What is the translation of " THEIR PROCESSING " in Spanish?

• su procesamiento
• su tratamiento
• su tramitación
• su elaboración
• su gestión
• su procesado

Examples of using Their processing in English and their translations into Spanish

PayPal is responsible for their processing.
PayPal es responsable de su tramitación.

(vi) to oppose their processing for legitimate reasons.
(vi) oponerse a su procesamiento por razones legítimas.

Our real estate agents are experts in their processing.
Nuestros agentes inmobiliarios son expertos en su tramitación.

DHS is behind on their processing the cards.
La agencia de DHS se atrasó en su procesamiento de las tarjetas.

In which format should I send the files for their processing?
¿En qué formato debo enviar los archivos para su gestión?

Once they end their processing the have to merge the results.
Una vez terminados sus procesos tienen que mezclar sus resultados.

The entity responsible for these data and their processing is.
El responsable de los ficheros y de su tratamiento es.

To request their processing to be restricted under certain circumstances.
Solicitar la limitación de su tratamiento en determinadas circunstancias.

To military service in the period 1994- 2000 and their processing.
De conciencia al servicio militar en 1994-2000 y su tramitación.

Resolutions adopted by the Community, their processing and management.
Los acuerdos adoptados por la Comunidad, su trámite y gestión.

Right of access, rectification, portability and erasure of his/her data and the restriction or opposition to their processing.
Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición al su tratamiento.

The parties remain responsible for them during their processing at encampment sites.
Estas siguen estando encargadas de los combatientes durante la tramitación correspondiente en los lugares de acuartelamiento.

Consultations on the development of commercial books and their processing.
Consultas relativas a la elaboración de libros mercantiles y su tramitación.

Besides we write specific projects required for their processing and implementation.
Además redactamos los proyectos específicos necesarios para su tramitación y puesta en funcionamiento.

Comerciame is not involved in the transactions, the payments or their processing.
Comerciame no está involucrado en las transacciones, LOS PAGOS O SU TRATAMIENTO.

The purchaser may resell the goods supplied by us and the items originating from their processing within the course of ordinary business subject to withdrawal.
Hasta su revocación el comprador tiene el derecho de vender las mercancías proveídas por nosotros y los objetos resultantes de su procesado en el comercio regular.

Knowledge of polymeric materials and methods of their processing.
El conocimiento de los materiales poliméricos y los métodos de su elaboración.

Moreover, shorter periodic reports by State parties are likely to facilitate their processing, which takes up to one year.
Es más, es probable que la presentación de informes periódicos más breves por los Estados Partes facilite su tramitación que puede demorar hasta un año.

The increase in the number of petitions filed by inmates delayed their processing.
El aumento del número de peticiones presentadas por reclusos ha demorado su tramitación.

Publication of applications which have not had defects in their processing: 4 months.
Publicación de solicitudes que no hayan tenido defectos en su tramitación: 4 meses.

Rectification of their personal data, as well as restrictions to their processing.
Rectificación de sus datos personales, así como limitación de su tratamiento.

Without consent, only the private, non-commercial use of content and structural elements without their processing in each case one workplace is permitted.
Sin consentimiento, solo se permite el uso privado y no comercial de contenido y elementos estructurales sin su procesamiento, en cada caso, un lugar de trabajo.

The User provides his or her personal data voluntarily and agrees to their processing.
El usuario proporciona sus datos personales voluntariamente y da su consentimiento para su procesado.

Information about your stored data and their processing.
Información sobre sus datos almacenados con nosotros y su procesamiento.

Manage, orchestrate and monitor financial transactions during their processing lifecycle.
Gestiona, orquesta y supervisa transacciones financieras durante el ciclo de vida de su procesamiento.

If the User data are not deleted because they are necessary for other, legally allowed purposes, their processing shall be restricted, i.e.
Si los datos del usuario no se eliminan porque son necesarios para otros fines legalmente permitidos, su tratamiento estará restringido.

With regard to finished wine and meat products, ad-hoc provisions assign to UGRAA the task of monitoring their processing and trading.
Por lo que se refiere a los productos vinícolas y cárnicos elaborados, las disposiciones pertinentes encomiendan a la UGRAA la tarea de vigilar su elaboración y comercialización.

The Supreme Council for the Judiciary had created specific tribunals to examine workers complaints and accelerate their processing, where litigations fees are waived.
El Consejo Superior de la Judicatura había creado tribunales especiales para examinar las quejas de los trabajadores y acelerar su tramitación, que no engendraba costos.

During the course of its work, the group concluded that the quality and length of reports play a key role in their processing and final availability.
Durante el curso de su labor, el Grupo llegó a la conclusión de que la calidad y longitud de los informes determinaban en gran medida su tramitación y disponibilidad en última instancia.