης στη μουσική σας.