What is the translation of " TO DEVELOP SYSTEMS " in Greek?

• να αναπτύξουν συστήματα
• για την ανάπτυξη συστημάτων
• να αναπτύξετε συστήματα
• να αναπτύξουμε συστήματα
• να δημιουργήσουν ένα σύστημα

Examples of using To develop systems in English and their translations into Greek

But it will take time to develop systems, he said.
Αλλά θα χρειαστεί χρόνος για την ανάπτυξη συστημάτων, είπε.

The applied goal is to develop systems that support human centered computing through natural language and other intelligent systems..
Η εφαρμοσμένη στόχος είναι η ανάπτυξη συστημάτων που υποστηρίζουν την ανθρώπινη στο κέντρο πληροφορικής μέσω φυσικής γλώσσας και άλλων ευφυών συστημάτων..

Consideration could be given as to whether it is feasible or desirable to develop systems that allow individuals to access their information easily online.
Θα μπορούσατε να εξετάσετε εάν είναι εφικτό ή επιθυμητό να αναπτύξετε συστήματα που επιτρέπουν στα άτομα να έχουν εύκολη πρόσβαση στις πληροφορίες τους.

The NESD program aims to develop systems that can communicate directly with up to one million individual neurons in a given region of the brain.
Εν αντιθέσει, το πρόγραμμα NESD έχει στόχο την ανάπτυξη συστημάτων που θα μπορούν να επικοινωνούν καθαρά και μεμονωμένα με καθέναν από τα εκατομμύρια νευρώνες σε κάθε περιοχή του εγκεφάλου.

We have decided that[FEMA] and Russia's Emergencies Ministry will work together to develop systems to protect people and territory from cosmic impacts…”.
Αποφασίσαμε ότι και το Υπουργείο έκτακτης ανάγκης της Ρωσίας θα συνεργαστούν για να αναπτύξουν συστήματα για την προστασία των ανθρώπων και του εδάφους από κοσμικές επιδράσεις…».

In contrast, the NESD program aims to develop systems that communicate clearly and individually with any of up to one million neurons in a given region of the brain.
Εν αντιθέσει, το πρόγραμμα NESD έχει στόχο την ανάπτυξη συστημάτων που θα μπορούν να επικοινωνούν καθαρά και μεμονωμένα με καθέναν από τα εκατομμύρια νευρώνες σε κάθε περιοχή του εγκεφάλου.

European consumers have every right to expect the highest achievable food safety standards and our ambition is to develop systems that deliver this.
Οι Ευρωπαίοι καταναλωτές έχουν κάθε δικαίωμα να απαιτούν τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων και δική μας φιλοδοξία είναι να αναπτύξουμε συστήματα που θα μπορούν να τα διασφαλίσουν.

The primary purpose is to develop systems that ensure high quality of production.
Πρωταρχικός σκοπός είναι η ανάπτυξη συστημάτων που να εξασφαλίζουν υψηλή ποιότητα παραγωγής.

Rick graduate from Boston University in 1993 with a degree in special education and later worked at Boston College in a computer lab helping to develop systems to aid in communication and other tasks for people with disabilities.
Λίγα χρόνια αργότερα εισήλθε στο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης από το οποίο απόφοίτησε το 1993 με πτυχίο στην ειδική εκπαίδευση και αργότερα δούλεψε στο εργαστήριο υπολογιστών του Κολλεγίου της Βοστώνης βοηθώντας στην ανάπτυξη συστημάτων που θα βοηθούσαν την επικοινωνία ατόμων με αναπηρίες.

Push transporters to develop systems to prevent breaches recurring.
Να ωθήσουν τους μεταφορείς να αναπτύξουν συστήματα για την αποφυγή επαναλαμβανόμενων παραβάσεων.

We take a look at the employee because the challenges and issues of the implementation of e-government systems are important for the implementation of Information Technology and Telecommunications(ICT) to develop systems to support e-government.
Θα κοιτάξουμε τον υπάλληλο γιατί οι προκλήσεις και τα θέματα της εφαρμογής των συστημάτων ηλεκτρονικής διακυβέρνησης είναι σημαντικές για την εφαρμογή των Τεχνολογιών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών(Τ.Π.Ε.) για την ανάπτυξη συστημάτων και για την υποστήριξη της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης.

The EUTR has also encouraged producer countries to develop systems assessing compliance with the requirements of the legislation.
Ο κανονισμός έχει επίσης ενθαρρύνει τις χώρες παραγωγής ξυλείας να αναπτύξουν συστήματα αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις της νομοθεσίας.

