What is the translation of " TERRORIST PLOT " in Greek?

• τρομοκρατικό σχέδιο
• τρομοκρατική συνωμοσία
• μια τρομοκρατική πλοκή
• ένα τρομοκρατικό οικόπεδο
• σε μια συνωμοσία τζιχαντιστών

Examples of using Terrorist plot in English and their translations into Greek

Terrorist plot?
Τρομοκρατικό σχέδιο;?

Doesn't sound like a terrorist plot.
Δεν ακούγεται σαν τρομοκρατικό σχέδιο.

Despite being involved in a terrorist plot, Guy Fawkes was named the 30th Greatest Briton in a poll conducted by the BBC in 2002.
Παρά το γεγονός ότι συμμετείχε σε μια υπόθεση που είναι βασικά μια τρομοκρατική πλοκή, ο Γκάι Φωκς ήταν ο 30ος πιο δημοφιλής Βρετανός σε μια δημοσκόπηση που διεξήγαγε το BBC το 2002.

Amir overhears a terrorist plot.
Ο Αμίρ κρυφακούει ένα τρομοκρατικό σχέδιο.

It does not appear that he was deliberately involved in the organization of the terrorist plot.
Δεν τέθηκε θέμα ότι ήταν αναμεμιγμένος στην οργάνωση της τρομοκρατικής συνωμοσίας.

How do we not know about a terrorist plot, right here in L.A.?
Πως γίνεται να μην ξέρουμε για ένα τρομοκρατικό σχέδιο, ακριβώς εδώ, στο Λ.Α.;?

Now tell us everything you know about their terrorist plot.
Τώρα πες μας ό, τι ξέρεις για το τρομοκρατικό τους σχέδιο.

How could such an extensive and long-term terrorist plot go completely unnoticed by the security…[more].
Πώς μπόρεσε όμως να συμβεί; Πώς μια τρομοκρατική συνωμοσία τέτοιας έκτασης και με τόσο μακροχρόνια…[περισσότερα].

What Sherlock didn't realize was that Han was financing a terrorist plot.
Ο Σέρλοκ δεν κατάλαβε πως ο Χαν χρηματοδοτούσε ένα τρομοκρατικό σχέδιο.

These explosions were falsely attributed to a terrorist plot in order to cover up Extremis's flaws.
Αυτές οι εκρήξεις αποδόθηκαν λανθασμένα σε μια τρομοκρατική συνωμοσία, με σκοπό να καλυφθούν οι ατέλειες του Extremis.

You're not going to let us question the prime suspect in a terrorist plot?
Δεν πρόκειται να μας αφήσεις να ανακρίνουμε τον βασικό ύποπτο σε ένα τρομοκρατικό σχέδιο;?

And in breaking news, authorities have thwarted a terrorist plot to send registered aliens back into space.
Και στην έκτακτη είδηση, αρχές έχουν ματαιωθεί μια τρομοκρατική συνωμοσία να στείλει συστημένη αλλοδαπών πίσω στο διάστημα.

He was to play a window-washer at the WTC who has to stop a terrorist plot.
Ήταν να παίζει ένα παράθυρο-πλυντήριο στο WTC που πρέπει να σταματήσει ένα τρομοκρατικό οικόπεδο.

How could such an extensive and long-term terrorist plot go completely unnoticed by the security police?
Πώς μπόρεσε όμως να συμβεί; Πώς μια τρομοκρατική συνωμοσία τέτοιας έκτασης και με τόσο μακροχρόνια προετοιμασία κατάφερε να περάσει εντελώς απαρατήρητη από την αστυνομία;?

He was going to play a window washer at the World Trade Center who had to stop a terrorist plot.
Ήταν να παίζει ένα παράθυρο-πλυντήριο στο WTC που πρέπει να σταματήσει ένα τρομοκρατικό οικόπεδο.

The same intelligence that allows investigators to identify a terrorist plot should allow them to prosecute the participants before they actually commit an act of terrorism.
Η ίδια λογική που επιτρέπει στους ανακριτές να εξετάσουν ένα τρομοκρατικό σχέδιο, θα πρέπει και να τους επιτρέπει να διώκουν ποινικά τους συμμετέχοντες, πριν πραγματοποιήσουν τα σχέδιά τους.

Unravel the conspiracy behind a terrorist plot. 1.
Διαλευκάνουν το συνωμοσίας πίσω από μια τρομοκρατική συνωμοσία. 1.

Gruevski said police had thwarted a terrorist plot, but Albanians and some foreign analysts said the timing suggested the government was trying to create a diversion.
Ο Γκρουέφσκι δήλωσε ότι η αστυνομία είχε ματαιώσει ένα τρομοκρατικό σχέδιο, αλλά οι Αλβανοί και κάποιοι ξένοι αναλυτές είπαν ότι η χρονική στιγμή δείχνει ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να δημιουργήσει αντιπερισπασμό.

Germany thwarts major terrorist plot.
Η Γερμανία αποσοβεί μεγάλο τρομοκρατικό σχέδιο.

