What is the translation of " TERRORIST PLOT " in Croatian?

• terorističku zavjeru
• terorističkoj zavjeri
• teroristička zavjera
• terorističkog zemljište

Examples of using Terrorist plot in English and their translations into Croatian

Amir overhears a terrorist plot.
Amir je čuo terorističku zavjeru.

It's a terrorist plot to poison the food supply.
To je zavera terorista da zatruju zalihe hrane.

What if a reporter knew of a terrorist plot?
A što da zna za terorističku urotu?

Or disrupt terrorist plots in Berlin. I don't run CIA stations in Afghanistan.
Niti sprječavam terorističku urotu u Berlinu. Ja ne vodim CIA Stanicu u Afganistanu.

Germany thwarts major terrorist plot.
Njemačka osujetila veliku terorističku zavjeru.

If we walk out of here without your cooperation… you will be charged with obstruction of a federal investigation… and possibly as a co-conspirator in a terrorist plot.
Ako nam ne pomognete… optužit ćemo vas za ometanje istrage… a možda i kao urotnika u terorističkoj zavjeri.

They have stopped numerous terrorist plots against America.
Stali su brojne teroristicke urote protiv Amerike.

We need to make certain he isn't a part of some terrorist plot.
Moramo biti sigurni Onisn'ta dio neku terorističku zavjeru.

They have stopped numerous terrorist plots against America.
Zaustavili su brojne terorističke zavjere protiv Amerike.

Is still a go. And your mission, some would call a terrorist plot.
A vaša misija, netko bi je nazvao, teroristička zavjera, je još u toku.

I know the Feds are thinking terrorist plot. What do you two think?
Znam da federalci razmišljaju o terorističkom planu.

Now tell us everything you know about their terrorist plot.
Recite nam sve što znate o njihovoj terorističkoj zavjeri.

How do we not know about a terrorist plot, right here in L.A.?
Kako to da nismo znali za terorističku zavjeru usred L.A.-a?

Is still a go. And your mission, some would call a terrorist plot.
A vaša misija, neko bi je nazvao, teroristička zavera, je još uvek u toku.

And your mission, some would call a terrorist plot, as of this moment, is still a go.
A vaš zadatak, po nekima teroristička zavjera, još uvijek se izvršava.

Is still a go. And your mission, some would call a terrorist plot.
Još uvijek se izvršava. A vaš zadatak, po nekima teroristička zavjera.

And in breaking news, authorities have thwarted a terrorist plot to send registered aliens back into space.
A u razbijanje vijesti, vlasti su osujetili terorističkog zemljište.

Saying a high-ranking Homeland Security agent is involved in a terrorist plot.
Napisali visoki Homeland Security Agent Sudjeluje u terorističkoj zavjeri.

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot to deliver nuclear material into the hands of our enemies.
Ti si agent heroj koji je spriječio terorističku zavjeru predaje nuklearnog materijala u ruke neprijatelja.

What's a war hero doing mixed up in a terrorist plot?
Zašto je ratni heroj upetljan u teroristički plan?

A-a passenger wouldn't openly discuss a-a-a terrorist plot, but a driver might… In the car to a collaborator, alone, on the phone.
Putnik ne bi otvoreno raspravljao o terorističkom planu, ali vozač bi mogao… u vozilu, sa svojim suradnikom, dok je sam, na mobitelu.

I thought this trial wasn't about a terrorist plot.
Mislio sam da ovo suđenje nije zbog terorističke urote.

And possibly as a co-conspirator in a terrorist plot. you will be charged with obstruction of a federal investigation… If we walk out of here without your cooperation.
Optužit ćemo vas za ometanje istrage… a možda i kao urotnika u terorističkoj zavjeri. Ako nam ne pomognete.

I don't run CIA stations in Afghanistan or disrupt terrorist plots in Berlin.
Niti sprječavam terorističku urotu u Berlinu. Ja ne vodim CIA Stanicu u Afganistanu.

And in breaking news, authorities have thwarted a terrorist plot to send registered aliens back into space.
A u razbijanje vijesti, vlasti su osujetili terorističkog zemljište Poslati registriranih stranaca natrag u svemir.

Unfortunately, what Sherlock didn't realize was that Han was financing a terrorist plot.
Nažalost, Sherlock nije shvatio je da je Han financirao terorističku zavjeru.

He issued the statement hours after British police announced that they had foiled a terrorist plot that included multiple, simultaneous bombing attacks on airplanes flying between Britain and the United States.
Frattini je objavio priopćenje nekoliko sati nakon što je britanska policija priopćila kako je osujetila terorističku zavjeru koja je uključivala višestruke simultane bombaške napade na zrakoplove koji lete na odredišta između Britanije i Sjedinjenih Država.

The intelligence the machine produces has already foiled a half dozen major terrorist plots.
Podaci koje stroj izbacuje već su spriječili nekoliko velikih terorističkih urota.

How do you think the White House is going to express their appreciation to me for foiling the terrorist plot?
Kako mislis da u Bijelu kucu ide izraziti njihovo uvazavanje mi za foiling teroristicku zavjeru.

In the bloody aftermath of the November bombings, Turkish authorities immediately announced their determination to find anyone connected to the terrorist plot.
Nakon krvavih bombaških napada u studenom, turske vlasti su odmah priopćile kako su predane pronalaženju svih osoba povezanih s terorističkom zavjerom.