What is the translation of " THERMAL PROCESSING " in Greek?

• θερμική επεξεργασία
• θερμική κατεργασία
• θερμικής επεξεργασίας
• θερμικές επεξεργασίες

Examples of using Thermal processing in English and their translations into Greek

Thermal Processing of Meat Products.
Προϊόντων θερμικής επεξεργασίας με βάση το κρέας.

Higher barrier structure for thermal processing.
Υψηλότερη δομή εμποδίων για τη θερμική επεξεργασία.

Any thermal processing(cooking, canning, etc.).
Οποιαδήποτε θερμική επεξεργασία(μαγείρεμα, κονσερβοποίηση, κ.λπ.).

The raw materials used by the company have undergone thermal processing(annealing).
Οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιεί η εταιρεία έχουν περάσει θερμική κατεργασία(απόταση).

The impact of thermal processing on stationary equipment;?
Η επίδραση της θερμικής επεξεργασίας σε σταθερό εξοπλισμό?

It is a question of the use of dairy products without preliminary thermal processing.
Πρόκειται για τη χρήση γαλακτοκομικών προϊόντων χωρίς προκαταρκτική θερμική επεξεργασία.

Thermal processing is complete food for cooling stereotypes.
Θερμική επεξεργασία είναι πλήρης τροφή για τα στερεότυπα ψύξης.

Olive oil is added to our products without any previous chemical or thermal processing.
Το ελαιόλαδο προστίθεται στα προϊόντα μας χωρίς καμία πρότερη χημική ή θερμική επεξεργασία.

Thermal Processing of Municipal Solid Waste through the Production of Energy.
Θερμική Επεξεργασία Αστικών Στερεών Αποβλήτων Παραγωγή Ενέργειας.

Production of baby foods(mixing and thermal processing, drying in drums and packaging).
Για την παραγωγή βρεφικών τροφών(ανάμιξη και θερμική επεξεργασία, ξήρανση σε τύμπανα και συσκευασία).

Thermal processing and cutting performance is good, welding performance is poor.
Η θερμική επεξεργασία και η απόδοση κοπής είναι καλές, η απόδοση συγκόλλησης είναι κακή.

Next Performance characteristics of titanium flanges and precautions related to thermal processing.
Επόμενη Χαρακτηριστικά απόδοσης των φλαντζών τιτανίου και προφυλάξεις που σχετίζονται με τη θερμική επεξεργασία.

The thermal processing stage is the most important for the safety of the product.
Το στάδιο της θερμικής επεξεργασίας είναι το σημαντικότερο για την ασφάλεια του προϊόντος.

Acrylamide, a carcinogen, accumulates during the process of thermal processing of the potato chips.
Το ακρυλαμίδιο, που είναι καρκινογόνο, συσσωρεύεται κατά τη διάρκεια της θερμικής επεξεργασίας των τσιπς πατάτας.

The thermal processing used to effect precipitation is commonly called age hardening or ageing.
Η θερμική επεξεργασία που χρησιμοποιείται στην πτώση επίδρασης καλείται συνήθως ηλικία που σκληραίνει ή που γερνά.

While our chefs improved in the ways of thermal processing of meat, the French made a popular raw steak.
Ενώ οι σεφ βελτιωθεί με τους τρόπους της θερμικής επεξεργασίας του κρέατος, η γαλλική έκανε ένα δημοφιλές πρώτες μπριζόλα.

In roasted- black coffee- the chlorogenic acid content is much lower, because it breaks down during thermal processing.
Στον καβουρδισμένο- μαύρο καφέ- η περιεκτικότητα σε χλωρογενικό οξύ είναι πολύ χαμηλότερη, επειδή διασπάται κατά τη διάρκεια της θερμικής επεξεργασίας.

Its flexibility enables thermal processing during the fitting of couplings in the installation phase.
Παρουσιάζει ελαστικότητα και δίνει τη δυνατότητα θερμικής επεξεργασίας κατά τη διαμόρφωση της μούφας στη φάση της εγκατάστασης.

The difference between roasted/smoked and boiled deli meats lies on the different thermal processing they are subjected.
Η διαφορά των ψητών και Καπνιστών από τα Βραστά αλλαντικά, έγκειται στη διαφορετική θερμική επεξεργασία στην οποία υποβάλλονται.