After veterans started exploding, their deaths were used to cover up Extremis' flaws by manufacturing a terrorist plot.
Αφού βετεράνοι άρχιζαν να εκρήγνυνται, ο θάνατός τους χρησιμοποιήθηκε ως κάλυψη των ατελειών του Εξτρίμις με τη μορφή μιας τρομοκρατικής συνωμοσίας.

Earlier this week, FSB head Aleksandr Bortnikov reported foiling a terrorist plot which would have involved bombings during the New Year celebration and upcoming presidential election campaign.
Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, ο επικεφαλής της FSB, Αλεξάντρ Μπόρτνικοφ, αναφέρθηκε σε μια συνωμοσία τζιχαντιστών, η οποία θα περιλάμβανε επιθέσεις κατά τους εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς και την επικείμενη προεκλογική εκστρατεία προεδρικών εκλογών.

And? Ambrose is a decent agent, but this arrest plus the FBI announcement that they prevented some terrorist plot are premature at best.
Ο Άμπροζ είναι ένας καλός πράκτορας, αλλά αυτή η σύλληψη και η ανακοίνωση του FBI ότι πρόλαβαν κάποιο τρομοκρατικό σχέδιο, είναι, το λιγότερο, πρόωρα.

He issued the statement hours after British police announced that they had foiled a terrorist plot that included multiple, simultaneous bombing attacks on airplanes flying between Britain and the United States.
Η δήλωσή του έγινε λίγες ώρες μετά την ανακοίνωση της βρετανική αστυνομίας ότι είχε ματαιώσει ένα τρομοκρατικό σχέδιο το οποίο περιελάμβανε πολλαπλές, παράλληλες βομβικές επιθέσεις σε αεροπλάνα που κάνουν πτήσεις μεταξύ Βρετανίας και Ηνωμένων Πολιτειών.

In the meeting with the Russian ambassador and foreign minister, Mr. Trump disclosed intelligence about an Islamic State terrorist plot.
Στη συνάντηση με τον Ρώσο πρέσβη και τον Ρώσο υπουργό Εξωτερικών, ο Τραμπ αποκάλυψε απόρρητες πληροφορίες για ένα τρομοκρατικό σχέδιο του Ισλαμικού Κράτους.

Yeah, she was working a sleeper cell, uncovering a terrorist plot before she was taken.
Ναι, δούλευε ένα κελί κρεβάτι, αποκαλύπτοντας ένα τρομοκρατικό σχέδιο πριν είχε ληφθεί.

Referring to the nine other suspects detained on Friday in various Moroccan cities, he said their arrests"spared Morocco a terrorist plot".
Αναφερόμενος στις άλλες εννέα συλλήψεις που έγιναν την Παρασκευή σε διάφορες πόλεις του Μαρόκου, ο εκπρόσωπος τόνισε πως αυτές συνέβαλαν να αποτραπεί μια«τρομοκρατική συνωμοσία» στο βασίλειο.

The story revolves around a team of American"Killer Scientist" special agents who must stop a terrorist plot to unleash on the world the radiation of Lake Karachay, during the installation of the new sarcophagus over the Chernobyl nuclear power plant.
Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από μια ομάδα Αμερικανών"Killer Scientist" ειδικών παραγόντων που πρέπει να σταματήσει μια τρομοκρατική συνωμοσία για να εξαπολύσει την ακτινοβολία της λίμνης Καρατσάι στον κόσμο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της νέας σαρκοφάγου πάνω από το πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνόμπιλ.

In the bloody aftermath of the November bombings, Turkish authorities immediately announced their determination to find anyone connected to the terrorist plot.
Στα αιματηρά επακόλουθα των βομβιστικών επιθέσεων του Νοεμβρίου, οι τουρκικές αρχές ανακοίνωσαν αμέσως την αποφασιστικότητά τους να ανακαλύψουν όλους όσους σχετίζονται με το τρομοκρατικό σχέδιο.

Much of the James Rollins novel The Last Oracle takes place around Chernobyl; the story revolves around a team of American"Killer Scientist" special agents who must stop a terrorist plot to unleash the radiation of Lake Karachay on the world during the installation of the new sarcophagus over the Chernobyl nuclear power plant.
Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από μια ομάδα Αμερικανών"Killer Scientist" ειδικών παραγόντων που πρέπει να σταματήσει μια τρομοκρατική συνωμοσία για να εξαπολύσει την ακτινοβολία της λίμνης Καρατσάι στον κόσμο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της νέας σαρκοφάγου πάνω από το πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνόμπιλ.

On January 22, Israeli officials announced that, several weeks before, they had disrupted what they described as an“advanced” al-Qaeda terrorist plot in Israel.
Στις 22 Ιανουαρίου, Ισραηλινοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι, αρκετές εβδομάδες πριν, είχαν παρέμβει και διακόψει αυτό που περιγράφεται ως μια«προχωρημένη» τρομοκρατική συνωμοσία τής αλ Κάιντα στο Ισραήλ.