What is the translation of " TO DEVELOP SYSTEMS " in Spanish?

• elaborar sistemas
• para desarrollar sistemas
• establecer sistemas
• crear sistemas
• para establecer sistemas
• para crear sistemas
• para desarrollo de sistemas

Examples of using To develop systems in English and their translations into Spanish

Begin now to develop systems for future and you will be prepared.
Comiencen ahora a desarrollar sistemas para el futuro y estarán preparados.

Accordingly, it shall be incumbent upon the State and civil society to develop systems for.
Por ello, es responsabilidad del Estado y la sociedad civil establecer sistemas de.

This is when companies began to develop systems for the average consumer.
Es cuando las compañías comenzaron a desarrollar sistemas para el consumidor medio.

It helps to develop systems for day-to-day maintenance, and to make clear who's responsible for what.
Esto contribuye a desarrollar sistemas para el mantenimiento diario y a poner en claro quién es el responsable de qué.

Leading stakeholders are also working together to develop systems which reduce risk.
Los principales interesados también están trabajando juntos para desarrollar sistemas que reduzcan el riesgo.

Count on Visionnaire to develop systems within budget with rigid compliance with timelines.
Cuente con Visionnaire para desarrollar sistemas dentro del presupuesto con estricto cumplimiento de cronograma.

Needed is assistance with education between the implementing agencies and funding to develop systems to facilitate such implementation.
Los organismos de aplicación necesitan asistencia y capacitación, así como financiación para crear sistemas que permitan dicha aplicación.

This may lead the board to develop systems of monitoring and review of school and its development.
Esto puede hacer que la junta desarrolle sistemas de supervisión y revisión de la escuela y su desarrollo.

This option gives the opportunity to captains of the ship and builders to work alongside one another in order to develop systems custom made for each yacht and their owners.
Esta opción da la oportunidad a capitanes y armadores de trabajar en conjunto para desarrollar sistemas hechos a la medida de cada embarcación y sus dueños.

Some countries were starting to develop systems for monitoring the chemical composition of seized drugs.
Algunos países estaban empezando a crear sistemas para analizar la composición química de las drogas incautadas.

The Secretariat recognizes that, guided by the draft Guidelines, it will have to build upon UNHabitat's existing capacities and structures to develop systems that work.
La secretaría reconoce que, al guiarse por el proyecto de directrices, tendrá que aprovechar las capacidades y estructuras actuales de ONU-Hábitat para establecer sistemas que funcionen.

A number of countries have attempted to develop systems of integrated environmental and economic accounting.
Varios países han tratado de elaborar sistemas de contabilidad ambiental y económica integrada.

To develop systems of health care as well as systems of economic and social security in old age, where appropriate, paying special attention to the needs of women;
Establecer sistemas de atención de salud y sistemas de seguridad económica y social para las personas de edad, según proceda, prestando especial atención a las necesidades de las mujeres;

A number of countries have attempted to develop systems of integrated environmental and economic accounting.
Varios países han tratado de elaborar sistemas de estadísticas integradas sobre el medio ambiente y la economía.

Our strategy is to develop systems that will link farmers with sustainable agricultural technologies and methods.
La estrategia es desarrollar sistemas que conectan a los productores con tecnologías y métodos de producción agrícola sostenibles.

Research and the innovation over the years have allowed TAU to develop systems that are more efficient and easy to use.
Las búsquedas e innovaciones introducidas a lo largo de los años, además, han permitido a TAU desarrollar sistemas cada vez más eficientes y fáciles de utilizar.

UNICEF has continued to develop systems to monitor these indicators at country, regional and global levels.
El UNICEF ha seguido elaborando sistemas para supervisar esos indicadores en los planos nacional, regional y mundial.

The Programme of Action, in paragraph 198, requested the United Nations to develop systems for the regular collection and dissemination of data and statistics on disability.
En el párrafo 198 del Programa de Acción se pedía a las Naciones Unidas que elaborasen sistemas para la recopilación y difusión periódicas de datos y estadísticas sobre discapacidad.

The aim is to develop systems that support decision-making and artificial intelligence that would allow us to improve, but that is a point we have not yet reached.
El objetivo es desarrollar sistemas de ayuda a la toma de decisiones y de inteligencia artificial que nos permitan mejorar, pero es algo a lo que no hemos llegado todavía.

