What is the translation of " THEIR PROCESSING " in Polish?

• ich przetwarzanie
• ich przetworzenia
• ich przetwórstwem
• ich recyklingu
• ich przetwarzania
• ich przetwarzaniu

Examples of using Their processing in English and their translations into Polish

Map and their processing.
Map oraz ich przetworzenie.

Information about your stored data and their processing.
Informacje o przechowywanych danych i ich przetwarzaniu.

For their processing a special press is used for the production of briquettes.
Do ich przetworzenia używana jest specjalna prasa do produkcji brykietu.

Information about your stored data and their processing.
Informacje na temat przechowywanych danych i ich przetwarzanie.

And this way cultivation of herbs, their processing, botanical garden and organic have emerged.
I tak postała uprawa ziół, ich przetwórstwo, ogród botaniczny, a także gospodarstwo agroturystyczne.

The purchase and sale of fruits, vegetables and other agricultural products and their processing.
Skup i sprzedaż owoców, warzyw i innych produktów rolnych i ich recyklingu.

From procurement of materials, their processing, through to assembly.
Od zakupu materiałów, poprzez ich przetworzenie aż do montażu konstrukcji.

Before submitting your personal data, read the information regarding their processing.
Przed przekazaniem swoich danych osobowych, zapoznaj się zinformacją dotyczącą ich przetwarzania.

Providing personal data and consent to their processing are entirely voluntary.
Podanie danych osobowych, a także zgoda na ich przetwarzanie są całkowicie dobrowolne.

Another shortcoming is the synthetic fabrics emit harmful substances in their processing.
Innym mankamentem jest syntetyczne tkaniny emitują szkodliwych substancji w ich przetwarzaniu.

Additionally, the issues of open access to data and their processing in the Orfeus system were raised.
Dodatkowo, poruszone zostały kwestie otwartego dostępu do danych i ich przetwarzania w systemie Orfeus.

Their processing however still implicates high costs, delaying publication and increasing risks of errors.
Jednakże ich przetwarzanie nadal pociąga za sobą wysokie koszty, opóźniając publikację i podwyższając ryzyko błędów.

Below you will find information on the data we collect, as well as their processing and use.
Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące gromadzonych danych oraz zasad ich przetwarzania i wykorzystywania.

When I started dealing with the herbs and their processing professionally 25 years ago there were also such comments.
Gdy 25 lat temu wiązałem się zawodowo z ziołami i ich przetwórstwem, też pojawiały się takie komentarze.

Firms that provide the purchase and sale of fruits, vegetables and other agricultural products and their processing in Slovakia.
Firmy, które oferują skup i sprzedaż owoców, warzyw i innych produktów rolnych i ich recyklingu w Słowacji.

Data processed by us will be erased or their processing will be restricted pursuant to Article 17 and Article 18 GDPR.
Przetwarzane przez nas dane są usuwane lub ich przetwarzanie jest ograniczane zgodnie z art. 17 i 18 RODO.

We inform you that specification of personal data, as well as the consent for their processing are completely voluntary.
Informujemy, że podanie danych osobowych, a także zgoda na ich przetwarzania sÄ caÅkowicie dobrowolne.

These are required, and ceasing their processing will remove access to certain features or to the game service altogether.
Te informacje są wymagane i zaprzestanie ich przetwarzania uniemożliwi dostęp do niektórych funkcji lub do całej usługi gry.

The person whom the data concern has a right to access the data, correct and remove them, as well as limit their processing.
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo dostępu do danych, sprostowania i usunięcia danych, ograniczenia ich przetwarzania.

Their processing for all grades and forms of educational activities and their transfer in the appropriate format.
Ich recyklingu dla wszystkich rodzajów i form działalności edukacyjnej, i przekazywanie ich w wygodnym formacie.

It is also important to note that quality of raw materials is gradually falling and their processing involves usually more energy.
Należy także odnotować, że jakość surowców stopniowo się pogarsza, a ich przetwarzanie wymaga na ogół więcej energii.

Burr-Brown op amps are renowned for their processing power, ensuring optimal audio quality, and capturing every nuance of your source audio.
Wzmacniaczy operacyjnych Burr-Brown słyną z ich mocy przetwarzania, zapewniając optymalną jakość dźwięku i fotografowania każdy niuans źródła dźwięku.

