What is the translation of " TO THE SOURCE CODE " in Greek?

• στον πηγαίο κώδικα

Examples of using To the source code in English and their translations into Greek

Access to the source code.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

This usually requires access to the source code.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση γι' αυτό.

Access to the source code is a prerequisite.
Η πρόσβαση στον κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό.

Only by direct access to the source code.
Χρησιμοποιώντας το μοναδικό χρήση κωδικού πρόσβασης.

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη.

Open source does not just mean access to the source code.
Ανοικτός Κώδικας δεν σημαίνει μόνο πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

No access to the source code.
Δεν έχουμε πρόσβαση στον κωδικό πρόσβασης.

And why do you feel that it's an inherent right of people to have access to the source code of a program?
Και γιατί θεωρείτε ότι είναι ένα θεμελιώδες δικαίωμα των ανθρώπων να έχουν πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα ενός προγράμματος;?

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό.

Many people do not understand that access to the source code alone is not enough.
Πολλοί δεν κατανοούν ότι η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα από μόνη της δεν είναι αρκετή.

Open access to the source code under a license agreement OSI.
Ανοικτή πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα με άδεια χρήσης OSI.

You can further your site's possibilities with access to the source code of every HTML block of code..
Μπορείτε να περαιτέρω ιστοσελίδας σας δυνατότητες με την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα της κάθε HTML μπλοκ του κώδικα..

Access to the source code is a precondition for this freedom.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα αποτελεί βασική προϋπόθεση για την απόκτηση αυτής της ελευθερίας.

How to insert an event code to the source code of your web page?
Πώς να εισαγάγετε έναν κώδικα συμβάντος στον πηγαίο κώδικα της ιστοσελίδας σας?

That description does not extend to the way in which Microsoft implements those rules, namely, in particular, to the internal structure or to the source code of its products.
Η περιγραφή αυτή δεν εκτείνεται στον τρόπο με τον οποίο η Microsoft εφαρμόζει τους κανόνες αυτούς, ήτοι, μεταξύ άλλων, στην εσωτερική δομή ή στον πηγαίο κώδικα των προϊόντων της.

The freedom to access to the source code of the software.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση γι' αυτό.

Having access to the source code of iBoot gives iOS security researchers a better chance to find vulnerabilities that could lead to compromising or jailbreaking the device, Levin said.
Έχοντας πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα του iBoot, οι ερευνητές ασφάλειας του iOS έχουν περισσότερες πιθανότητες να εντοπίσουν τρωτά σημεία που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κινδύνους για τη συσκευή ή jailbreak, είπε ο Levin.

Also, every developer who wishes to contribute to the source code may visit the project page at github.
Επίσης καλούμε όσους developers επιθυμούν να συνεισφέρουν στον κώδικα να επισκεφτούν τη σελίδα του project στο github.

So access to the source code is a free condition of Free Software.
Επομένως, η πρόσβαση του πηγαίου κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση στο ελεύθερο λογισμικό.

Open Source software licenses promote collaboration& sharing because they permit other people to make modifications to the source code& incorporate those changes into their own projects.
Οι άδειες χρήσης του λογισμικού ανοικτού κώδικα προωθούν την συνεργασία και την ανταλλαγή, διότι επιτρέπουν σε όλους να κάνουν τροποποιήσεις στον πηγαίο κώδικα και να ενσωματώσουν αυτές τις αλλαγές σε δικά τους έργα.

The modifications to the source code are mainly South Korea-specific evasion techniques.
Οι τροποποιήσεις στον πηγαίο κώδικα κυρίως αφορούν τεχνικές διαφυγής συγκεκριμένα για χρήση στη Νότια Κορέα.