Importantly, the project brought together institutions of higher learning and grass-roots organizations to develop systems to exchange knowledge and information and strengthen governance accountability mechanisms.
Más importante, el proyecto unió instituciones académicas con organizaciones de base para desarrollar sistemas de intercambio de conocimientos e información, y fortalecer mecanismos de gobernabilidad y rendición de cuentas.

It is necessary to develop systems for better information management, including a searchable database.
Es necesario establecer sistemas con los que gestionar mejor la información, entre otras cosas una base de datos con motor de búsquedas.

Acquire fundamental knowledge of astronomy and cutting-edge computational tools that are used to develop systems and procedures for the modelling of astrophysical processes and the analysis of data.
Maneja conocimientos fundamentales en Astronomía y herramientas computacionales de última generación para el desarrollo de sistemas y procedimientos orientados a la modelación de procesos astrofísicos y análisis de datos astronómicos.

However, it has yet to develop systems to allow it to determine and report the full cost of any of its outputs.
Sin embargo, aún no ha elaborado sistemas que le permitan determinar y comunicar el costo íntegro de cada uno de sus productos.

Our in-house testing equipment allows us to develop systems with our partners which exceed all existing and planned standards.
Nuestras instalaciones de pruebas, junto con nuestros socios, nos permiten desarrollar sistemas que cumplen todas las directivas existentes y futuras.

It will be particularly challenging to develop systems and networks to address the requirements of wide-ranging, long-lived taxa with complex life cycles and breeding systems..
El desarrollo de sistemas y redes que acomoden las necesidades de taxones de larga vida, amplia distribución y con ciclos de vida y de reproducción complejos constituirá un enorme desafío.

Large telegraphy providers began to develop systems that used telephone-like rotary dialling to connect teletypewriters.
Las grandes empresas proveedoras de equipos de telegrafía comenzaron a desarrollar sistemas que utilizaban marcación rotativa como la de los teléfonos de disco para conectar teletipos.

There is enormous scope here for governments to develop systems of incentives to promote more inclusive business models among large-scale investors.
Hay un margen enorme para que los gobiernos elaboren sistemas de incentivos que promuevan modelos de negocios más incluyentes entre los inversionistas en gran escala.

It recently appointed an Executive Officer to develop systems and structures to handle the large number of claims that it expects will be filed.
Recientemente nombró un Oficial Ejecutivo que habrá de elaborar sistemas y estructuras para tramitar el gran número de reclamaciones que se prevé han de presentarse.

The profession has actively worked with the authorities to develop systems to effectively analyse potentially suspicious activity and to provide relevant information to the authorities.
La profesión ha colaborado activamente con las autoridades para desarrollar sistemas que permitan analizar con eficacia las actividades potencialmente sospechosas y facilitar información relevante a las autoridades.

The mechanisms currently in use to develop systems of national accounts and classifications and to implement new international agreements have not kept pace with economic change.
Los mecanismos utilizados actualmente para elaborar los sistemas de cuentas nacionales y las clasificaciones, y para aplicar los nuevos acuerdos internacionales no van al ritmo del cambio económico.

How to use "to develop systems" in an English sentence

Many companies determine to develop systems internally.

We have to develop systems that cover all.

Employ programmers to develop systems of satellite control.

They are encourage to develop systems from scratch.

They’re able to develop systems to maintain consistency.

How to develop systems to help with taxes.

To develop systems that promote organizational learning and effectiveness.

Apply strategies to develop systems for accurate diagnosis coding.

Ability to develop systems based on modern web technology.

It's a huge undertaking to develop systems like that.

How to use "establecer sistemas, para desarrollar sistemas, elaborar sistemas" in a Spanish sentence

Establecer sistemas de representación empresarial y garantía de inversión.

Nuestras capacidades principales cubren todo el espectro necesario para desarrollar sistemas de energía estilo "híbrido".

Los convenios colectivos podrán establecer sistemas concretos.

g) Establecer sistemas de trabajo propios del servicio.

Alianza entre Renault, EDF, Total y Enel para desarrollar sistemas de recarga para coches eléctricos.

estrategia coompetitiva para desarrollar sistemas ágiles que responden más rápidamente a situaciones cambiantes.

Herramientas de autor: Aplicaciones informáticas que permiten elaborar sistemas multimedia.

• Establecer sistemas de estrategia para incentivar a los trabajadores.

Establecer sistemas autoritarios en la educación resulta criminal.

A pesar de esto, ha habido propuestas para desarrollar sistemas de trascripción de lengua de signos.