Below you can find a description of the purposes for which we collect such personal data and the legal ground for their processing.
Poniżej opiszemy cele, dla których gromadzimy dane osobowe, oraz podstawę prawną(tytuł prawny) do ich przetwarzania.

I ensure the accuracy of data on file and ensure that their processing does not jeopardise the privacy of individuals on file.
Zapewniam dokładność zarchiwizowanych danych oraz gwarantuję, że ich przetwarzanie nie narazi na szwank prywatności osób, których te dane dotyczą.

Customer data is processed indefinitely, unless he uses the right to remove them or object to their processing.
Dane klienta są przetwarzane przez czas nieokreślony, chyba że skorzysta on z prawa do ich usunięcia lub sprzeciwu wobec ich przetwarzania.

The scope of their processing includes activities necessary to perform the order and in the event of consent of the User, to receive marketing information.
Zakres ich przetwarzania obejmuje działania niezbędne do realizacji zamówienia a w przypadku wyrażenia zgody przez Użytkownika, otrzymywania informacji o charakterze marketingowym.

If data are not deleted because they are required for other purposes permitted by law, their processing will be restricted.
O ile dane nie zostaną usunięte, ponieważ są konieczne do innych i ustawowo dopuszczalnych celów, ich przetwarzanie jest ograniczane.

Their processing is subject to the principles enshrined in Directive 95/46/EC8 on the protection of personal data and Directive 2002/58/EC9 which require that personal data are processed securely.
Ich przetwarzanie podlega zasadom zawartym w dyrektywie 95/46/WE8 w sprawie ochrony danych osobowych i w dyrektywie 2002/58/WE9, w których określono wymóg bezpiecznego przetwarzania danych osobowych.

Many of the advantages of raw fish which attract the consumers are simultaneously the cause of fish spoilage and problems with their processing.
Wiele składników odżywczych ryb, które są zaletą dla konsumentów, jednocześnie jest przyczyną psucia się ryb oraz problemów z ich przetwórstwem.

Buyer specifying when ordering your personal information to the Seller agrees to their processing by the Seller in order to carry out an order.
Kupujący podając przy składaniu zamówienia swoje dane osobowe Sprzedającemu wyraża zgodę na ich przetwarzanie przez Sprzedającego w celu realizacji złożonego zamówienia.

How to use "their processing" in an English sentence

Computer systems emit heat during their processing hours.

This cloth is sorted at their processing centers.

Their processing might have lowered potency or usefulness.

All materials and their processing are highly functional.

Know your client and know their processing times.

Their processing rules were “customized” for their operation.

Determining their processing methods; washed, natural or honey?

Thirdly, their processing speed will usually be slower.

But all of their processing takes place internally.

Their processing capabilities are fast, dynamic, and information-intensive.

How to use "ich przetworzenia, ich przetwarzanie, ich przetwórstwem" in a Polish sentence

Chodzi tu głównie o te zasoby, które nie są umieszczane na stronach WWW (chociażby ze względu na brak środków lub czasu niezbędnych do ich przetworzenia).

Kupujący podając przy składaniu zamówienia swoje dane osobowe Sprzedającemu wyraża zgodę na ich przetwarzanie przez Sprzedającego w celu realizacji złożonego zamówienia.

Jesienią spacery można połączyć z grzybobraniem a w celu ich przetworzenia udostępniamy suszarkę.

W celu ułatwienia obsługi Klient może podać dodatkowe dane, wyrażając tym samym zgodę na ich przetwarzanie.

Przesłanie informacji jest równoznaczne ze zgodą na ich przetwarzanie przez ByLOT na potrzeby niniejszego kursu.

Zwierzęta te dostarczają takie ilości odchodów, że do ich przetworzenia należy wybudować ponad 110000 biogazowni rolniczych.

W zeszłym roku Ministerstwo zleciło badanie, żeby sprawdzić jakie znaczenie dla rozwoju Polski oraz innych państw europejskich mają dane i ich przetwarzanie.

Po drugie – jeżeli dane, które zbierasz, będą miały charakter danych osobowych, musisz także mieć zgodę na ich przetwarzanie.

Przy odbiorze zużyte akumulatory są ważone i zabierane, celem ich przetworzenia.

Ta rodzinna firma zajmuje się produkcją papierów i ich przetwórstwem na wysokiej jakości opakowania z tektury falistej.