Thermal Processing- annealing covers and boxes, burner grids, doors, fans, muffles and retorts, recuperators, walking beam.
Θερμική επεξεργασία- η ανόπτηση των καλύψεων και κιβώτια, πλέγματα καυστήρων, πόρτες, ανεμιστήρες, καλύπτει και ανταπαντά, θεραπευτές, περπατώντας την ακτίνα.

The lighter chain plates have undergone a special thermal processing which makes them more durable than the standard chains.
Οι ελαφρύτερες πλάκες της αλυσίδας έχουν υποστεί ειδική θερμική επεξεργασία η οποία τις καθιστά ανθεκτικότερες από τις standard.

Mechanical or thermal processing, such as bending, striking, or annealing may cause the hydrogen to precipitate out of solution, by degassing.
Μηχανική ή θερμική επεξεργασία, όπως κάμψη, σφυρηλάτηση, ή ανόπτηση μπορεί να προκαλέσουν την καταβύθιση του υδρογόνου από το διάλυμα, με απαέρωση.

Are obtained by adding aluminum and titanium to the nickel-copper base and by a thermal processing used to effect precipitation.
Επιτυγχάνονται με την προσθήκη αλουμινίου και τιτανίου στη βάση νικελίου-χαλκού και με θερμική επεξεργασία που χρησιμοποιείται για την πραγματοποίηση της καθίζησης.

The blend of mechanical and thermal processing enables Nickel 800H/HT to tolerate higher stresses than those of traditional alloys.
Το μίγμα της μηχανικής και θερμικής επεξεργασίας επιτρέπει στο νικέλιο 800H/HT για να ανεχτεί υψηλότερο τονίζει από εκείνοι των παραδοσιακών κραμάτων.

SUS304: good corrosion resistance, heat resistance, low temperature strength and mechanical properties, stamping bending and other thermal processing, no heat treatment hardening phenomenon, no magnetic.
SUS304: καλή αντοχή στη διάβρωση, αντοχή στη θερμότητα, χαμηλή αντοχή στη θερμοκρασία και μηχανικές ιδιότητες, σφράγιση κάμψης και άλλες θερμικές επεξεργασίες, χωρίς θερμική επεξεργασία σκλήρυνση φαινόμενο, δεν μαγνητική.

Chemical and thermal processing operations and storage related to those which involve dangerous substances;
Εγκαταστάσεων στις οποίες περιλαμβάνονται εργασίες χημικής και θερμικής επεξεργασίας και αποθήκευσης που σχετίζεται με τις εργασίες αυτές και στις οποίες υπεισέρχονται επικίνδυνες ουσίες.

Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project on the effects of thermal processing and distribution on the quality and nutritive value of food(COST Project 91).
Συμφωνία συντονισμού Κοινότητας- COST για συντονισμένη δράση στον τομέα των επιπτώσεων της θερμικής επεξεργασίας και της διανομής στην ποιότητα και στη θρεπτική αξία των τροφίμων(δράση COST 91).

The Fischer Machinery and Apparatus Construction Company is a future-oriented, internationally engaged engineering and machinery construction company focussed on solving customer-specific challenges in thermal processing systems.
Η FischerMaschinen- und Apparatebau GmbH είναι μια προσανατολισμένη στο μέλλον, παγκοσμίως δραστηριοποιούμενη επιχείρηση μηχανολογίας και κατασκευής μηχανημάτων που επικεντρώνεται στην κάλυψη ειδικών απαιτήσεων του πελάτη σε συστήματα θερμικής επεξεργασίας.

It completes the process of manufacturing the thermal processing units in the autoclave systems and training of front surfaces performed manually.
Ολοκληρώνει τη διαδικασία της κατασκευής των μονάδων θερμικής επεξεργασίας στα συστήματα αυτόκλειστο και κατάρτισης των εμπρός επιφάνειες που εκτελούνται με το χέρι.

Provided that the equipment is well-suited for the biomass in question and provided that the process control system is correctly tuned, the environmental impact from the thermal processing can be kept under close control and need not cause any worry.
Υπό την προϋπόθεση ότι ο εξοπλισμός έχει επιλεχθεί σωστά και ότι τα συστήματα ελέγχου της διεργασίας λειτουργούν σωστά, οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τη θερμική κατεργασία της βιομάζας μπορούν να ελεγχθούν αποτελεσματικά και δεν αποτελούν λόγο ανησυχίας.