In the EU, through the FLEGT action plan, bilateral Voluntary Partnership Agreements(VPAs) are being signed by major tropical producer countries and the EU, to establish cooperation addressing causes of illegal logging and to develop systems to ensure the trade of legal products.
Στην ΕΕ, μέσω του σχεδίου δράσης FLEGT, υπογράφουν διμερείς συμφωνίες εθελοντικής εταιρικής σχέσης(VPAs) από μεγάλες χώρες παραγωγής τροπικών προϊόντων και την ΕΕ, καθιέρωση συνεργασίας για την αντιμετώπιση των αιτιών παράνομης υλοτομίας και ανάπτυξη συστημάτων για τη διασφάλιση του εμπορίου νομικών προϊόντων.

The scientists behind the research want to develop systems to produce food for astronauts on long-term missions.
Οι επιστήμονες πίσω από αυτήν την έρευνα θέλουν να αναπτύξουν συστήματα, ώστε να μπορούν να παράξουν φαγητό για τους αστροναύτες που είναι σε μεγάλες αποστολές.

The goal is to try to develop systems that could be used in either location with as little change as possible,” said Michelle Rucker, Mars Integration Group lead.
Ο στόχος είναι να προσπαθήσουμε να αναπτύξουμε συστήματα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν σε οποιαδήποτε μέρος με όσο το δυνατόν λιγότερες αλλαγές", δήλωσε ο Michelle Rucker, επικεφαλής του Mars Integration Group της NASA.

Over the last thirty years, we have worked closely with our customers in order to develop systems which are able to provide high performance and reliability in a wide range of industries.
Τα τελευταία τριάντα χρόνια, συνεργαστήκαμε στενά με τους πελάτες μας για να αναπτύξουμε συστήματα που είναι σε θέση να παρέχουν υψηλή απόδοση και αξιοπιστία σε ένα ευρύ φάσμα βιομηχανιών.

This has created the need to develop systems for renewable energy utilization, and as a result, our current energy systems have to be adapted in order to optimize the distribution, storage, and application of renewable energy.
Αυτό δημιούργησε την ανάγκη για την ανάπτυξη συστημάτων για την αξιοποίηση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, και ως εκ τούτου, τα σημερινά συστήματα ενέργειά μας πρέπει να προσαρμοστούν προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η διανομή, αποθήκευση, και την εφαρμογή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

The goal of the Web of Data is to enable computers to do more useful work and to develop systems that can support trusted interactions over the network.
Ο μεγαλύτερος στόχος του«ιστού δεδομένων» είναι να κάνει τους υπολογιστές να εκτελούν πιο παραγωγικές εργασίες και στο να αναπτυχθούν συστήματα τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν αξιόπιστες αλληλεπιδράσεις μέσω του δικτύου.

Our knowledge of language can be used to develop systems that recognise speech and writing, understand text well enough to select information, translate between different languages, and generate speech as well as the printed world.
Η γνώση που κατέχουμε σχετικά με την γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανάπτυξη συστημάτων τα οποία αναγνωρίζουν ομιλία και γραφή, κατανοούν κείμενα αρκετά καλά ώστε να μπορούν να επιλέγουν πληροφορίες, να μεταφράζουν από μια γλώσσα σε άλλες, και να συνθέτουν ομιλία και κείμενα.

The ultimate goal of the Concept Web is to enable computers to do more useful work and to develop systems that can support trusted interactions over the network.
Ο μεγαλύτερος στόχος του«ιστού δεδομένων» είναι να κάνει τους υπολογιστές να εκτελούν πιο παραγωγικές εργασίες και στο να αναπτυχθούν συστήματα τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν αξιόπιστες αλληλεπιδράσεις μέσω του δικτύου.

Technology has allowed to develop systems to aid in the conduct of shooting with the development of laser rangefinder coupled to a ballistic computer whose purpose is to calculate the correction to apply to the angle and direction of the barrel depending on the distance.
Τεχνολογία επέτρεψε να αναπτύξει συστήματα για την ενίσχυση της συμπεριφοράς της σκοποβολής με την ανάπτυξη του μετρητή αποστάσεων με λέιζερ σε συνδυασμό με ένα βαλλιστικό υπολογιστή του οποίου σκοπός είναι να υπολογίζεται η διόρθωση για να εφαρμόσετε τη γωνία και την κατεύθυνση του βαρελιού ανάλογα με την απόσταση.

