What is the translation of " THEIR PROCESSING " in Greek?

• επεξεργασία τους
• μεταποίησή τους
• μεταποίησής τους
• επεξεργασίας τους
• την επεξεργαστική τους
• κατεργασίας τους

Examples of using Their processing in English and their translations into Greek

They had done their processing.
Είχαν αναπτύξει την επεξεργασία.

They are checked for the proper application and the quality of their processing.
Είναι ελεγμένα για τη σωστή εφαρμογή καθώς και την ποιότητα κατεργασίας τους.

From cultivation or picking to their processing and incorporation into our products.
Από την καλλιέργεια ή τη συγκομιδή έως την επεξεργασία και την ενσωμάτωσή τους στα προϊόντα μας.

To understand the process of their collection and their processing.
Να αντιληφθούν τον τρόπο συλλογής και επεξεργασίας τους.

Users can change their processing according to their own requirements.
Οι χρήστες μπορούν να αλλάξουν την επεξεργασία τους σύμφωνα με τις δικές τους απαιτήσεις.

The purposes and modalities of their processing;
Για τους σκοπούς και τις μεθόδους της επεξεργασίας.

During their processing, the Sisters follow only traditional natural methods.
Κατά την επεξεργασία τους, οι μοναχές ακολουθούν μόνο παραδοσιακές φυσικές μεθόδους χωρίς να χρησιμοποιούν καθόλου συντηρητικά.

Questionnaires and their processing.
Αποστολή ερωτηματολογίων και επεξεργασία τους.

The consent to their processing has been revoked and there is no other legal basis for processing.
Η συγκατάθεση για τη μεταποίησή τους έχει ανακληθεί και δεν υπάρχει άλλη νομική βάση για τη μεταποίηση..

The only source for the major ingredients is in their processing facilities.
Η μόνο πηγή των κύριων συστατικών είναι στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας τους.

The quality of products, their processing, their suitability in terms of international demand and dynamic commercial policies, as well as low prices, are capable of increasing our export potential.
Η ποιότητα των προϊόντων, η μεταποίησή τους, η προσαρμογή τους στη διεθνή ζήτηση των δυναμικών εμπορικών πολιτικών μπορούν, όπως και οι χαμηλότερες τιμές, να τονώσουν το δυναμικό εξαγωγών μας..

As far as access to such data is not required, their processing is limited.
Αν δεν απαιτείται πρόσβαση στα εν λόγω δεδομένα, η επεξεργασία τους είναι περιορισμένη.

The PD subject has consented to their processing for one or more specific purposes.
Το Υποκείμενο των ΠΔ έχει συναινέσει στην επεξεργασία τους για έναν ή περισσότερους συγκεκριμένους σκοπούς.

Sausages can be preserved for long periods of time because of their processing.
Μπορούν να διατηρηθούν για μεγάλα χρονικά διαστήματα λόγω του τρόπου επεξεργασίας τους.

If access to such data is not required, their processing will be restricted(see below).
Αν δεν απαιτείται πρόσβαση στα εν λόγω δεδομένα, η επεξεργασία τους είναι περιορισμένη(δείτε τα παρακάτω).

Collection and storage of personal data and nature and purpose of their processing.
Συλλογή και αποθήκευση προσωπικών δεδομένων, φύση και σκοπός της επεξεργασίας τους.

The data processed by us are deleted or limited in their processing in accordance with Articles 17 and 18 GDPR.
Τα δεδομένα που επεξεργάζεστε από εμάς διαγράφονται ή περιορίζονται στην επεξεργασία τους σύμφωνα με τα Άρθρα 17 και 18 του GDPR.

Furthermore, refined foods are depleted of magnesium during their processing.
Επιπλέον, τα επεξεργασμένα τρόφιμα χάνουν το μαγνήσιο κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας τους.

The data processed by us will be deleted or their processing restricted in accordance with Articles 17 and 18 DSGVO.
Τα δεδομένα που επεξεργάζεστε από εμάς διαγράφονται ή περιορίζονται στην επεξεργασία τους σύμφωνα με τα Άρθρα 17 και 18 του GDPR.

We collect your data only if we have a legal basis for their processing.
Συλλέγουμε τα Δεδομένα σας μόνο αν έχουμε νόμιμο λόγο για την επεξεργασία τους.

The various remains of stone objects in settlements provide information on their processing method. The first piece of the stone articles that were being processed was initially detached from the unworked block by a bone drill.
Τα διάφορα υπολείμματα λίθινων αντικειμένων σε οικισμούς μάς διαφωτίζουν συχνά για τη μέθοδο της κατεργασίας τους: ένα πρώτο κομμάτι των υπό κατεργασία αντικειμένων αποσπόνταν αρχικά από την άμορφη ακατέργαστη μάζα με τη βοήθεια οστέινων τρυπανιών.

It is up to the third party to inform you about their processing activities.
Εναπόκειται στο τρίτο μέρος να σας ενημερώσει για τις δραστηριότητες επεξεργασίας τους.

Avoidance of personal data processing, excessive in relation to the declared purposes of their processing;
Να εμποδίζουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, υπέρμετρα σε σχέση με τους δηλωμένους σκοπούς της μεταποίησής τους·.

Submission of personal data and consent to their processing are entirely voluntary.
Η υποβολή προσωπικών δεδομένων καθώς και η συγκατάθεση για την επεξεργασία τους είναι απολύτως προαιρετική.

Prevent the processing of personal data, excessive in relation to the declared purposes of their processing;
Να εμποδίζουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, υπέρμετρα σε σχέση με τους δηλωμένους σκοπούς της μεταποίησής τους·.

The only difference between VH-M416 and VH-M418 are their processing width, for VH-M416 can only.
Η μόνη διαφορά μεταξύ vh-M416 και vh-M418 είναι το πλάτος επεξεργασίας τους, γιατί vh-M416 μπορεί μόνο.

Preventing personal data processing that is redundant in relation to the stated purposes of their processing;
Να εμποδίζουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, υπέρμετρα σε σχέση με τους δηλωμένους σκοπούς της μεταποίησής τους·.

Providing personal data, as well as consent to their processing are completely voluntary.
Η υποβολή προσωπικών δεδομένων, καθώς και η συγκατάθεση για την επεξεργασία τους είναι απολύτως προαιρετική.

He and his team fit microelectrodes into the fly's nerve cells, then they expose them to a flickering light to record their processing power.
Αυτός και η ομάδα του, εμφυτεύουν μικροηλεκτρόδια στα νευρικά κύτταρα των μυγών και έπειτα τις εκθέτουν σε φως που αναβοσβήνει για να καταγράψουν την επεξεργαστική τους δύναμη.

Some programmes remained unclosed as a result of undue delays in their processing by the Commission(paragraphs 6.22 to 6.25).
Ορισμένα προγράμματα παρέμειναν ανοιχτά ως αποτέλεσμα αδικαιολόγητων καθυστερήσεων στην επεξεργασία τους από την Επιτροπή(παράγραφοι 6.22 έως 6.25).