Examples of using Tasks include in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Their tasks include inter alia.
Ich zadania to m. in.In particular, its tasks include.
W szczególności do jego zadań należy.Additional tasks include local and ftp directory monitors, zip, copy.
oversee their daily activities” and considers that the tasks include.
towarzyszą im w codziennych zajęciach” i stwierdza, że ich zadania obejmują.Tasks include drafting of implementing provisions
Zadania obejmują opracowanie przepisów wykonawczychTravel courier: tourists are looked after by a Polish resident, whose tasks include assistance during the stay as well as registration for local trips.
Pilot: turyści są objęci opieką polskiego rezydenta, do którego zadań należy pomoc podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wycieczki.Their tasks include inter alia work related to Classification and Labelling.
Do ich zadań należą między innymi prace związane z klasyfikacją i etykietowaniem.Pilot: tourists are looked after by a Polish resident, whose tasks include help upon stay,
Pilot: turyści są objęci opieką polskiego rezydenta, do którego zadań należy pomoc podczas pobytuThe tasks include oversight over the financial and operational controls in place within the business.
Zadania obejmują nadzór nad istniejącą w firmie kontrolą finansową i operacyjną.Travel courier: tourists are looked after by a Polish resident, whose tasks include assistance upon arrival,
Pilot: turyści są objęci opieką polskiego rezydenta, do którego zadań należy pomoc przy przylocie,Its tasks include the organization of physical exercises,
Do jego zadań należy organizacja ćwiczeń fizycznych,Pilot: tourists are looked after by a Polish resident(in winter season telephone resident care), whose tasks include help upon arrival,
Pilot: turyści objęci są opieką polskiego rezydenta(w sezonie zimowym telefoniczna opieka rezydenta), do którego zadań należy pomoc przy przylocie,Such tasks include contact management,(mass)
Zadania te obejmują zarządzanie kontaktami,(masy)I congratulate the EESC for setting up an audit committee made up of three EESC Members, whose tasks include the verification of the independence of the Internal Audit unit
gratuluję EKES ustanowienia komisji do spraw audytu, składającej się z trzech członków EKES, której zadania obejmują weryfikację niezależności jednostki audytu wewnętrznegoTheir tasks include supporting users in everyday work
Do ich zadań należy wsparcie użytkowników w codziennej pracythe infrastructure manager, and whose tasks include monitoring, encouraging
zarządców infrastruktury i do którego zadań należą monitorowanie, propagowanieBesides, her tasks include issuing certificates,
Poza tym do jej obowiązków należy wystawianie certyfikatów,No 1360/78(6) whose tasks include the placing of the olive oil on the market.
nr 1360/78[6], których zadania obejmują wprowadzanie oliwy z oliwek na rynek.The most urgent tasks include protecting people against homelessness and ensuring them access to basic medical care.
Do najpilniejszych zadań należy zabezpieczenie ludzi przed bezdomnością oraz zapewnienie im dostępu Her tasks include raising awareness about the issues,
Do jej zadań należy zwiększanie świadomości na temat zagadnień,The Member States are required under the Directive to set up a body or bodies whose tasks include providing independent assistance to victims of discrimination
Zgodnie z dyrektywą państwa członkowskie mają obowiązek ustanowić organ lub organy, których zadania obejmują udzielanie niezależnej pomocy ofiarom dyskryminacjiMy tasks include the processing of software entitlements
Moje zadania obejmują analizowanie uprawnień do oprogramowaniaIn addition, the Weidemann's daily tasks include loading hay
Do jego codziennych zadań należy również załadunek sianaYour tasks include above all co-supervision of the children
Twoje zadania to przede wszystkim współpracy nadzór nad dziećmiTo promote the smooth operation of payment systems. Other related tasks include:-* the issue of euro banknotes as the only such notes to have the status of legal tender in the euro area( Article 106( 1)
Do innych, powiàzanych z nimi zadaƒ nale˝à:-* emisja banknotów euro, posiadajàcych status jedynego prawnego Êrodka p∏atniczego w strefie euro( art. 106 ust. 1 Traktatu WEThe tasks include the preparation of reports,
Zadania obejmują przygotowanie raportów,It is an easy to use and functional tool, whose tasks include verification of the status of inputs and outputs in these modules,
Jest wygodnym wobsłudze ifunkcjonalnym narzędziem, doktórego zadań należy weryfikacja stanu wejść iwyjść tych modułów,Tasks include investigation and research of cases submitted for decision from Member States' authorities, negotiation with Member States
Ich zadania obejmują prowadzenie dochodzeń i badanie spraw przedłożonych przez organy państw członkowskich w celu podjęcia decyzji,The tasks include coordination of EURES network activities in the territory of such state
Zadania te obejmują koordynację działań sieci EURES na terenie Our statutory tasks include material help,
Do naszych statutowych obowiązków należy pomoc materialna,