You could consider whether it is feasible or desirable to develop systems that allow people to access their information easily online.
Θα μπορούσατε να εξετάσετε εάν είναι εφικτό ή επιθυμητό να αναπτύξετε συστήματα που επιτρέπουν στα άτομα να έχουν εύκολη πρόσβαση στις πληροφορίες τους.

Students are required to develop systems and methods to create“Student Learning Contracts” that will enable them to clearly set out personal aims and outcomes, within the overall framework of the program, to enhance and individualize their learning experience.
Οι σπουδαστές καλούνται να αναπτύξουν συστήματα και μεθόδους για τη δημιουργία«συμβάσεων μάθησης σπουδαστών» που θα τους επιτρέψουν να καθορίσουν με σαφήνεια τους προσωπικούς στόχους και τα αποτελέσματα, στο γενικό πλαίσιο του προγράμματος, να ενισχύσουν και να εξατομίκευση την μαθησιακή εμπειρία τους.

The FCPF helps countries with tropical and subtropical forests to develop systems and policies for REDD+ and pays them according to their emission reduction results.
Το FCPF βοηθάει τις χώρες με τροπικά και υποτροπικά δάση να αναπτύξουν συστήματα και πολιτικές για τη REDD+ και τις πληρώνει ανάλογα με τα αποτελέσματα μείωσης των εκπομπών τους.

Rick went on to graduate from Boston University in 1993 with a degree in special education and later worked at Boston College in a computer lab helping to develop systems to aid in communication and other tasks for people with disabilities.
Ο Ρικ αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο της Βοστώνης(Boston University) το 1993 με ένα πτυχίο στην ειδική εκπαίδευση και αργότερα δούλεψε στο Κολλέγιο της Βοστώνης(Boston College) σε ένα εργαστήριο υπολογιστών, βοηθώντας στην ανάπτυξη συστημάτων που θα επιβοηθούσαν την επικοινωνία και τις δραστηριότητες ατόμων με ειδικές ανάγκες.

Iran, China and Vietnam have all tried to develop systems that enable them to control access to digital information.
Το Ιράν, η Κίνα, το Βιετνάμ έχουν προσπαθήσει να δημιουργήσουν ένα σύστημα που τους επιτρέπει να ανακτούν τον έλεγχο πάνω στην επικοινωνία και να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες που διατίθενται στην ψηφιακή σφαίρα.

In addition to these cutting-edge subjects, you will also learn how to develop systems, procedures, and human resources to manage the risks associated with information technology, and be capable of providing technical assistance to prevent, investigate, and protect individuals and organizations from cyber-crime.
Εκτός από αυτά τα εργαστήρια τα θέματα αιχμής, θα μάθετε επίσης πώς να αναπτύξουν συστήματα, διαδικασίες και τους ανθρώπινους πόρους για τη διαχείριση των κινδύνων που σχετίζονται με την τεχνολογία των πληροφοριών- και να είναι σε θέση να παρέχει τεχνική βοήθεια για την πρόληψη, τη διερεύνηση, και την προστασία των ατόμων και των οργανώσεων από κυβερνοχώρο-ΕΓΚΛΗΜΑ.

Consider whether it is feasible/desirable to develop systems to allow individuals to access their information easily online.
Θα μπορούσατε να εξετάσετε εάν είναι εφικτό ή επιθυμητό να αναπτύξετε συστήματα που επιτρέπουν στα άτομα να έχουν εύκολη πρόσβαση στις πληροφορίες τους.

Should we not already be putting an obligation on producers to develop systems which warn that a vehicle is approaching and to install them as standard?
Δεν θα έπρεπε ήδη να επιβάλουμε μια υποχρέωση στους παραγωγούς να αναπτύξουν συστήματα, τα οποία θα προειδοποιούν ότι πλησιάζει ένα όχημα και να τα εγκαταστήσουμε ως βασικό εξοπλισμό;?

Engineers-both professional and academic use Flowcode to develop systems for control and measurement based on microcontrollers or on rugged industrial interfaces using Windows compatible personal computers.
Μηχανικοί-τόσο επαγγελματική όσο και ακαδημαϊκή χρήση Flowcode για την ανάπτυξη συστημάτων ελέγχου και μέτρησης που βασίζονται σε μικροελεγκτές ή σε ανθεκτικές βιομηχανικές διεπαφές χρησιμοποιώντας προσωπικούς υπολογιστές συμβατούς με Windows.