Software- there is currently no software needed to get Wikiversity going, but participants are welcome to experiment with additions to the source code which might help the work of Wikiversity in some way.
Λογισμικό- Τώρα δεν χρειάζεται κάποιο λογισμικό για να ξεκινήσει το Wikiversity, αλλά οι συμμετέχοντες είναι ευπρόσδεκτοι να πειραματιστούν με προσθήκες στον πηγαίο κώδικα που θα μπορούν να βοηθήσουν την εργασία του Wikiversity με κάποιο τρόπο.

They were given full access to the source code and confirmed the randomness and security of our shuffle.
Δόθηκε πλήρης πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα και επιβεβαίωσαν την τυχαιότητα και ασφάλεια του ανακατέματός μας.

It follows from that argument that Microsoft considers it possible to determine to what extent competitors are using the knowledge which they have obtained from the specifications for the communications protocols by having access, should the Decision be annulled, to the source code of their products.
Από την επιχειρηματολογία αυτή συνάγεται ότι η Microsoft θεωρεί δυνατόν να καθορίσει σε ποιο βαθμό οι ανταγωνιστές χρησιμοποιούν τη γνώση που απέκτησαν χάρη στις προδιαγραφές των πρωτοκόλλων επικοινωνίας έχοντας πρόσβαση, σε περίπτωση ακυρώσεως της Αποφάσεως, στον πηγαίο κώδικα των προϊόντων τους.

I need to make a couple adjustments to the source code, you have a few steps that are out of order.
Θα χρειαστεί να κάνω κάποιες αλλαγές στον κώδικα. Κάποια από τα βήματα δεν είναι στη σωστή σειρά.

Apart from explicit exceptions(copyright of third parties and associates, and the intellectual property rights to the source code, which belongs to the company that has created the website) all information on this site, including all the files on this site, are the intellectual property, trademarks, service marks and products of A. Kapetanidi SA and are protected by the relevant provisions of Greek law, European law and international conventions.
Εκτός των ρητά αναφερόμενων εξαιρέσεων( πνευματικά δικαιώματα τρίτων, συνεργατών και φορέων, όπως και η πνευματική ιδιοκτησία του πηγαίου κώδικα, η οποία ανήκει στην εταιρεία που έχει κατασκευάσει τον διαδικτυακό τόπο) όλο το περιεχόμενο του δικτυακού τόπου, συμπεριλαμβανομένων όλων των αρχείων αυτού του δικτυακού τόπου, αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία, κατατεθειμένα σήματα και σήματα υπηρεσιών και προϊόντων της Α Καπετανίδη ΑΤΕΕ και προστατεύονται κατά τις σχετικές διατάξεις του ελληνικού δικαίου, του ευρωπαϊκού δικαίου και των διεθνών συμβάσεων.

In addition to the binary license, Hyperion will grant Individual Computers access to the source code of the IDE driver for further development which may facilitate installation of AmigaOS 4.1 and beyond.
Επιπλέον, η Hyperion θα δώσει στην Individual Computers πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα του IDE driver για περαιτέρω ανάπτυξή του, ώστε να διευκολυνθεί η εγκατάσταση του AmigaOS 4.1 και πέρα.

It offers unrestricted access to the source code, thus allowing to modify or adapt it to the schools' needs.
Προσφέρει χωρίς περιορισμούς πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα, επιτρέποντας έτσι τη μετατροπή του ή την προσαρμογή του στις σχολικές ανάγκες.

With free software you have access to the source code and can study what the program does and change it if you don't like it.
Με το ελεύθερο λογισμικό έχετε πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα και μπορείτε να μελετήσετε τι κάνει το πρόγραμμα και να το αλλάξετε αν δεν σας αρέσει.

Remember you cannot offer a download link to the source code instead of a written offer to ship the source code on physical media.
Θυμηθείτε, ότι δεν μπορείτε να προσφέρετε έναν υπερσύνδεσμο για"κατέβασμα" του πηγαίου κώδικα αντί για έγγραφη προσφορά αποστολής του πηγαίου κώδικα σε ένα φυσικό μέσο μεταφοράς.