Examples of using To the source code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That means you have full read access to the source code of this program.
Oznacza to pełne prawa dostępu do kodu źródłowego tego programu.Uh, access to the source codes, flow charts,
Uh, dostęp do kodów źródłowych, schematów blokowych,Those using your version should have access to the source code for your version.
Używający Twojej wersji powinni mieć dostęp dokodu źródłowego Twojej wersji.Giving all users access to the source code is one of our main goals,
Zapewnienie wszystkim użytkownikom dostępu dokodu źródłowego jest jednym znaszych głównych celów,Reproducible builds means that binaries can be definitively linked to the source code.
Odtwarzalne konstrukcje oznaczają, że binaria mogą być definitywnie połączone z kodem źródłowym.W tym celu pełnomocnik będzie miał dostęp do kodu źródłowego systemów operacyjnych Microsoftu dla komputerów osobistych i serwerów.Pose a threat to the security of our digital infrastructure by forbidding access to the source code.
Stanowią zagrożenie bezpieczeństwa dla naszej cyfrowej infrastruktury poprzez zabranianie dostępu do kodu źródłowego.roles have access to the source code for files that are mapped to handlers.
role mają dostęp do kodu źródłowego w przypadku plików mapowanych na programy obsługi.no changes need to be made to the source code.
żadne zmiany muszą być wprowadzone do kodu źródłowego.Even worse, government institutions often don't have access to the source code of their own critical applications.
Co gorsza, instytucje rządowe często nie mają dostępu do kodu źródłowego swoich krytycznych aplikacji.First, I would need root access to the source code, then a detailed schematic
Najpierw muszę mieć dostęp administratora do kodu źródłowego, później szczegółowy schematyou also have full read access to the source code of this program.
macie pełne prawa dostępu do kodu źródłowego tego programu.IBM did not have access to the source code for Windows 95
IBM nie miał ponadto dostępu do kodu, który wszedł w skład Windows 95,Even the programs that are officially part of Android may not correspond to the source code Google releases.
Nawet pliki wykonywalne, które są oficjalnie częścią Androida, mogą nie odpowiadać wydawanemu przez Google kodowi źródłowemu.you must have access to the source code, since making changes in a program without having the source code is exceedingly difficult.
musisz mieć dostęp do kodu źródłowego, bo wprowadzanie zmian you must have access to the source code of the program.
musicie mieæ dostêp do kodu ¼ród³owego programu.While there is no guarantee that those binaries are free and correspondent to the source code, F-Droid allows the following known repositories until a source-built alternative is available.
Chociaż nie ma gwarancji, że pliki binarne są bezpłatne i odpowiadają kodowi źródłowemu, F-Droid zezwala na używanie następujących znanych repozytoriów, dopóki nie zostanie udostępniona alternatywa źródłowa.there is increased access to the source code.
nie jest zwiększenie dostępu do kodu źródłowego.Karta Description zawiera krÃ3tki opis przykładu i link do kodu ÅorÃ3dÅ‚owego na GitHub z bardziej szczegÃ3Å‚owym opisem projektu.you need to have access to the source code of the program.
mieć dostęp do kodu źródłowego programu.so we have the access to the source code of the whole application/ game, and hence we can modify it.
mamy dostęp do kodu źródłowego, czyli możemy sami modyfikować to i owo.Users will have access to the source code, and could change it
Użytkownicy będą mieli dostęp do kodu źródłowego, mogliby zmienićPart of the idea of free software is that users should have access to the source code for the programs they use.
Częścią idei wolnego oprogramowania jest to, iż użytkownicy powinni mieć dostęp dokodu źródłowego programów, które używają.Our metadata is full of cases where the website links to the source code, either directly duplicating the“Source code” link, or pointing somewhere very similar, for example to the README file.
Nasze metadane są pełne przypadków, w których strona internetowa łączy się z kodem źródłowym, bezpośrednio powielając link“Kod źródłowy” lub wskazując coś bardzo podobnego, na przykład do pliku README.does not grant you any rights whatsoever with respect to the source code of the Software.
wykonywalna na maszynie wersja oprogramowania) i nie gwarantuje użytkownikowi jakichkolwiek praw, zgodnie z kodem źródłowym oprogramowania.licencji Developer pozwala na wprowadzenie jakichkolwiek zmian w kodzie źródłowym i funkcjonalności, a także pozwala zainstalować skrypt na pięciu dziedzinach.machine executable version of the Software, or any part of the Software) and does not grant You any rights whatsoever with respect to the source code of the Software i. e the human readable form of the Software.
wykonywanej maszynowo wersji Oprogramowania lub dowolnej jego części) i nie przyznaje prawa do korzystania z kodu źródłowego Oprogramowania tzn. formy Oprogramowania czytelnej dla człowieka.licencji Developer pozwala na wprowadzenie jakichkolwiek zmian w kodzie źródłowym i funkcjonalności pozwala zainstalować widget wiadomości na maksymalnie pięciu domen.premises and employees and to the source code of the relevant Microsoft products.
jak również dostępu do kodu źródłowego odpowiednich produktów Microsoft.You have also the right to make modifications to the source code for own use
Uzyskujesz również prawo do modyfikowania kodu źródłowego na własny użytek oraz 
