What is the translation of " THERMAL PROCESSING " in Slovak?

• tepelné spracovanie
• tepelnej úpravy
• tepelného spracovania
• tepelným spracovaním
• tepelnému spracovaniu

Examples of using Thermal processing in English and their translations into Slovak

Metal Thermal Processing.
Tepelné spracovanie kovov.

It is a question of the use of dairy products without preliminary thermal processing.
Je to otázka používania mliečnych výrobkov bez predbežného tepelného spracovania.

Salts for thermal processing and annealing.
Soli na tepelné spracovanie, žíhanie.

P355NL2 P355N series Mechanical properties, in room temperature, in Thermal processing stage+N.
P355NL2 P355N Mechanické vlastnosti, v izbovej teplote, v štádiu tepelného spracovania+ N.

Thermal processing specialists for industry.
Špecifických pre priemysel spracovania termoplastov.

Laser processing uses thermal processing method.
Laserové spracovanie používa metódu tepelné spracovanie.

Thermal processing(annealing, induction hardening);
Tepelné spracovanie(žíhanie, indukčné kalenie);

Industrial titanium can withstand both thermal processing and cold processing..
Priemyselný titán odolá tepelnému spracovaniu a spracovaniu za studena.

Other activities: thermal processing of materials, surface working, production of tools, devices and gauges.
Ostatné aktivity: tepelné spracovanie materiálov, povrchové úpravy, výroba náradia, nástrojov a meradiel.

Waste ceramics, bricks, tiles and construction products(after thermal processing).
Odpadová keramika, odpadové tehly, odpadové obkladačky a dlaždice a odpadová kamenina(po tepelnom spracovaní).

Green coffee grains are not subjected to thermal processing contain minimal amounts of caffeine.
Zelené zrná kávy nie sú vystavené tepelnému spracovaniu obsahujú minimálne množstvo kofeínu.

Thermal processing of bar diameter or length of side and the deviation should be allowed to meet the provisions of table.
Tepelné spracovanie bar priemer alebo dĺžka strany a odchýlky by malo spĺňať ustanovenia tabuľky.

Green coffee grains are not subjected to thermal processing contain minimal amounts of caffeine.
Zelená kávové zrná nie sú podrobené tepelnému spracovaniu obsahujú minimálne množstvo kofeínu.

They are chiefly of artificial origin(wastewaters from the production of sulphite cellulose and thermal processing of coal).
Súprevažne umelého pôvodu(v odpadových vodách z výroby sulfitovej celulózy atepelného spracovania uhlia).

Fritol is ideal for longer thermal processing of dishes at higher temperatures- such as pan-frying and deep-frying.
Fritol je ideálny na dlhodobé tepelné úpravy jedál pri vyšších teplotách- ako sú vyprážanie a fritovanie.

SlovZink is a manufacturing plant with a 100+ year tradition in the thermal processing of the metal- zinc.
Slovzink je výrobná fabrika s viac ako 100 ročnou tradíciou v tepelnom spracovávaní kovu- zinku.

By the way, with thermal processing of cones, the apartment will be filled with a unique coniferous aroma that will stay in it for a long time.
Mimochodom, pri tepelnom spracovaní kužeľov, byt bude naplnený jedinečnou ihličnatou arómou, ktorá zostane v ňom dlho.

Eye optics- manufacture of optical glass, grinding, electroplating and other chemical and thermal processing and the adjustment of optical glasses.
Očná optika- výroba optických skiel, brúsenie, pokovovanie a ostatné chemické a tepelné spracovanie a úpravy optických skiel.

The alloy also has good thermal processing properties(including conventional process properties and superplasticity) and can be welded and machined in a variety of ways.
Zliatina má tiež dobré tepelné spracovateľské vlastnosti(vrátane obvyklých procesných vlastností a superplasticity) a môže byť zváraná a opracovávaná rôznymi spôsobmi.

Complete technological documentation with image operations and instruction cards for thermal processing, surface treatments, measuring protocols.
Kompletná technologická dokumentácia s obrázkovými operáciami a návodkami pre tepelné spracovanie, povrchové úpravy, meracie protokoly.

Distribution of burnouts, thermal processing and annealing, machining of products on CNC machine tools, welding of complex parts and units, galvanizing hot-dip and galvanic.
Rozvoz výpalkov, tepelné spracovanie a žíhanie, obrobenie výrobkov na CNC obrábacích strojoch, zváranie komplexných dielov a zostáv, zinkovanie žiarové aj galvanické.

Also the newest know-how in the areas of material engineering and thermal processing is incorporated into all of the products.
Taktiež sú do všetkých výrobkov aplikované najnovšie poznatky z materiálového inžinierstva a vlastného know-how z oblasti tepelného spracovania a obrábania.

Due to low carbon content, after welding of sheets up to 6 mm, this steel is resistant to intercrystaline corrosion even without additional thermal processing.
Z dôvodu malého obsahu uhlíka je oceľ po zváraní pri hrúbke plechu do 6 mm odolná proti medzikryštalickej korózii aj bez dodatočnej tepelnej úpravy.

It can be used for example to heat water or for heating and thermal processing, so there is no need to worry about multiple energy sources.
Môže sa použiť napríklad na ohrev vody alebo na vykurovanie a tepelné spracovanie, takže nie je potrebné sa obávať viacerých zdrojov energie.

CNC metalworking on vertical machining centres up to the workpiece size 2000x800 mm, surface treatment and thermal processing are certain.
CNC kovoobrábanie na vertikálnych obrábacích centrách do rozmerov obrobku 2000x800 mm, povrchové úpravy a tepelné spracovanie sú samozrejmosťou.

Details Feedback 304L stainless steel pipe stamping, bending and other thermal processing good, no heat treatment hardening phenomenon(no magnetism, the use of temperature -196℃~800℃).
Details Feedback 304L lisovanie rúr z nehrdzavejúcej ocele, ohýbanie a iné tepelné spracovanie dobré, žiadny jav tvrdenia tepelným spracovaním(žiadny magnetizmus, použitie teploty -196 ℃~ 800 ℃).

Surface statement: hot-extrusion surface, cold processing surface, explosive compound annealed surface, explosive compound thermal processing surface.
Povrch vyhlásenie: hot-pretláčanie spracovanie povrchu, výbušné zlúčeniny žíhanom povrch, výbušné kŕmnych tepelné spracovanie povrchu plochy za studena.

Stainless steel bar: with good corrosion resistance, heat resistance, low temperature strength and mechanical properties, stamping, bending and other thermal processing is good, no heat treatment hardening phenomenon.
Z nerezovej ocele priemyselné potrubia: dobrá odolnosť proti korózii, odolnosť voči teplu, nízkoteplotné sila a mechanické vlastnosti, lisovanie, ohýbanie a ďalšie tepelné spracovanie je dobré, žiadne tepelné ošetrenie spevnenie fenomén.

Austenite 18/10 Cr-Ni steel, acid resistant, due to low% of carbon intercrystalline resistance after welding at sheet thickness up to 6 mm even without later thermal processing.
Austenitická, chrómniklová oceľ 18/10, ktorá je z dôvodu svojho nízkeho obsahu uhlíka po zváraní pri hrúbke plechu do 6 mm odolná proti medzikryštalickej korózii i bez dodatočnej tepelnej úpravy.

CrMo4 is a kind of chromium-molybdenum alloy structural steel, which has good comprehensive mechanical properties and high hardenability and thermal processing performance.
CrMo4 je druh konštrukčnej ocele zliatiny chrómu a molybdénu, ktorá má dobré komplexné mechanické vlastnosti a vysokú tvrditeľnosť a tepelné spracovanie.